Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 0 из 25 возможных || в базе запросов: 39805

Каталог выполненных запросов

Словари

Всего записей: 83
Вопрос: Здравствуйте.
В сети Интернет была выложена оцифрованная «Программа для собирания сведений о няндомском говоре» (А. А. Веселовский; Вельская краеведческая организация. - Вельск: Северный край, 1930. – 14 с.).
Узнав о «Программе» Веселовского, ознакомившись с её текстом, я решил найти материалы по няндомскому говору, которые могли быть собраны с помощью «Программы».
Я спрашивал про материалы по говору Вологодскую областную библиотеку (составитель «Программы» А.А. Веселовский – вологодский краевед, просил отправлять собранные с помощью «Программы» материалы в Вологду). Но оттуда мне сообщили, что материалов по няндомскому говору в библиотеке нет, и по этому вопросу посоветовали обратиться в Архангельскую областную библиотеку и в Вельскую библиотеку.
В АОНБ я обращался. Оттуда мне написали, что «К сожалению, в фонде АОНБ им. Н. А. Добролюбова материалов именно по няндомскому говору нет».
Из Вельской библиотеки мне пришёл ответ, что «К сожалению наша библиотека не располагает такими материалами».
Скажите, пожалуйста, в РНБ есть материалы по няндомскому говору, собранные с помощью «Программы» А.А. Веселовского? Под материалами имеются в виду записи собирателей (тетради, листы), аудиозаписи, публикации собирателями материалов по няндомскому говору.
Ответ [2020-08-20 20:18:33] :
Здравствуйте. В библиотеках подобные материалы не хранятся. Первоначальный поиск не выявил каких-либо сведений о А.А. Веселовском, а также собранных материалах по его Программе (возможно, что такие исследования и не проводились).
Тем не менее, рекомендуем Вам обратиться:
1. Институт лингвистических исследований. Словарный сектор (открыть ссылку).
2. Филологический факультет СПбГУ (открыть ссылку).
3. Институт истории и филологии Вологодского гос. ун-та (открыть ссылку).
Возможно, стоит также поискать родственников А.А. Веселовского, в семейном архиве которых может быть интересующая Вас информация.
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Вопрос: Здравствуйте!

Порекомендуйте, пожалуйста, словарь сокращенных слов по делопроизводству.

Спасибо!
Ответ [2020-05-26 08:56:07] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие словари (источники – ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Англо-русский словарь документоведческой терминологии / сост. Пономарева Н.Б. ; под ред. проф. Кузнецовой Т.В. – Москва : [б.и.], 2005. – 95 с.
2. Бизнес и делопроизводство : справочник-словарь / [сост. В.А. Медведев]. – Екатеринбург : Журн. "Голос", 1992. – 96 с. : ил.
3. Документоведение и архивоведение : терминол. словарь / ФГБОУ ВПО "Казан. гос. ун-т культуры и искусств" ; [авт.-сост.: Г.Г. Габдельганеева, Г.В. Матвеева]. – Казань : Инфомационно-издательский центр "Культура", 2013. – 198 с.
4. Доронина М.В. Англо-русский словарь сокращений : (Финансы, банк, деятельность, коммерция, деловая корреспонденция) : Ок. 3000 единиц. – Москва : РАНКО-пресс, 1994. – 108 с.
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Вопрос: Здравствуйте! Порекомендуйте, пожалуйста, словарь сокращений по библиотечному делу. СПАСИБО!
Ответ [2020-05-26 08:54:32] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие словари (источники – ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Библиотечное дело : терминол. словарь / Рос. гос. б-ка ; [сост.: Т.А. Бахтурина и др.]. – [3-е, значит. перераб. изд.]. – Москва : Рос. гос. б-ка, 1997. – 167 с.
2. Глоссарий современных библиотечных терминов : понятия, определения, источники / [Племнек А. И. и др.]. – Москва : Логос, 2005 (Люберцы Моск. обл. : ПИК ВИНИТИ). – 175 с.
3. Елисеев И.А. Словарь аббревиатур и акронимов русского языка : [более 30000 аббревиатур и сокращений] / И.А. Елисеев. – Москва : Инфра-М, 2015. – 716, [1] с.
4. Масикевич Е.С. Словарь сокращений : Слова и словосочетания на иностр. европ. яз. в каталогизац. и библиогр. описании / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. – Москва : Б. и., 1970. – 293 с.
5. Sawoniak H. New international dictionary of acronyms in library and information science and related fields / H. Sawoniak, M. Witt. – Munchen etc. : Saur, 1988. – X, 449 p.
Аннотация: Новый международный словарь сокращений библиотечно-информационных служб.
6. Sawoniak H. New international dictionary of acronyms in library and related fields / H. Sawoniak, M. Witt. – Munchen etc. : Saur, 1994. – 3d rev. a. enlarged ed. – XI, 522 p.
Аннотация: Новый международный словарь акронимов.
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Вопрос: Здравствуйте!

Порекомендуйте, пожалуйста, словари сокращений по архивным терминам.

Спасибо!
Ответ [2020-05-26 08:52:59] :
Здравствуйте. Словаря сокращений архивной терминологии найти не удалось. Предлагаем словари архивной терминологии, возможно, содержащие в своих статьях сокращения терминов, и общий словарь сокращений (источники – ЭК РНБ):
1. Краткий словарь архивной терминологии / [ред. коллегия: И.С. Назин (глав. ред.) и др.] ; Гл. архивное упр. при Совете Министров СССР, Всесоюз. науч.-исслед. ин-т документоведения и архивного дела, Моск. гос. ист.-архивный ин-т. – Москва ; Ленинград : Б. и., 1968. – 58 с.
2. Скляревская Г.Н. Словарь сокращений современного русского языка : более 6 000 сокращений / Г.Н. Скляревская. – Москва : Эксмо, 2004. – 444 c.
3. Словарь современной архивной терминологии социалистических стран / [подгот. Д. Минцев, Д. Эмбер, Я. Бузоши и др.]. – Москва : ВНИИДАД, 1982. – Вып. 1. – 445 с.
4. Словарь современной архивной терминологии социалистических стран / [подгот. Д. Минцев, Д. Эмбер, Я. Бузоши и др.]. – Москва : ВНИИДАД, 1988. – Вып. 2. – XX, 320 с.
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Вопрос: Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, работы по следующим темам: "Типы словарей", "Структура словарной статьи (в зависимости от типа издания)".
Спасибо за ответ!
Ответ [2020-05-13 17:01:40] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы для начала работы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, Русский филологический портал Philology.ru, научная электронная библиотека КиберЛенинка, научная электронная библиотека eLIBRARY, поисковая система Google академия):
1. Блинова О.И. К историографии типов мотивационных словарей // Вопросы лексикографии. – 2012. – № 2. – С. 39-65. – Электрон. копия размещена на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=17896245 (дата обращения: 13.05.2020). – Доступ после регистрации.
2. Денисов П.Н. Об универсальной структуре словарной статьи // Актуальные проблемы учебной лексикографии : [сб. ст.]. – Москва, 1977. – С. 205-217. Шифр РНБ: 78-3/2155
3. Ерофеева Е. Структура словарной статьи и структура значений многозначного слова в ментальном лексиконе : (на примере слова форма) // Исследовательский журнал русского языка и литературы. – 2013. – № 1. – С. 5-21. – Электрон. копия размещена на сайте Иранская ассоциация русского языка и литературы. URL: http://www.iarll.com/documents/nashriyeh/01/www.iarll.ir-0101.pdf (дата обращения: 13.05.2020).
4. Жданова Е.А. Лексикографическая фиксация неологизмов в словарях разных типов // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. – 2012. – № 3, ч. 1. – С. 388-392. – Электрон. копия размещена на русском филологическом портале Philology.ru. URL: http://www.philology.ru/linguistics2/zhdanova-12.htm (дата обращения: 13.05.2020).
5. Козырев В.А. Лексикография русского языка : век нынешний и век минувший / В.А. Козырев, В.Д. Черняк. – 2-е изд., испр. и доп. – Санкт-Петербург : РГПУ, 2015. – 631 с. – (Герценовская антология). – Библиогр.: с. 434-437. – Общий список лексикограф. изд., представл. в кн.: с. 438-629 (3189 назв.). Шифр РНБ: 2015-3/36811
6. Козырев В.А. Современные ориентации отечественной лексикографии / В.А. Козырев, В.Д. Черняк // Вопросы лексикографии. – 2014. – №1. – С. 5-15. – С. 5-15. – Библиогр.: с. 12-13. – Электрон. копия размещена на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-orientatsii-otechestvennoy-leksikografii-1 (дата обращения: 13.05.2020).
7. Лукьянова Н.А. Типология русских лингвистических словарей // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. – 2005. – Т. 4, вып. 4. – С. 20-45. – Библиогр.: с. 43-44. Шифр РНБ: П35/800
8. Морковкин В.В. Жанры и типы филологических словарей // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский язык нефилологам. Теория и практика. – 2004. – № 5. – С. 190-198. Шифр РНБ: П35/768
9. Рублева О.С. Некоторые типы словарей русского языка и параметры их классификации // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. – 2009. – № 2-2. – С. 63-66. – Электрон. копия размещена на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=13040079 (дата обращения: 13.05.2020). – Доступ после регистрации.
10. Скляревская Г.Н. Заметки о словарных дефинициях : (на материале «Современного толкового словаря живого русского языка // Языковая личность: аспекты изучения : сб. науч. ст. памяти чл.-кор. РАН Ю.Н. Караулова / Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова Рос. акад, наук. – Москва, 2017. – С. 266-285. – Электрон. копия размещена на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29892697 (дата обращения: 13.05.2020). – Доступ после регистрации.
11. Скляревская Г.Н. Новый академический словарь: объект, типологические признаки, место в системе русской лексикографии // Очередные задачи русской академической лексикографии : [сб. ст.] / Рос. акад. наук, Ин-т лингвист. исслед. – Санкт-Петербург, 1995. – С. 15-23. Шифр РНБ: 96-5/2384
12. Структурная типология словарных статей в словарях русского языка и способы их формального представления / У.В. Буторова, А.С. Герд, В.П. Захаров В.П. [и др.] // Научно-техническая инфориация. Серия 2, Информационные процессы и системы. – Москва, 2016. – № 2. – С. 29-35. Шифр РНБ: Б П2868Б
13. Щерба Л.В. Опыт общей теории лексикографии // Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. – Москва, 1974. – С. 265-304. – Электрон. копия размещена на русском филологическом портале Philology.ru. URL: http://www.philology.ru/linguistics1/shcherba-74g.htm (дата обращения: 13.05.2020).

Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД языкознанию ИНИОН РАН
Поисковые поля помечаете как «общий словарь», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Славянское языкознание : библиогр. указ. лит., изд. в СССР [с 1918 по 1981 гг.] / АН СССР, Ин-т рус. яз., Ин-т славяноведения, Фундамент. б-ка обществ. наук им. В. П. Волгина, Ин-т науч. информ. по обществ. наукам. – М. : Изд-во Акад. наук СССР : Наука, 1963-1988.
3. Научная электронная библиотека КиберЛенинка .
4. Научная электронная библиотека eLIBRARY . (требуется регистрация).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Вопрос: Здравствуйте! Пришлите мне, пожалуйста, ссылки на монгольско-русские словари. С уважением к Вам Светлана.
Ответ [2018-10-02 13:29:28] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие словари (источник – ИПС Яндекс) :
1. Кручкин Ю. Большой современный русско-монгольский – монгольско-русский словарь (открыть ссылку).
2. Монгольские словари (открыть ссылку).
3. Монгольско-русский словарь (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Вопрос: Нужны словари по этимологии немецких названий растений
Ответ [2018-08-09 09:20:31] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос 34494.
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Вопрос: Нужны электронные словари по этимологии французских названий растений
СПАСИБО
Ответ [2018-07-13 18:37:39] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие словари (источники –ИПС Google):
1. Dictionnaire etymologique de la flore fran?aise. – Gentil, 1923. – 262 p. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://fmbds.org/wp-content/uploads/2017/05/Dictionnaire%20etymologique%20de%20la%20flore%20francaise%20Gentil%201923.... (13.07.2018).
2. Dictionnaire ?tymologique des ?lements fran?ais du luxembourgeois: Fasc. 1 / Genevi?ve Bender-Berland, Johannes Kramer, Joseph Reisdoerfer. – Gunter Narr Verlag, 2003. – 80 p. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://books.google.ru/books?id=I0NYC9Nv0JAC&printsec=frontcover&dq=dictionnaire+%C3%A9tymologique+du+fran%C3%A7ais&h... (13.07.2018).
3. Dictionnaire ?tymologique des mots fran?ais d'origine orientale: arabe, persan, turc, h?breu, malaise / L. Marcel Devic. – Imprimerie nationale, 1876. – 277 p. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://books.google.ru/books?id=uhIJAAAAQAAJ&pg=PA114&dq=dictionnaire+%C3%A9tymologique+du+fran%C3%A7ais+plante&hl=ru... (13.07.2018).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Вопрос: НУЖНЫ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕРСИИ ЭТИМОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА, В ЧАСТНОСТИ
ПО ЭТИМОЛОГИИ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ (ПО ВОЗМОЖНОСТИ)
Ответ [2018-07-06 10:30:00] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие словари (источники – ИПС Google Books):
1. Altnordisches etymologisches W?rterbuch / Jan de Vries. – Leigen : Brill Archive, 1961. – 589 s. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://books.google.ru/books?id=r48eAAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=etymologisches+w%C3%B6rterbuch&hl=ru&sa=X&ved=0ah... (05.08.2018).
2. Etymologisches W?rterbuch der botanischen Pflanzennamen / Basel : Springer-Verlag, 1976. – 387 s. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://books.google.ru/books?id=5RWcBgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=etymologisches+w%C3%B6rterbuch+der+botanischen+pf... (05.08.2018).
3. Etymologisches W?rterbuch der deutschen Sprache / Friedrich Kluge. – Berlin : Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 1989. -: 887 s. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://books.google.ru/books?id=IoryCQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=etymologisches+w%C3%B6rterbuch&hl=ru&sa=X&ved=0ah... (05.08.2018).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;
Вопрос: НУЖНЫ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕРСИИ ЭТИМОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, В ЧАСТНОСТИ
ПО ЭТИМОЛОГИИ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ (ПО ВОЗМОЖНОСТИ)
Ответ [2018-07-04 12:55:33] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие словари (источники – ИПС Google Books):
1. A Concise Etymological Dictionary of the English Language / Walter W. Skeat. – New York : Cosimo, Inc., 2005. – 663 p. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: https://books.google.ru/books?id=ls_XijT33IUC&printsec=frontcover&dq=etymological+dictionary&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiu1...
2. An Etymological Dictionary of the English Language / Walter W. Skeat. – Maniola ; New York : Courier Corporation, 2013. – 832 p. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: https://books.google.ru/books?id=jeeGAAAAQBAJ&pg=PA787&dq=etymological+dictionary&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiu1vfc9YTcAhWS... (04.07.2018).
3. Chambers's Etymological Dictionary of the English Language / William Chambers. – London : W. & R. Chambers, 1876. – 596 p. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: https://books.google.ru/books?id=QKkVAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=etymological+dictionary&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiu1... (04.07.2018).
4. Etymological Dictionary of Succulent Plant Names / Urs Eggli, Leonard E. Newton. – Zuerich : Springer Science & Business Media, 2013. – 266 p. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: https://books.google.ru/books?id=gf3uCAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=fa... (04.07.2018).
Рубрики каталога: Языкознание -- Общее языкознание -- Словари -- ;