Здравствуйте. Напоминаем Вам, что согласно п. 9.5. Положения о Виртуальной справочной службе в рамках обращения в ВСС единовременно рассматривается только один тематический, фактографический или библиографический запрос. Наше мнение по поводу составления библиографических записей для списка литературы изложено в ответе на запрос
№ 24902 .
Также необходимо учитывать, для какой цели делается библиографическое описание. В любом случае окончательное решение принимаете Вы, Ученый совет Вашей организации, редакция журнала, где Вы собираетесь публиковать статью, и т.д.
Редактированием библиографических записей для списка литературы занимается Информационно-сервисный центр (
открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Рассмотрим первый из приведенных Вами примеров:
Для списка литературы на многотомный документ может быть составлено одноуровневое описание (см. пункт 6.2.6. ГОСТ 7.1-2003):
The Cambridge History of eighteenth-century philosophy : in 2 vol. / ed. by K. Haakonssen. Cambridge : Cambridge univ. press, 2006.
Если для Вас важно указать пагинацию томов, то возможен и следующий вариант:
The Cambridge History of eighteenth-century philosophy : in 2 vol. / ed. by K. Haakonssen. Cambridge : Cambridge univ. press, 2006. Vol. 1. XVI, 638 p. ; vol. 2. VIII, 641-1407 p.