Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 9 из 25 возможных || в базе запросов: 40474

Каталог выполненных запросов

Библиографическое уточнение

Всего записей: 1580
Вопрос: Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, уточнить номер газеты "Раннее утро" (Москва) за 24 мая 1916 года, а если возможно, то и номер страницы этой газеты, на которой размещена рубрика "Мир Экрана".
Ответ [2020-11-26 15:33:11] :
Здравствуйте!
Рубрика "Мир Экрана" размещена:
Раннее утро. – Москва, 1916. – 24 мая (№ 118). – С. 5.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Вопрос: Здравствуйте
Надо бы уточнить страницу одной статьи:
Гусаров, Ю.А. Куник А.А. / Ю.А. Гусаров // Чувашская энциклопедия. Т. 2: Ж – Л. – Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2008. С. ?. Шифр:ЦСБ: С 2007-4/40
Спасибо
Антон
Ответ [2020-11-25 09:52:43] :
Здравствуйте.
Гусаров Ю.А. Куник А.А. // Чувашская энциклопедия. Т. 2: Ж – Л. – Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2008. – С.401.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Вопрос: Здравствуйте Интересует какие существую собрания сочинений Эмиля Золя50-70гг. и есть ли среди них собрание сочинений в 30-35тт. красного цвета
Ответ [2020-11-22 19:29:14] :
Здравствуйте! Рекомендуем обратиться к сканированной версии Генерального алфавитного каталога, где представлены библиографические описания произведений Эмиля Золя (открыть ссылку).
Сначала идут полные собрания сочинений, затем собрания сочинений, далее сочинения и т. д. Среди описаний нет изданий, в которых были бы сочинения в 30 или 35 томах, изданные в 50-70 гг.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Вопрос: Прошу помочь найти перевод рассказа Бунина Грамматика любви на другие языки - англ, франц, немецкий и др.
Ответ [2020-11-19 14:43:14] :
Здравствуйте. Удалось обнаружить следующие переводы повести И.А. Бунина "Грамматика любви":
На английский язык:
1.Bunin I.A. Grammar of love / by Ivan Bunin ; translated by John Cournos. – New York : H. Smith and R. Haas, 1934
2. Bunin I.A. Grammar of love / by Ivan Bunin ; translated by John Cournos. – Westport, Conn. : Hyperion Press, 1977
На французский язык:
1.Bounine I.A. La grammaire de l'amour [Texte imprim?] / Ivan Bounine ; trad. du russe par Anne-F. Masurel ; pr?sentation d'Andr?? Makine. – Pin-Balma : Sables, 1997
2. Bounine I.A. La grammaire de l'amour // Bounine I. Trois roubles : nouvelles / Ivan Bounine,... ; traduction Anne Flipo Masurel (1997) ; pr?face d'Andre? Makine. – Paris : Ginkgo ?diteur, DL 2020.
На немецкий язык:
1. Bunin I. Die Grammatik der Liebe : Erz?hlungen / Iwan Bunin ; ?bertragung J. Steinberg. – Berlin : Cassirer, 1935
2. Bunin I. Die Grammatik der Liebe : Novellen / Iwan Bunin. Freiburg i.B.[u.a.] : Abendl?nd. – Verl. Anst., 1948
3.Bunin I. Grammatik der Liebe : Erz?hlungen / Iwan Bunin. Ausw. u. Nachw. Horst Bienek. – Munchen : Piper, 1973
4. Bunin I. Grammatik der Liebe : Meistererz?hlungen / Iwan Bunin. Ausw. u. Nachw. von Horst Bienek. 2. Aufl., 5. – 7. Tsd. – Munchen [u.a.] : Piper, 1974
5.Bunin I.Grammatik der Liebe : Erz?hlungen / Iwan Bunin. Ausw. u. Nachw. Horst Bienek. [?bers. von Georg Schwarz ...]ausg. (1. Aufl.) – 8. – 13. Tsd., (1. – 6. Tsd. dieser Ausg.). – Munchen [u.a.] : Piper, 1986
На словенский язык:
Bunin I.A. Gramatika ljubezni in druge novele / Ivan Aleksejevic? Bunin ; [prevedli drago bajt, Janko Moder, Josip Vidmar in Franko Vurnik]. – Ljubljana : Cankarjeva Zaloz?ba, 1975
На польский язык:
Bunin I.A. Gramatyka mi?os?ci : i inne opowiadania / Iwan Bunin ; prze?oz?yli Irena Bajkowska, Seweryn Pollak, Wac?aw Rogowicz. – Warszawa : Czytelnik, 1976.
Эти издания в фондах РНБ отсутствуют.
На немецком языке имеется в РГБ:
Die Grammatik der Liebe : Novellen / Iwan Bunin. – Freiburg u. a. : Abendl?ndische Verlagsanst., 1948. – 209 с. (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Вопрос: Добрый день!

Для нашего исследования нам необходима статья, напечатанная (на французском языке) в феврале-марте 1825 года в российской газете на французском языке Journal de Saint-Petersbourg,
фонд Россика,
шифр: 26.IV.a-c.1.1

Автор статьи: - Alexander Ulybyshev [Александр Д. Улыбышев]

Заголовок: Theatre Allemand de St.-Petersbourg. Le Freischutz, opera en trois actes, musique de Weber, parois de F. Кind, «Journal de Saint-Petersbourg», 1825, 10, 14, 19 fevrier, 3 mars.
Т.е. статья публиковалась частями в 4 выпусках за 1825: 10, 14, 19 февраля, 3 марта, но, очевидно, занимала не все страницы газеты.
Как найти нужные номера и страницы газеты, на которых опубликована интересующая нас статья?
Мне нужна электронная копия и консультация библиографа, чтобы выверить страницы.
Заранее благодарна за ответ.
Нина
Ответ [2020-11-19 14:39:17] :
Здравствуйте. Интересующая Вас статья "Theatre Allemand de St.-Petersbourg. Le Freischutz, opera en trois actes, musique de Weber, parois de F. Кind" была опубликована в "Journal de Saint-Petersbourg», 1825, № 18 за 10 fevrier с. 77-80, № 20 за 14 Fevrier c. 85-90, № 22 за 19 Fevrier c. 97-100. В номере за 3 Mars не найдена.
Для заказа электронных копий надо обратиться в службу Электронной доставки документов (открыть ссылку).
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Вопрос: Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, уточнить номера страниц статей:
Фейт А., Джангер М. Реакция упругой сферической оболочки на воздействие колебаний высокой частоты // Прикладная механика: русский пер. Journal of applied mechanics. Transactions of the ASME. Series E.-1969.-Т.36, №4.
Джангер М. Решение в замкнутом виде для сферических оболочек с вырезами при действии осесимметричных высокочастотных нагрузок // Прикладная механика: русский пер. Journal of applied mechanics. Transactions of the ASME. Series E.- 1970.- Т.37, № 4.

Заранее благодарна!
Ответ [2020-11-18 10:39:57] :
Здравствуйте.
Фейт Д. Реакция упругой сферической оболочки на воздействие колебаний высокой частоты / Д. Фейт, М. Джангер // Прикладная механика : рус. пер. Journal of applied mechanics. Transactions of the ASME. Series E. – 1969. – Т. 36, № 4. – С. 215-221.
Джангер М. Решение в замкнутом виде для сферических оболочек с вырезами при действии осесимметричных высокочастотных нагрузок // Прикладная механика : рус. пер. Journal of applied mechanics. Transactions of the ASME. Series E. – 1970. – Т.37, № 4. – С. 87-95.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Вопрос: Здравствуйте, уважаемые библиографы!
Прошу Вашей помощи, необходимо уточнить номера страниц статей:
Уилкинсон П., Калниньш А. О несимметричных динамических задачах теории упругих сферических оболочек // Прикладная механика: русский пер. Journal of applied mechanics. Transactions of the ASME. Series E. - 1965.-Т. 32, № 3.
Уилкинсон П., Калниньш А. Деформация открытых сферических оболочек под действием произвольно расположенных сосредоточенных сил // Прикладная механика: русский пер. Journal of applied mechanics. Transactions of the ASME. Series E. - 1966. Т.33, № 2.

Спасибо!
Ответ [2020-11-16 14:41:14] :
Здравствуйте.
Уилкинсон Дж.П. О несимметричных динамических задачах теории упругих сферических оболочек / Дж.П. Уилкинсон, А. Калнинс // Прикладная механика : русский пер. Journal of applied mechanics. Transactions of the ASME. Series E. – 1965. – Т. 32, № 3. – С. 51-59.
Уилкинсон Дж.П. Деформация открытых сферических оболочек под действием произвольно расположенных сосредоточенных сил / Дж. Уилкинсон, А. Калнинс // Прикладная механика : русский пер. Journal of applied mechanics. Transactions of the ASME. Series E. – 1966. – Т. 33, № 2. – С. 57-65.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Вопрос: Уважаемые библиографы, помогите, пожалуйста, уточнить еще одну деталь о библиотеке гр. Д.А. Толстого:
есть ли упоминание о библиотеке гр. Д.А. Толстого в книге Богомолов С.И. Российский книжный знак (книга находится в Отделе эстампов).
Ответ [2020-11-19 16:23:21] :
Здравствуйте. В указанной книге нет упоминаний о библиотеке гр. Д.А. Толстого.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Вопрос: Здравствуйте, коллеги. Не могли бы вы помочь мне проверить и уточнить описание следующего источника:
Гурьев Г. <второй инициал?> Тема и сюжет в спектакле: заметки о мастерстве режиссера // Советское искусство. 1951. № ? 22 сентября. С. публикации?
Ответ [2020-11-16 13:39:59] :
Здравствуйте.
Гурьев Г. [Второй инициал не указан] Тема и сюжет в спектакле : Заметки о мастерстве режиссера // Советское искусство. – 1951. – 22 сент. (№ 76 (1360)). – C. 2.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;
Вопрос: Здравствуйте! Спасибо за предыдущий ответ!
Помогите, пожалуйста, в работе -
Друганов И.А. Библиотеки ведомственные, общественные и частные и судьба их в советскую эпоху // Советская библиография. 1934. № 3—4. -
уточнить страницы, на которых упоминается, что библиотека гр. Д.А. Толстого 5.12. 1919 г. была передана в ГБЛ.
Ответ [2020-11-13 18:07:52] :
Здравствуйте!
Интересующая Вас информация упоминается на странице 154.
Рубрики каталога: Библиографическое уточнение -- ;