Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. К сожалению, публикацию данной пьесы на русском языке найти не удалось. Написана в 1961 г. На французском языке издавалась неоднократно, напр.:
Druon M. La contessa, ou La volupté d'être // Théatre / Maurice Druon. – Paris : Julliard, [1962]. – P. [189]-397.

Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем следующие материалы более общего характера (источники – поисковая система Яндекс, портал Арбикон):
1. Константинова Т. Сирано де Бержерак: человек и персонаж // Вокруг света. — 2005. — № 12. — С. 182-192 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.peoples.ru/art/literature/story/de_bergerac/history.html (15.12.06).
2. Михайлов А. Драматургия Эдмона Ростана [Электронный ресурс] // Эдмон Ростан : пьесы. – Самара, 1997. – URL: http://lib.norcom.ru/INOOLD/ROSTAN/rostan0_1.txt (15.12.06).
3. Зенкин С. Новый и старый Сирано [Электронный ресурс] // Иностр. лит. – 1999. – № 3. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/1999/3/zenkin.html (15.12.06).
Вы также можете осуществить самостоятельный поиск литературы по БД ИНИОН РАН по литературоведению .

Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т.к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Для работы над темой Вам следует ознакомиться с основными библиографическими источниками:
1. Книга в России, 1850-1917 гг. : (материалы к указ. сов. лит., 1917-1982 гг.) / Гос. публ. б-ка им. М.Е. Салтыкова-Щедрина ; сост. С.В. Белов. – Л., 1983. – 503 с.
2. Книга в России, 1850-1917 гг. : (материалы к указ. сов. лит., 1983-1990 гг.) / Гос. публ. б-ка им. М.Е. Сатыкова-Щедрина ; сост. С.В. Белов. – Л., 1991. – 157 с.
3. Картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян РНБ (Главное здание, пл.Островского, д. 3).
4. Никольцева Г.Д. Книга в России. 1850-1917 гг. : указ. дорев. лит. / Г.Д. Никольцева ; Гос. Публ. б-ка им. М.Е. Салтыкова-Щедрина. – Л., 1986. – Ч. 1. – 212 с.
5. Фурсенко Л.И. Книговедение : указ. лит. за … // Книга : исслед. и материалы / Рос. кн. палата. – М., 1959 – .
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу группы литературы и искусства РНБ.

Здравствуйте. К сожалению, в рамках Виртуальной справочной службы на Ваш запрос ответить не представляется возможным, т.к. это требует глубоких библиографических разысканий. Удалось найти два сравнительно ранних русских перевода "Добавления к путешествию Бугенвиля" Д.Дидро. Первый опубликован в "Избранных сочинениях" (М., Л., 1926, т. 1, С. 211-253), второй – в "Собрании сочинений" (М., Л., 1935, т. 2, С. 33-81). Для дальнейших разысканий рекомендуем обратиться в Центр изучения эпохи Просвещения «Библиотека Вольтера» .

Предлагаем список изданий интересующего Вас автора(источники: ГАК, ЭК РНБ):
1. Верхарн Э., карт. 1-49 (открыть ссылку).
2. Верхарн Э. Зори : [пьеса] / Э. Верхарн ; пер. с фр. А. Воротникова, С. Шамбинаго. – [3-е изд.]. – М. : Универс. б-ка, [191-?]. – 96 с.
3. Верхарн Э. Избранные стихотворения / Эмиль Верхарн ; Федер. прогр. книгоизд. России. – М. : Радуга, 2002. – 650 с.
4. Верхарн Э. Избранные стихотворения = Choix de poemes / Эмиль Верхарн ; ил. Ф. Мазерель. – М. : Радуга, 1984. – 622 с.
5. Верхарн Э. Рембрандт / Эмиль Верхарн ; [пер. В. Брюсова, И. Брюсовой]. – Киев : ВиАн : МП "Феникс", 1995. – 75 с.
6. Верхарн Э. Стихотворения / Э. Верхарн, Ш. Бодлер, П. Верлен ; авт. предисл. Л.Н. Войтоловский. – 5-е изд. – Киев : Культ. отд. Профсоюза сов. раб., 1923. – 47 с.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа зала литературы и искусства РНБ.

К сожалению, Ваш запрос не может быть выполнен в рамках Виртуальной службы, так как сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем литературу более общего характера (источники: ГАК РНБ, Картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Брахман С. Предисловие // Золя Э. Тереза Ракен. Жерминаль / пер. с фр. – М., 1981. – С. 3-20. Шифр РНБ: 81-3/4079.
2. Бунтман Н. Великий незнакомец : [вступ. ст.] // Золя Э. Тереза Ракен. – М., 2004. – С. 7-28. Шифр РНБ: 2005-3/11707.
3. Владимирова А.И. "Тереза Ракен" Эмиля Золя – роман и драма // Литературно-художественные связи и взаимодействия. – Казань, 1990. – С. 117-127.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие издания:
Брук Е.Ф. (открыть ссылку).
Лещинская Г.И. (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией к дежурному библиографу зала литературы и искусства РНБ.

К сожалению, Ваш запрос не может быть выполнен в рамках Виртуальной справочной службы, т.к. в электронных каталогах данная книга не числится. Предлагаем Вам обратиться с этим вопросом непосредственно в справочные службы библиотек Екатеринбурга, уточнив язык издания:
Екатеринбург. Муниципальное объединение библиотек .
Екатеринбург. Свердловская областная межнациональная библиотека .

Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: БД ИНИОН РАН «Философия» и «Литературоведение», картотека мировой хужожественной литературы им. А.Д.Умикян РНБ):
1. Андреев Л.Г. Жан-Поль Сартр : свободное сознание и ХХ век / Л.Г. Андреев. – М. : Гелеос, 2004. – 415 с.
2. Гончаров В.И. Экзистенциализм в романе Ж.-П. Сартра «Тошнота» // Художественная литература : проблемы ист. развития. – Минск, 2001. – Ч. 3. – С. 151-162.
3. Ерофеев В.В. В лабиринте проклятых вопросов / В.В. Ерофеев. – М. : Сов. писатель, 1990. – 447 с. – Из содерж.: Проза Сартра. – С. 257-285.
4. Кандалинцева Л.Е. Проблема свободы и выбора во французском экзистенциализме : (Ж.П. Сартр, А. Камю) // Философия и общество = Philosophy a. society. – 2001. – № 2. – С. 97-107.
5. Колпакова А.В. Человек – всемогущее ничто: "разжеванный" мир Жан-Поля Сартра // Социокультурные исследования, 1997. – Новосибирск, 1997. – С. 214-218.
6. Краснухина Е.К. О смысле конечного существования : (проблема смерти в экзистенциализме М. Хайдеггера и Ж.-П. Сартра) // Вестн. Ленингр. ун-та. Сер. 6, История КПСС, науч. коммунизм, философия, право. – 1991. – Вып. 1. – С. 12-18.
7. Кузьмина Т.А. Человеческое бытие как "ничто" (Ж.-П. Сартр) // Буржуазная философская антропология XX века. – М., 1986. – С. 65-72.
8. Муравьев Ю.А. Сартр : культурная реинкарнация : (истина, свобода, экзистенция) // Философия. Культура. Философия культуры. – М., 2004. – С. 7-48.
9. Рыкунов В.М. Свет и тень философии Сартра // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 7, Философия. – 1990. – № 6. – С. 45-54.
10. Семенова С. Преодоление трагедии : «вечные вопросы» в лит. / С.Г. Семенова. – М. : Сов. писатель, 1989. – 440 с. – Из содерж.: «Проклятые вопросы» французского экзистенциализма : Сартр, Камю. – С. 165-260 ; «Тошнота» : темы и идеи. жанр и худож. своеобразие романа. – С. 176-210.
11. Тузова Т.М. Ответственность личности за свое бытие в мире : критика концепций фр. экзистенциализма / под ред. Михайлова А.А. ; АН БССР, Ин-т философии и права. – Минск : Наука и техника, 1987. – 158 с.
12. Человек и его мир в философской мысли А. Камю и Ж.П. Сартра / Рос. акад. гос. службы при Президенте Рос. Федерации ; ред.-сост. Овсиенко Ф.Г. – М. : Луч, 1994. – 189 с.
Вы можете также воспользоваться материалами, представленными на сайте Жан-Поль Сартр

Предлагаем краткий список литературы по Вашей темой (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, ЭК РНБ):
1. Возин В.М. Два с половиной эссе на тему о том, что такое современное понимание поэтических произведений : [поэтика "Дон Жуана" Ж.-Б. Мольера и "Доктора Живаго" Б.Л. Пастернака.] // Философия возвращенной литературы. – М., 1990. – С. 5-33.
2. Геллер Т.А. Мольер в России : очерки по истории рус. восприятия Мольера, XIX в. / Т.А. Геллер ; Казан. гос. пед. ун-т. – Казань : КГПУ : АБАК, 1998. – 198 с. – Библиогр. в примеч. Шифр РНБ: 99-3/6624.
3. Дунаева Е.А. Великий лицедей или обманщик : (эволюция фарса в высоких комедиях Мольера) / Е.А. Дунаева ; Регион. обществ. фонд поддержки ученых "Науч. перспектива". – М. : Ин-т соц.-полит. исслед., 2000. – 289 с. – Библиогр. в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2000-5/3375.
4. Ласкин А.С. "Дон Жуан" Ж.-Б. Мольера на сцене Александринского театра (1910) и некоторые теоретические вопросы творческой эволюции В.Э. Мейерхольда : автореф. дис. ... канд. искусствоведения / Ласкин А.С. ; Ленингр. гос. ин-т театра, музыки и кинематографии им. Н.К. Черкасова. – Л., 1989. – 16 с. Шифр РНБ: А89/16019.
5. Мягкова И.Г. Мольер в послевоенной Франции : ("Дон Жуан" в театре, кино, лит.) // Современное западное искусство, XX в. – М., 1988. – С. 166-188.
6. Родионова И.В. Образ Дон Жуана в комедии Ж.-Б.Мольера "Дон Жуан, или Каменный гость", опере В.-А. Моцарта "Дон Жуан, или наказанный развратник", трагедии А.С. Пушкина "Каменный гость" : (к вопр. о жанровой поэтике) // Проблемы метода и поэтики в зарубежной литературе XIX – ХХ веков. – Пермь, 1997. – С. 3-11.
7. Томашевский Б.В. "Маленькие трагедии" Пушкина и Мольер // Пушкин : Временник Пушкинской комиссии / АН СССР, Ин-т литературы. – М. ; Л., 1936. – [Вып.] 1. – С. 115–133 ; То же [Электронный ресурс] // Фундаментальная электронная библиотека "Русская литература и фольклор". – М., 2002-2005. – URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/vr1/vr12115-.htm (04.05.06).
8. Файко А. Дон Жуан Мольера среди других литературных обработок этого типа / публ. и подгот. И. Шагина // Соврем. драматургия. – 1986. – № 3. – С. 276-279.
9. Mary G. Pour une lecture "anthropologique" du Dom Juan de Moliere // Inform. litt. – Paris, 1990. – N 1. – P. 21-24.
10. Pizzari S. Le mythe de Don Juan et la comedie de Moliere / S. Pizzari ; pref.de J. Scherer. – Paris : Nizet, 1986. – 183 p. – Bibliogr.:p. 169-182.
Вы можете существенно расширить этот список, проведя самостоятельный поиск в БД по литературоведению ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*», оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот. Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией к библиографу зала литературы и искусства РНБ.

Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: Картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян, БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Зыкова Е.П. Гражданская война и пастораль в поэме Э. Марвелла "Upon Appleton House" // XVII век : между трагедией и утопией : сб. науч. тр. / отв. ред. Т.В. Саськова. – М., 2004. – Вып.1 ; То же [Электронный ресурс] // Французская литература XVII-XVIII вв. : сайт Натальи Пахсарьян. – [М., б.г.]. – URL: http://natapa.msk.ru/biblio/vokrug/zykova_poem.htm (15.03.06).
2. Кружков Г. Владимир Бенедиктов на фоне волн и холмов : [стихотворения Э. Марвелла «К стыдливой возлюбленной» и В. Бенедиктова «Вальс»] // Арион. – 1997. – № 3 ; То же [Электронный ресурс] // Метафизическая поэзия : рус. материалы и ресурсы : [сайт] / В.С. Макаров. – [Казань, 2001]. – URL: http://metpoetry.newmail.ru/marvell.htm (15.03.06).
3. Andrew Marvell : библиография [Электронный ресурс] // Метафизическая поэзия : рус. материалы и ресурсы : [сайт] / В.С. Макаров. – [Казань, 2002]. – URL: http://metpoetry.newmail.ru/marvell.htm (15.03.06).
4. Griffin P. "'Twas no "religious house" till now" : Marvell's "Upon Appleton House" // Studies in Engl. lit., 1500-1900. – Houston, 1988. – Vol. 28, N 1. – P.61-76.
5. Langley T.R. Upon "Upon Appleton House" and other marvellous matters // Crit. quart. – Manchester, 1998. – Vol. 40, N 4. – P. 18-38.
6. Riebling, B. England deflowered and unmanned : the sexual image of politics in Marvell's "Last instructions" // Studies in Engl. lit., 1500-1900. – Houston, 1995. – Vol. 35, N 1. – P. 137-157.
7. Semler L.E. Marvell's mannerist skepticism : a reading of "Mourning" // English. – 1995. – Vol. 44, N 180. – P. 214-228. – Bibliogr.: p. 226-228.
8. Stokcer M. Apocalyptic Marvell : the second coming in 17th cent. poetry / M. Stocker. – Brighton : Harvester press, 1986. – XV, 381 p. – Bibliogr.: p. 359-376.
9. Stocker M. Remodeling Virgil : Marvell's new Astraea // Studies in philology. – Chapel Hill, 1987. – Vol. 87, N 2. – P. 159-179.
Предлагаем также ряд общих работ по анализу поэтического текста :
1. Анализ лирического произведения : [сборник / авт.-сост. : А.И. Княжицкий ; под общ. ред. Т.Ю. Пылаевой]. – М. : Междунар. шк. дистанц. обучения, 2002. – 134 с. – (Выпускное сочинение – 2003). – Библиогр. в тексте.
2. Анализ одного стихотворения : межвуз. сб. / ЛГУ им. А.А. Жданова ; под ред. В.Е. Холшевникова. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1985. – 248 с.
3. Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии : анализ поэт. текста, ст. и исслед., заметки, рецензии, выступления / Ю.М. Лотман ; [вступ. ст. М.Л. Гаспарова]. – СПб. : Искусство-СПб, 2001. – 846 с.
Вы можете существенно расширить этот список, проведя самостоятельный поиск в БД «Литературоведение» ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*», оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.