Каталог выполненных запросов
Язык политического дискурса
Всего записей: 76
Вопрос
.
Я пишу диссертацию на тему "Моральные и этические аспекты манипулирования в политическом дискурсе". Не могли бы помочь с библиографией на эту тему, и если можно с работами зарубежных исследователей тоже.
Ответ
[2023-05-12 13:40:43] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 7650, 13075, 16104, 18276, 29017, 32490, 47701, 18388, 19948, 27741, 36456 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующие материалы (источники – БД E-library, ИПС Google Scholar):
1. Катков И.Е. Манипуляция, как основополагающий инструмент политической власти // Научный форум: Юриспруденция, история, социология, политология и философия. – Москва, 2017. – № 8. – С. 5-10. – Электрон. копия номера доступна на сайте Научный форум. URL: https://nauchforum.ru/files/2017_09_14_soc/8%2810%29.pdf?ysclid=lhkfb5akbi96904616 (дата обращения: 11.05.2023).
2. Клушина Н.И. Этические аспекты массовой коммуникации // Russian Journal of Linguistics. – 2014. – № 1. – С. 59-66. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/eticheskie-aspekty-massovoy-kommunikatsii (дата обращения: 11.05.2023).
3. Куликова Э.Г. Толерантная языковая и командная правовая норма: манипулирование как нарушение этической нормы / Э.Г. Куликова, И.В. Беляева // Философия права. – 2009. – № 4. – С. 77-81. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tolerantnaya-yazykovaya-i-komandnaya-pravovaya-norma-manipulirovanie-kak-narushenie-eticheskoy-normy?ysclid=lhkfdiqptc302142472 (дата обращения: 11.05.2023).
4. Мартыненко Е.В. Социальная сатира современности: к вопросу об утрате морально-этических ценностей (на примере еженедельника Сharlie Нebdo) / Е.В. Мартыненко, С.И. Дерягина // Общество : социология, психология, педагогика. – 2015. – № 6. – С.10-12. – Электронная копия доступна на сайте Издательского дома «ХОРС». URL: http://dom-hors.ru/rus/files/arhiv_zhurnala/spp/2015-6/sociology/martynenko-deryagina.pdf (дата обращения: 11.05.2023).
5. Пекарская И.В. Речевая агрессия как нарушение лингвоэкологических норм в масс-медийном пространстве современного политического дискурса / И.В. Пекарская, Е.А. Шпомер // Экология языка и коммуникативная практика. – 2016. – № 1. – С. 120-140. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rechevaya-agressiya-kak-narushenie-lingvoekologicheskih-norm-v-mass-mediynom-prostranstve-sovremennogo-politicheskogo-diskursa?ysclid=lhkfea33gw864903896 (дата обращения: 11.05.2023).
6. Полагутина Л. В. Социальные и этические аспекты постправды в сетевом обществе // Политика постправды в современном мире : сб. материалов по итогам Всерос. науч. конф. с междунар. участием, 22–23 сентября 2017 г. / под ред. О.В. Поповой. — Санкт-Петербург : Скифия-принт, 2017. — С. 172-175. – Электронная копия доступна на сайте Мартьянова Дениса Сергеевича. URL: http://politonomia.ru/files/PostTruthInModernWorld.pdf#page=173 (дата обращения: 11.05.2023).
7. Чудинов С.И. Провокативные манипуляции священным в информационных войнах // Информационные войны : социально-этические, эстетические, антропологические, аспекты и технологии противодействия : материалы Всерос. науч. конф. / под науч. ред. В.Ш. Сабирова. – Новосибирск, 2015. – С. 87-95.
8. Brock B.L. Making Sense of Political Ideology : The Power of Language in Democracy / Bernard L. Brock. – Oxford : Rowman & Littlefield, 2005. – 149 p. – Электронная копия фрагмента доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: http://books.google.ru/books?id=_N7weDdLo58C&printsec=frontcover&dq=political+language&hl=en&sa=X&ei=ZPlwU8LEDqnnywPt5... (дата обращения: 11.05.2023).
9. Chilton P.A. Analysing Political Discourse: Theory and Practice / Paul Anthony Chilton. – [W.l.] : Psychology Press, 2004. – 226 p.
10. Edelman M.J. Political language: words that succeed and policies that fail / Murray Jacob Edelman. – Boston : Academic Press, 1977. – 164 p. – Электронная копия доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: http://books.google.ru/books?id=_N7weDdLo58C&printsec=frontcover&dq=political+language&hl=en&sa=X&ei=ZPlwU8LEDqnnywPt5... (дата обращения: 11.05.2023).
11. Remer G. Rhetoric, Emotional Manipulation, and Political Morality: The Modern Relevance of Cicero vis-?-vis Aristotle // Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric. – 2013. – Vol. 31, N 4. – P. 402-443.
12. Rozina G. The Use of Language in Political Rhetoric: Linguistic Manipulation / Gunta Rozina, Indra Karapetjana // SD? Fen Edebiyat Fak?ltesi Sosyal Bilimler Dergisi. – 2009. – May, Say : 19. – P. 111-122. – Электронная копия доступна на сайте S?leyman Demirel ?niversitesi. URL: http://sablon.sdu.edu.tr/dergi/sosbilder/dosyalar/19_9.pdf (дата обращения: 11.05.2023).
13. Whitfield G. On the concept of political manipulation //European Journal of Political Theory. – 2022. – Vol. 21, N 4. – P. 783-807.
1. Катков И.Е. Манипуляция, как основополагающий инструмент политической власти // Научный форум: Юриспруденция, история, социология, политология и философия. – Москва, 2017. – № 8. – С. 5-10. – Электрон. копия номера доступна на сайте Научный форум. URL: https://nauchforum.ru/files/2017_09_14_soc/8%2810%29.pdf?ysclid=lhkfb5akbi96904616 (дата обращения: 11.05.2023).
2. Клушина Н.И. Этические аспекты массовой коммуникации // Russian Journal of Linguistics. – 2014. – № 1. – С. 59-66. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/eticheskie-aspekty-massovoy-kommunikatsii (дата обращения: 11.05.2023).
3. Куликова Э.Г. Толерантная языковая и командная правовая норма: манипулирование как нарушение этической нормы / Э.Г. Куликова, И.В. Беляева // Философия права. – 2009. – № 4. – С. 77-81. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tolerantnaya-yazykovaya-i-komandnaya-pravovaya-norma-manipulirovanie-kak-narushenie-eticheskoy-normy?ysclid=lhkfdiqptc302142472 (дата обращения: 11.05.2023).
4. Мартыненко Е.В. Социальная сатира современности: к вопросу об утрате морально-этических ценностей (на примере еженедельника Сharlie Нebdo) / Е.В. Мартыненко, С.И. Дерягина // Общество : социология, психология, педагогика. – 2015. – № 6. – С.10-12. – Электронная копия доступна на сайте Издательского дома «ХОРС». URL: http://dom-hors.ru/rus/files/arhiv_zhurnala/spp/2015-6/sociology/martynenko-deryagina.pdf (дата обращения: 11.05.2023).
5. Пекарская И.В. Речевая агрессия как нарушение лингвоэкологических норм в масс-медийном пространстве современного политического дискурса / И.В. Пекарская, Е.А. Шпомер // Экология языка и коммуникативная практика. – 2016. – № 1. – С. 120-140. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rechevaya-agressiya-kak-narushenie-lingvoekologicheskih-norm-v-mass-mediynom-prostranstve-sovremennogo-politicheskogo-diskursa?ysclid=lhkfea33gw864903896 (дата обращения: 11.05.2023).
6. Полагутина Л. В. Социальные и этические аспекты постправды в сетевом обществе // Политика постправды в современном мире : сб. материалов по итогам Всерос. науч. конф. с междунар. участием, 22–23 сентября 2017 г. / под ред. О.В. Поповой. — Санкт-Петербург : Скифия-принт, 2017. — С. 172-175. – Электронная копия доступна на сайте Мартьянова Дениса Сергеевича. URL: http://politonomia.ru/files/PostTruthInModernWorld.pdf#page=173 (дата обращения: 11.05.2023).
7. Чудинов С.И. Провокативные манипуляции священным в информационных войнах // Информационные войны : социально-этические, эстетические, антропологические, аспекты и технологии противодействия : материалы Всерос. науч. конф. / под науч. ред. В.Ш. Сабирова. – Новосибирск, 2015. – С. 87-95.
8. Brock B.L. Making Sense of Political Ideology : The Power of Language in Democracy / Bernard L. Brock. – Oxford : Rowman & Littlefield, 2005. – 149 p. – Электронная копия фрагмента доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: http://books.google.ru/books?id=_N7weDdLo58C&printsec=frontcover&dq=political+language&hl=en&sa=X&ei=ZPlwU8LEDqnnywPt5... (дата обращения: 11.05.2023).
9. Chilton P.A. Analysing Political Discourse: Theory and Practice / Paul Anthony Chilton. – [W.l.] : Psychology Press, 2004. – 226 p.
10. Edelman M.J. Political language: words that succeed and policies that fail / Murray Jacob Edelman. – Boston : Academic Press, 1977. – 164 p. – Электронная копия доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: http://books.google.ru/books?id=_N7weDdLo58C&printsec=frontcover&dq=political+language&hl=en&sa=X&ei=ZPlwU8LEDqnnywPt5... (дата обращения: 11.05.2023).
11. Remer G. Rhetoric, Emotional Manipulation, and Political Morality: The Modern Relevance of Cicero vis-?-vis Aristotle // Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric. – 2013. – Vol. 31, N 4. – P. 402-443.
12. Rozina G. The Use of Language in Political Rhetoric: Linguistic Manipulation / Gunta Rozina, Indra Karapetjana // SD? Fen Edebiyat Fak?ltesi Sosyal Bilimler Dergisi. – 2009. – May, Say : 19. – P. 111-122. – Электронная копия доступна на сайте S?leyman Demirel ?niversitesi. URL: http://sablon.sdu.edu.tr/dergi/sosbilder/dosyalar/19_9.pdf (дата обращения: 11.05.2023).
13. Whitfield G. On the concept of political manipulation //European Journal of Political Theory. – 2022. – Vol. 21, N 4. – P. 783-807.
Вопрос
.
Здравствуйте! Я пишу диплом на тему "Реализация категории модальности в речи и её перевод (на примере британских женщин-политиков)". Подскажите, пожалуйста, какие источники могут быть полезны в написании работы на данную тему?
Ответ
[2023-04-05 15:27:53] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google Академия):
1. Донскова О.А. Лингвопрагматические особенности британского женского политического дискурса / Н.В. Гревцева, О.А. Донскова, Э.Б. Иванюшина // Казанская наука. – 2019. – № 7. – С. 72-74. – Электрон. копия номера доступна на сайте журн. URL: https://www.kazanscience.ru/ru/sbornik (дата обращения: 05.04.2023).
2. Корнеева Д.В. Аспекты исследования модальности в техническом вузе (на материале выступлений британской политической элиты) // Мавлютовские чтения : материалы XV Всерос. молодежной науч. конф. : в 7 т. – Уфа, 2021. – Т. 6. – C. 184-187. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=47935263 (дата обращения: 05.04.2023). – Доступ после регистрации.
3. Лашкова Г.В. Гендерная принадлежность как один из социальных факторов и его лингвистическая реализация в речи политиков (на материале записей интервью британского премьер-министра Терезы Мэй) / Г.В. Лашкова, Ю.А. Белоножко // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. – 2022. – Т. 22, вып. 3. – С. 278-284. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gendernaya-prinadlezhnost-kak-odin-iz-sotsialnyh-faktorov-i-ego-lingvisticheskaya-realizatsiya-v-rechi-politikov-na-materiale?ysclid=lg3faacfmz263763691 (дата обращения: 05.04.2023).
4. Миронова Т.В. Стилистические средства выражения субъективной модальности в англоязычном публицистическом дискурсе // Общетеоретические и частные вопросы современного языкознания. – Чебоксары, 2020. – С. 262-267. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=43060036&ysclid=lg3ftwr14m684923684 (дата обращения: 05.04.2023). – Доступ после регистрации.
5. Сейранян М.Ю. Эмоционально-модальная функция просодии в дискурсе британских медиа дебатов / М.Ю. Сейранян, Е.Л. Фрейдина // Казанская наука. – 2020. – № 7. – С. 60-65. – Электрон. копия номера доступна на сайте журн. URL: https://www.kazanscience.ru/ru/sbornik (дата обращения: 05.04.2023).
6. Станчуляк Т.Г. Лингвистические особенности выражения гендерных стереотипов в политической коммуникации (на примере публичных выступлений представителей британского и американского истеблишмента) / Т.Г. Станчуляк, А.И. Жукова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Т. 14, № 12. – С. 3885-3891. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskie-osobennosti-vyrazheniya-gendernyh-stereotipov-v-politicheskoy-kommunikatsii-na-primere-publichnyh-vystupleniy (дата обращения: 05.04.2023).
7. Филичкина Т.П. Идеологическая модальность фразеологизмов в англоязычном политическом дискурсе // Вестник Брянского государственного университета. – 2017. – № 2 (32). – С. 260-264. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ideologicheskaya-modalnost-frazeologizmov-v-angloyazychnom-politicheskom-diskurse?ysclid=lg3ny4vd9e472079775 (дата обращения: 05.04.2023).
См. также ответ на запрос № 7993.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Донскова О.А. Лингвопрагматические особенности британского женского политического дискурса / Н.В. Гревцева, О.А. Донскова, Э.Б. Иванюшина // Казанская наука. – 2019. – № 7. – С. 72-74. – Электрон. копия номера доступна на сайте журн. URL: https://www.kazanscience.ru/ru/sbornik (дата обращения: 05.04.2023).
2. Корнеева Д.В. Аспекты исследования модальности в техническом вузе (на материале выступлений британской политической элиты) // Мавлютовские чтения : материалы XV Всерос. молодежной науч. конф. : в 7 т. – Уфа, 2021. – Т. 6. – C. 184-187. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=47935263 (дата обращения: 05.04.2023). – Доступ после регистрации.
3. Лашкова Г.В. Гендерная принадлежность как один из социальных факторов и его лингвистическая реализация в речи политиков (на материале записей интервью британского премьер-министра Терезы Мэй) / Г.В. Лашкова, Ю.А. Белоножко // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. – 2022. – Т. 22, вып. 3. – С. 278-284. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gendernaya-prinadlezhnost-kak-odin-iz-sotsialnyh-faktorov-i-ego-lingvisticheskaya-realizatsiya-v-rechi-politikov-na-materiale?ysclid=lg3faacfmz263763691 (дата обращения: 05.04.2023).
4. Миронова Т.В. Стилистические средства выражения субъективной модальности в англоязычном публицистическом дискурсе // Общетеоретические и частные вопросы современного языкознания. – Чебоксары, 2020. – С. 262-267. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=43060036&ysclid=lg3ftwr14m684923684 (дата обращения: 05.04.2023). – Доступ после регистрации.
5. Сейранян М.Ю. Эмоционально-модальная функция просодии в дискурсе британских медиа дебатов / М.Ю. Сейранян, Е.Л. Фрейдина // Казанская наука. – 2020. – № 7. – С. 60-65. – Электрон. копия номера доступна на сайте журн. URL: https://www.kazanscience.ru/ru/sbornik (дата обращения: 05.04.2023).
6. Станчуляк Т.Г. Лингвистические особенности выражения гендерных стереотипов в политической коммуникации (на примере публичных выступлений представителей британского и американского истеблишмента) / Т.Г. Станчуляк, А.И. Жукова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Т. 14, № 12. – С. 3885-3891. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskie-osobennosti-vyrazheniya-gendernyh-stereotipov-v-politicheskoy-kommunikatsii-na-primere-publichnyh-vystupleniy (дата обращения: 05.04.2023).
7. Филичкина Т.П. Идеологическая модальность фразеологизмов в англоязычном политическом дискурсе // Вестник Брянского государственного университета. – 2017. – № 2 (32). – С. 260-264. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ideologicheskaya-modalnost-frazeologizmov-v-angloyazychnom-politicheskom-diskurse?ysclid=lg3ny4vd9e472079775 (дата обращения: 05.04.2023).
См. также ответ на запрос № 7993.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос
.
Здравствуйте. Могли бы вы помочь мне подобрать литературу для написания курсовой работы на тему " Экспрессивно-регулятивные средства в общественно-политическом тексте (на материале официальных выступлений Марии Захаровой). С точки зрения РУССКОГО ЯЗЫКА. Направление: Филология (русский язык)
Ответ
[2023-02-18 10:28:49] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 24834, 16736, 24809, 14703, 31523, 4715 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующие материалы (источники – БД E-library, по языкознанию ИНИОН РАН, БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Артемьева П.Е. Сниженная лексика в речи директора Департамента информации и печати МИД России М.В. Захаровой / П.Е. Артемьева, Г.А. Заварзина // Проблемы гуманитарных наук и образования в современной России. – Воронеж, 2021. – С. 114-117. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46377050 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации.
2. Васильева Е.В. Роль средств экспрессивности языка в политическом дискурсе // Инновации. Наука. Образование. – 2021. – № 30. – С. 1518-1523. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=45699717 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации.
3. Василькова Н.Н. Бои без правил в политических ток-шоу // Русская речь. – 2018. – № 2. – С. 43-51. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://russkayarech.ru/ru/archive/2018-2/43-51?ysclid=le9mx6tt2n15747950 (дата обращения: 17.02.2023).
4. Василькова Н.Н. Политический дискурс: коммуникативные стратегии регулирования // Дискурс-Пи. – 2018. – Т. 15, № 3/4 (32/33). – С. 38-43. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/politicheskiy-diskurs-kommunikativnye-strategii-regulirovaniya (дата обращения: 17.02.2023).
5. Зыкова Е.И. Интернет-лозунги как эффективное языковое средство современного политического дискурса России // Жизнь фразеологии – фразеология в жизни. – Кострома, 2018. – С. 128-138. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=35614768 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации.
6. Илькун А.В. Экспрессивность. Способы передачи экспрессивности при переводе общественно-политических текстов / А.В. Илькун, Е.Д. Лазицкая // Молодежный вестник ИрГТУ. – 2012. – № 3. – С. 10-10.
7. Киреева А.А. Дипломатические отношения в метафорическом описании (на материале высказываний Марии Захаровой) / А.А. Киреева, Ю.Б. Пикулева // Молодые голоса. – Екатеринбург, 2019. – Вып. 8. – С. 21-25. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. архива УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/94626 (дата обращения: 17.02.2023).
8. Киреева А.А. Когнитивная метафора в дипломатическом дискурсе (на примере речи Марии Захаровой) : магистерская диссертация / А.А. Киреева ; Уральский федер. ун-т имени первого Президента России Б. Н. Ельцина, Уральский гуманитар. ин-т. — Екатеринбург, 2020. — 123 с. – Электронная копия доступна на сайте УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/94626 (дата обращения: 17.02.2023).
9. Кривошапова Н.В. Интернет-дискурс М.В. Захаровой // Язык и личность в поликультурном пространстве. – Москва, 2017. – С. 153-156. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29673453 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации
10. Кривошапова Н.В. Особенности масс-медийного дискурса М.В. Захаровой // Русский язык в Интернете: личность, общество, коммуникация, культура. – Москва, 2017. – С. 233-238.
11. Сандлер Л.Л. Стратегия конфронтации в информационной войне (на примере выступлений Марии Захаровой // В современном мире. – 2022. – Т. 20. – С. 115-117. – Электронная копия доступна на платформе Researchgate. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 17.02.2023).
12. Тишина Е.В. Об экспрессивности синтаксических средств политического дискурса // В мире русского языка и русской культуры. – Москва, 2022. – С. 236-237. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=48340945 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации.
13. Тищенко Н.Г. Экспрессивные средства современного политического дискурса / Н.Г. Тищенко, Т.В. Рябова // Гуманитарные основы инженерного образования: методические аспекты в преподавании речеведческих дисциплин и проблемы речевого воспитания в вузе. – Санкт-Петербург, 2021. – С. 79-85. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=47712044 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации.
1. Артемьева П.Е. Сниженная лексика в речи директора Департамента информации и печати МИД России М.В. Захаровой / П.Е. Артемьева, Г.А. Заварзина // Проблемы гуманитарных наук и образования в современной России. – Воронеж, 2021. – С. 114-117. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46377050 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации.
2. Васильева Е.В. Роль средств экспрессивности языка в политическом дискурсе // Инновации. Наука. Образование. – 2021. – № 30. – С. 1518-1523. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=45699717 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации.
3. Василькова Н.Н. Бои без правил в политических ток-шоу // Русская речь. – 2018. – № 2. – С. 43-51. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://russkayarech.ru/ru/archive/2018-2/43-51?ysclid=le9mx6tt2n15747950 (дата обращения: 17.02.2023).
4. Василькова Н.Н. Политический дискурс: коммуникативные стратегии регулирования // Дискурс-Пи. – 2018. – Т. 15, № 3/4 (32/33). – С. 38-43. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/politicheskiy-diskurs-kommunikativnye-strategii-regulirovaniya (дата обращения: 17.02.2023).
5. Зыкова Е.И. Интернет-лозунги как эффективное языковое средство современного политического дискурса России // Жизнь фразеологии – фразеология в жизни. – Кострома, 2018. – С. 128-138. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=35614768 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации.
6. Илькун А.В. Экспрессивность. Способы передачи экспрессивности при переводе общественно-политических текстов / А.В. Илькун, Е.Д. Лазицкая // Молодежный вестник ИрГТУ. – 2012. – № 3. – С. 10-10.
7. Киреева А.А. Дипломатические отношения в метафорическом описании (на материале высказываний Марии Захаровой) / А.А. Киреева, Ю.Б. Пикулева // Молодые голоса. – Екатеринбург, 2019. – Вып. 8. – С. 21-25. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. архива УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/94626 (дата обращения: 17.02.2023).
8. Киреева А.А. Когнитивная метафора в дипломатическом дискурсе (на примере речи Марии Захаровой) : магистерская диссертация / А.А. Киреева ; Уральский федер. ун-т имени первого Президента России Б. Н. Ельцина, Уральский гуманитар. ин-т. — Екатеринбург, 2020. — 123 с. – Электронная копия доступна на сайте УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/94626 (дата обращения: 17.02.2023).
9. Кривошапова Н.В. Интернет-дискурс М.В. Захаровой // Язык и личность в поликультурном пространстве. – Москва, 2017. – С. 153-156. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29673453 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации
10. Кривошапова Н.В. Особенности масс-медийного дискурса М.В. Захаровой // Русский язык в Интернете: личность, общество, коммуникация, культура. – Москва, 2017. – С. 233-238.
11. Сандлер Л.Л. Стратегия конфронтации в информационной войне (на примере выступлений Марии Захаровой // В современном мире. – 2022. – Т. 20. – С. 115-117. – Электронная копия доступна на платформе Researchgate. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 17.02.2023).
12. Тишина Е.В. Об экспрессивности синтаксических средств политического дискурса // В мире русского языка и русской культуры. – Москва, 2022. – С. 236-237. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=48340945 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации.
13. Тищенко Н.Г. Экспрессивные средства современного политического дискурса / Н.Г. Тищенко, Т.В. Рябова // Гуманитарные основы инженерного образования: методические аспекты в преподавании речеведческих дисциплин и проблемы речевого воспитания в вузе. – Санкт-Петербург, 2021. – С. 79-85. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=47712044 (дата обращения: 17.02.2023). – Доступ после регистрации.
Вопрос
.
Здравствуйте! Пишу научную работу по теме "Манипулятивные стратегии во французском политическом дискурсе" Какую литературу могли бы посоветовать к прочтению?
Спасибо!
Спасибо!
Ответ
[2022-11-23 20:28:03] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google Академия):
1. Бурякова С.Ю. Манипулятивный потенциал русских реалий во французском политическом дискурсе СМИ // Формирование образов России и русских в западных дискурсивных практиках ХХ–ХХI веков. – Воронеж, 2018. – С. 27-34.
2. Дмитриева А.В. Коммуникативные стратегии и тактики в видеотекстах французской политической рекламы // Коммуникативные исследования. – 2018. – № 3 (17). – С. 96-113. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-strategii-i-taktiki-v-videotekstah-frantsuzskoy-politicheskoy-reklamy (дата обращения: 23.11.2022).
3. Зарипов Р.И. Особенности метафорического манипулятивного воздействия в политическом дискурсе // Russian Journal of Linguistics. – 2014. – № 2. – С. 145-158. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-metaforicheskogo-manipulyativnogo-vozdeystviya-v-politicheskom-diskurse (дата обращения: 23.11.2022).
4. Костина Н.К. Метафорическое своеобразие французского политического дискурса / Н.К. Костина, В. Евдокимов // Актуальные вопросы изучения иностранного языка в вузе. – Рязань, 2019. – С. 145-147.
5. Кузнецова Н.В. Политкорректный и неполиткорректный дискурс (в сфере межэтнических отношений на примере французского политического дискурса) // Вестник Бурятского государственного университета. Философия. – 2017. – № 6. – С. 67-74. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/politkorrektnyy-i-nepolitkorrektnyy-diskurs-v-sfere-mezhetnicheskih-otnosheniy-na-primere-frantsuzskogo-politicheskogo-diskursa (дата обращения: 23.11.2022).
6. Кузнецова Н.В. Язык политики как оружие, используемое для реализации манипулятивных целей (на материале французской статьи, освещающей авиакатастрофу малазийского Боинга над Украиной) // Язык как структура и социальная практика. – Хабаровск, 2017. – С. 47-53. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29092435 (дата обращения: 23.11.2022). – Доступ после регистрации.
7. Кургаев А.В. К вопросу о манипулятивных речевых тактиках (на материале французского военно-политического дискурса) // Военно-филологический журнал. – 2021. – № 4. – С. 68-78. – Электронная копия доступна на сайте Военного ун-та им. князя Александра Невского. URL: https://vumo.mil.ru/upload/site57/wIZwwZeoow.pdf#page=69 (дата обращения: 23.11.2022).
8. Логинова П.Г. Когнитивная функция метафоры во французском политическом дискурсе // Преподаватель ХХI век. – 2020. – № 3-2. – С. 417-427. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnaya-funktsiya-metafory-vo-frantsuzskom-politicheskom-diskurse (дата обращения: 23.11.2022).
9. Маркарян Е.В. Стратегии и тактики современного французского политического дискурса // Университетские чтения-2016 : материалы науч.-метод. чтений ПГЛУ. – Пятигорск : Пятигорский гос. лингвистический ун-т. – 2016. – С. 166-172.
10. Семко Е.А. Метафора как средство манипулятивного использования языка (на материале французской политической прессы) // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2013. – № 2 (121). – С. 109-113. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metafora-kak-sredstvo-manipulyativnogo-ispolzovaniya-yazyka-na-materiale-frantsuzskoy-politicheskoy-pressy (дата обращения: 23.11.2022).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Бурякова С.Ю. Манипулятивный потенциал русских реалий во французском политическом дискурсе СМИ // Формирование образов России и русских в западных дискурсивных практиках ХХ–ХХI веков. – Воронеж, 2018. – С. 27-34.
2. Дмитриева А.В. Коммуникативные стратегии и тактики в видеотекстах французской политической рекламы // Коммуникативные исследования. – 2018. – № 3 (17). – С. 96-113. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-strategii-i-taktiki-v-videotekstah-frantsuzskoy-politicheskoy-reklamy (дата обращения: 23.11.2022).
3. Зарипов Р.И. Особенности метафорического манипулятивного воздействия в политическом дискурсе // Russian Journal of Linguistics. – 2014. – № 2. – С. 145-158. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-metaforicheskogo-manipulyativnogo-vozdeystviya-v-politicheskom-diskurse (дата обращения: 23.11.2022).
4. Костина Н.К. Метафорическое своеобразие французского политического дискурса / Н.К. Костина, В. Евдокимов // Актуальные вопросы изучения иностранного языка в вузе. – Рязань, 2019. – С. 145-147.
5. Кузнецова Н.В. Политкорректный и неполиткорректный дискурс (в сфере межэтнических отношений на примере французского политического дискурса) // Вестник Бурятского государственного университета. Философия. – 2017. – № 6. – С. 67-74. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/politkorrektnyy-i-nepolitkorrektnyy-diskurs-v-sfere-mezhetnicheskih-otnosheniy-na-primere-frantsuzskogo-politicheskogo-diskursa (дата обращения: 23.11.2022).
6. Кузнецова Н.В. Язык политики как оружие, используемое для реализации манипулятивных целей (на материале французской статьи, освещающей авиакатастрофу малазийского Боинга над Украиной) // Язык как структура и социальная практика. – Хабаровск, 2017. – С. 47-53. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29092435 (дата обращения: 23.11.2022). – Доступ после регистрации.
7. Кургаев А.В. К вопросу о манипулятивных речевых тактиках (на материале французского военно-политического дискурса) // Военно-филологический журнал. – 2021. – № 4. – С. 68-78. – Электронная копия доступна на сайте Военного ун-та им. князя Александра Невского. URL: https://vumo.mil.ru/upload/site57/wIZwwZeoow.pdf#page=69 (дата обращения: 23.11.2022).
8. Логинова П.Г. Когнитивная функция метафоры во французском политическом дискурсе // Преподаватель ХХI век. – 2020. – № 3-2. – С. 417-427. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnaya-funktsiya-metafory-vo-frantsuzskom-politicheskom-diskurse (дата обращения: 23.11.2022).
9. Маркарян Е.В. Стратегии и тактики современного французского политического дискурса // Университетские чтения-2016 : материалы науч.-метод. чтений ПГЛУ. – Пятигорск : Пятигорский гос. лингвистический ун-т. – 2016. – С. 166-172.
10. Семко Е.А. Метафора как средство манипулятивного использования языка (на материале французской политической прессы) // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2013. – № 2 (121). – С. 109-113. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metafora-kak-sredstvo-manipulyativnogo-ispolzovaniya-yazyka-na-materiale-frantsuzskoy-politicheskoy-pressy (дата обращения: 23.11.2022).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос
.
Здравствуйте! Можете, пожалуйста, сформировать библиографический список для диссертационного исследования на тему «Политическая метафора в сатирическом шоу "Заповедник"»?
Ответ
[2022-02-18 20:01:39] :
Зравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы (источники – БД E-library, ИПС Google Академия, Google):
1. "Артдокфест" против цензуры: на экране "Заповедник" от DW // Deutsche Welle : сайт. – Бонн, 2022. – URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 18.02.2022).
2. Бойко Б.Л. Стилистические средства воздействия сатирических текстов (на материале немецких телешоу на тему оснащённости Бундесвера) / Б.Л. Бойко, Т.Ю. Мухаметдинова // Вестник адъюнкта. – 2019. – № 4. – С. 4-4. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://www.vestnik-adyunkta.ru/images/2019/4/Boyko-Mukhametdinova-2019-4.pdf (дата обращения: 18.02.2022).
3. Бысько М.В. Политическая звуковая медиа-карикатура / М.В. Бысько, А.В. Чернышов // Медиамузыка. – 2019. – № 10. – С. 6-6.
4. Григорьева Н.Ю. Функции когнитивной метафоры в поликодовом сообщении (на примере политического комикса) // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. – 2012. – № 25. – С. 107-108. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/funktsii-kognitivnoy-metafory-v-polikodovom-soobschenii-na-primere-politicheskogo-komiksa (дата обращения: 18.02.2022).
5. Кириллова Е.Н. Образы лидеров стран ЕАЭС и ШОС в телевизионной сатире: опыт Германии и России / Е.Н. Кириллова, З.Ф. Хубецова // Современная медиасреда: традиции, актуальные практики и тенденции. Взгляд молодых исследователей : межвуз. сб. науч. работ студентов, магистрантов и аспирантов / науч. ред. А.А. Малышев. – Санкт-Петербург, 2019. – Вып. 19. – С. 79-83. – Электронная копия доступна на сайте СПБГУ. URL: http://jf.spbu.ru/upload/files/file_1559653422_6357.pdf#page=79 (дата обращения: 18.02.2022).
6. Крупное немецкое СМИ издает сатирические мультфильмы про власть России // TJ : сайт. – [Б.м., б.г.]. – URL: https://tjournal.ru/flood/359902-krupnoe-nemeckoe-smi-izdaet-satiricheskie-multfilmy-pro-vlast-rossii (дата обращения: 18.02.2022).
7. Новости дня // Snob : сайт. – Москва, 2008-2022. – URL: https://snob.ru/profile/31374/blog/133079/ (дата обращения: 18.02.2022).
8. Петрищев Е.В. Деструктивное информационно-психологическое воздействие в современной мировой политике: субъекты и технологии / Е.В. Петрищев, Д.Л. Цыбаков // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. – 2018. – № 2. – С. 3-10. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/destruktivnoe-informatsionno-psihologicheskoe-vozdeystvie-v-sovremennoy-mirovoy-politike-subekty-i-tehnologi (дата обращения: 18.02.2022).
9. Сакулин С.В. Мультипликационная война: роль политической анимации в современном мире // Наука на благо человечества-2019. – Москва, 2019. – С. 23-32.
Возможно, будут полезны публикации в ответах на запросы №№ 14738, 16246, 19487, 36094.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. "Артдокфест" против цензуры: на экране "Заповедник" от DW // Deutsche Welle : сайт. – Бонн, 2022. – URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 18.02.2022).
2. Бойко Б.Л. Стилистические средства воздействия сатирических текстов (на материале немецких телешоу на тему оснащённости Бундесвера) / Б.Л. Бойко, Т.Ю. Мухаметдинова // Вестник адъюнкта. – 2019. – № 4. – С. 4-4. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://www.vestnik-adyunkta.ru/images/2019/4/Boyko-Mukhametdinova-2019-4.pdf (дата обращения: 18.02.2022).
3. Бысько М.В. Политическая звуковая медиа-карикатура / М.В. Бысько, А.В. Чернышов // Медиамузыка. – 2019. – № 10. – С. 6-6.
4. Григорьева Н.Ю. Функции когнитивной метафоры в поликодовом сообщении (на примере политического комикса) // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. – 2012. – № 25. – С. 107-108. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/funktsii-kognitivnoy-metafory-v-polikodovom-soobschenii-na-primere-politicheskogo-komiksa (дата обращения: 18.02.2022).
5. Кириллова Е.Н. Образы лидеров стран ЕАЭС и ШОС в телевизионной сатире: опыт Германии и России / Е.Н. Кириллова, З.Ф. Хубецова // Современная медиасреда: традиции, актуальные практики и тенденции. Взгляд молодых исследователей : межвуз. сб. науч. работ студентов, магистрантов и аспирантов / науч. ред. А.А. Малышев. – Санкт-Петербург, 2019. – Вып. 19. – С. 79-83. – Электронная копия доступна на сайте СПБГУ. URL: http://jf.spbu.ru/upload/files/file_1559653422_6357.pdf#page=79 (дата обращения: 18.02.2022).
6. Крупное немецкое СМИ издает сатирические мультфильмы про власть России // TJ : сайт. – [Б.м., б.г.]. – URL: https://tjournal.ru/flood/359902-krupnoe-nemeckoe-smi-izdaet-satiricheskie-multfilmy-pro-vlast-rossii (дата обращения: 18.02.2022).
7. Новости дня // Snob : сайт. – Москва, 2008-2022. – URL: https://snob.ru/profile/31374/blog/133079/ (дата обращения: 18.02.2022).
8. Петрищев Е.В. Деструктивное информационно-психологическое воздействие в современной мировой политике: субъекты и технологии / Е.В. Петрищев, Д.Л. Цыбаков // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. – 2018. – № 2. – С. 3-10. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/destruktivnoe-informatsionno-psihologicheskoe-vozdeystvie-v-sovremennoy-mirovoy-politike-subekty-i-tehnologi (дата обращения: 18.02.2022).
9. Сакулин С.В. Мультипликационная война: роль политической анимации в современном мире // Наука на благо человечества-2019. – Москва, 2019. – С. 23-32.
Возможно, будут полезны публикации в ответах на запросы №№ 14738, 16246, 19487, 36094.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос
.
Здравствуйте! Нужна литература по особенностям англоязычного медиаполитического дискурса для диплома
Ответ
[2022-01-04 19:51:12] :
Здравствуйте. Для начала работы над темой предлагаем небольшой список литературы (источники: ИПС Яндекс, Google Scholar, ELibrary):
1. Боева-Омелечко Н.Б. Средства политической модализации в современном англоязычном медиадискурсе // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвитистики. – 2018. – № 4 (32). – С. 14-21. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-politicheskoy-modalizatsii-v-sovremennom-angloyazychnom-mediadiskurse/viewer (дата обращения: 04.01.2022).
2. Ванько Т.Р. Синтаксические характеристики политического медиадискурса «Твиттера» // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2018. – № 15 (810). – С. 88-100. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sintaksicheskie-harakteristiki-politicheskogo-mediadiskursa-tvittera/viewer (дата обращения: 04.01.2022).
3. Дубровская О.Н. Персонализация событий в американском медиаполитическом дискурсе : аксиологический аспект // Романо-германская филология : межвуз. сб. науч. тр. – Саратов, 2017. – С. 65-76.
4. Ефименко Т.Н. Реализация оценки в медиаполитическом дискурсе. – DOI 10.18384/2310-712X-2019-5-29-39 // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. – 2019. – № 5. – С. 29-39. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://vestnik-mgou.ru/Articles/View/13394 (дата обращения: 04.01.2022).
5. Исмаилова О.М. Языковые средства реализации деструктивных стратегий в российском и британском медиаполитическом дискурсе. – DOI 10.26170/pl19-03-06 // Политическая лингвистика. – 2019. – № 3 (75). – С. 54-59. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-sredstva-realizatsii-destruktivnyh-rechevyh-strategiy-v-rossiyskom-i-britanskom-mediapoliticheskom-diskurse/viewer (дата обращения: 04.01.2022).
6. Калентьева И.Н. Специфика англоязычного политического медиадискурса // Лингвистика и лингводидактика : сб. науч. тез. и ст. по материалам Всерос. науч.-практ. конф. – Орехово-Зуево, 2020. – С. 59-62. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42885558 (дата обращения: 04.01.2021). – Доступ после регистрации.
7. Кобзева Н.А. Функционирование политического интервью в медиаполитическом дискурсе / Н.А. Кобзева, А.В. Прокопенко. – DOI 10.12731/wsd-2015-1.3-13 // В мире научных открытий. – 2015. – № 1/3 (61). – С. 1373-1380.
8. Пашкова А.Д. Категория оценки как базовый конструкт стратегии дискредитации реформы образования США в медиаполитическом дискурсе // Филология и культура. – 2017. – № 2 (48). – С. 108-113. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=system/files/16_22.pdf (дата обращения: 04.01.2022).
9. Пронина Е.С. Синтаксические средства создания образа женщины-политика в англоязычном медиаполитическом дискурсе // Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания : материалы Второй науч.-практ. конф. – Москва : МГИМО, 2015. – С. 207-211. – Электрон. копия сборника доступна на сайте конференции. URL: https://inno-conf.mgimo.ru/2015/i/Tom-1_inno-magic-2015.pdf (дата обращения: 04.01.2022).
10. Соболева И.А. Современная языковая личность в пространстве медиаполитического дискурса // Наука и мир в языковом пространстве : сб. науч. тр. – Макеевка : Донбасская нац. акад. строительства и архитектуры, 2015. – С. 561-566. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35188088 (дата обращения: 04.01.2022). – Доступ после регистрации.
11. Солдатова О.Б. Прагматика разговорности в медиаполитическом дискурсе британской прессы // Современный дискурс-анализ. – 2018. – № 1 (18). – С. 37-43. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.discourseanalysis.org/ada18/st119.shtml (дата обращения: 04.01.2022).
12. Шангараева Л.Ф. Образование неологизмов в медиаполитическом дискурсе современного английского языка / Л.Ф. Шангараева, Н.А. Депутатова, Н.П. Поморцева. – DOI 10.30853/phil210320 // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Т. 14, № 7. – С. 2151-2156. – Электрон. копия доступна на сайте Изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/materials/2/2021/7/36.html (дата обращения: 04.01.2022).
13. Кобрин Н.В. Медиатексты Твиттера в когнитивном аспекте : на материале английского языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Кобрин Наталья Васильевна ; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова]. – Москва, 2016. – 28 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01006660586 (дата обращения: 04.01.2022).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Боева-Омелечко Н.Б. Средства политической модализации в современном англоязычном медиадискурсе // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвитистики. – 2018. – № 4 (32). – С. 14-21. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-politicheskoy-modalizatsii-v-sovremennom-angloyazychnom-mediadiskurse/viewer (дата обращения: 04.01.2022).
2. Ванько Т.Р. Синтаксические характеристики политического медиадискурса «Твиттера» // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2018. – № 15 (810). – С. 88-100. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sintaksicheskie-harakteristiki-politicheskogo-mediadiskursa-tvittera/viewer (дата обращения: 04.01.2022).
3. Дубровская О.Н. Персонализация событий в американском медиаполитическом дискурсе : аксиологический аспект // Романо-германская филология : межвуз. сб. науч. тр. – Саратов, 2017. – С. 65-76.
4. Ефименко Т.Н. Реализация оценки в медиаполитическом дискурсе. – DOI 10.18384/2310-712X-2019-5-29-39 // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. – 2019. – № 5. – С. 29-39. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://vestnik-mgou.ru/Articles/View/13394 (дата обращения: 04.01.2022).
5. Исмаилова О.М. Языковые средства реализации деструктивных стратегий в российском и британском медиаполитическом дискурсе. – DOI 10.26170/pl19-03-06 // Политическая лингвистика. – 2019. – № 3 (75). – С. 54-59. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-sredstva-realizatsii-destruktivnyh-rechevyh-strategiy-v-rossiyskom-i-britanskom-mediapoliticheskom-diskurse/viewer (дата обращения: 04.01.2022).
6. Калентьева И.Н. Специфика англоязычного политического медиадискурса // Лингвистика и лингводидактика : сб. науч. тез. и ст. по материалам Всерос. науч.-практ. конф. – Орехово-Зуево, 2020. – С. 59-62. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42885558 (дата обращения: 04.01.2021). – Доступ после регистрации.
7. Кобзева Н.А. Функционирование политического интервью в медиаполитическом дискурсе / Н.А. Кобзева, А.В. Прокопенко. – DOI 10.12731/wsd-2015-1.3-13 // В мире научных открытий. – 2015. – № 1/3 (61). – С. 1373-1380.
8. Пашкова А.Д. Категория оценки как базовый конструкт стратегии дискредитации реформы образования США в медиаполитическом дискурсе // Филология и культура. – 2017. – № 2 (48). – С. 108-113. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=system/files/16_22.pdf (дата обращения: 04.01.2022).
9. Пронина Е.С. Синтаксические средства создания образа женщины-политика в англоязычном медиаполитическом дискурсе // Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания : материалы Второй науч.-практ. конф. – Москва : МГИМО, 2015. – С. 207-211. – Электрон. копия сборника доступна на сайте конференции. URL: https://inno-conf.mgimo.ru/2015/i/Tom-1_inno-magic-2015.pdf (дата обращения: 04.01.2022).
10. Соболева И.А. Современная языковая личность в пространстве медиаполитического дискурса // Наука и мир в языковом пространстве : сб. науч. тр. – Макеевка : Донбасская нац. акад. строительства и архитектуры, 2015. – С. 561-566. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35188088 (дата обращения: 04.01.2022). – Доступ после регистрации.
11. Солдатова О.Б. Прагматика разговорности в медиаполитическом дискурсе британской прессы // Современный дискурс-анализ. – 2018. – № 1 (18). – С. 37-43. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.discourseanalysis.org/ada18/st119.shtml (дата обращения: 04.01.2022).
12. Шангараева Л.Ф. Образование неологизмов в медиаполитическом дискурсе современного английского языка / Л.Ф. Шангараева, Н.А. Депутатова, Н.П. Поморцева. – DOI 10.30853/phil210320 // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Т. 14, № 7. – С. 2151-2156. – Электрон. копия доступна на сайте Изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/materials/2/2021/7/36.html (дата обращения: 04.01.2022).
13. Кобрин Н.В. Медиатексты Твиттера в когнитивном аспекте : на материале английского языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Кобрин Наталья Васильевна ; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова]. – Москва, 2016. – 28 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01006660586 (дата обращения: 04.01.2022).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос
.
Здравствуйте, пожалуйста, помогите с поиском литературы по теме: "Политкорректность в английском языке"
Ответ
[2021-10-22 21:53:21] :
Здравствуйте. По теме Вашего запроса обнаружено достаточно много литературы, в том числе в открытом доступе. Предлагаем выборочный список (источники: Google Scholar, eLibrary, КиберЛенинка):
1. Ибрагимова Х.Ч. Феминитивы как средство политкорректности в английском и русском языках / Х.Ч. Ибрагимова, П.М. Омарова // Научные междисциплинарные исследований. – 2021. – № 5. – С. 195-198. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/feminitivy-kak-sredstvo-politkorrektnosti-v-angliyskom-i-russkom-yazykah/viewer (дата обращения: 22.10.2021).
2. Лазаревич Е.М. Употребление эвфемизмов с функцией политкорректности в публицистических текстах (на материале английского языка) // Вестник Томского государственного университета. – 2014. – № 378. – С. 25-29. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/upotreblenie-evfemizmov-s-funktsiey-politkorrektnosti-v-publitsisticheskih-tekstah-na-materiale-angliyskogo-yazyka/viewer (дата обращения: 21.10.2021).
3. Майба В.В. О структуре языка политкорректности (на примере английского и русского языков) // Политическая лингвистика. – 2012. – № 2. – С. 102-109. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-strukture-yazyka-politkorrektnosti-na-primere-angliyskogo-i-russkogo-yazykov/viewer (дата обращения: 22.10.2021).
4. Мельникова К.А. Политкорректность как социокультурное явление в современном английском языке / К.А. Мельникова, Д.Е. Говорухин // Лингводидактика в неязыковом вузе: традиционные и инновационные подход : сб. науч. тр. по материалам II Междунар. науч.-практ. конф. – Ярославль, 2020. – С. 192-196.
5. Ромадова И.А. Политкорректность в английском языке // Modern Science. – 2021. – № 6-2. – С. 455-458. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46160005 (дата обращения: 22.10.2021). – Доступ после регистрации.
6. Рубина Н.Б. «Эвфемизм» и «политическая корректность» в современном английском языке // Russian Journal of Linguistics. – 2011. – № 4. – С. 35-41. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/evfemizm-i-politicheskaya-korrektnost-v-sovremennom-angliyskom-yazyke/viewer (дата обращения: 22.10.2021).
7. Ткаченко А.А. Политкорректность в английском языке в сфере кино и музыкальной индустрии / А.А. Ткаченко, И.М. Хижняк // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации. – 2021. – № XIII. – С. 149-154. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/politkorrektnost-v-angliyskom-yazyke-v-sfere-kino-i-muzykalnoy-industrii/viewer (дата обращения: 22.10.2021).
8. Цатурян М.М. Феномен политкорректности в английском языке / М.М. Цатурян, М.А. Цатурян // Междисциплинарные аспекты лингвистических исследований : сб. науч. тр. – Краснодар, 2018. – С. 103-108.
9. Чуханова Л.В. Способы языковой репрезентации категории политкорректности в английиском языке // Трансформация медиасреды в XXI веке : материалы междунар. науч.-практ. конф. – Москва, 2019. – С. 450-458. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38254888 (дата обращения: 22.10.2021). – Доступ после регистрации.
10. Шафиков С.Г. Феминизм, политкорректность и сексуальные неологизмы английского языка / С.Г. Шафиков, Ю.Х. Шамсутдинова // Языки в диалоге культур : материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Уфа, 2014. – С. 225-237.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Ибрагимова Х.Ч. Феминитивы как средство политкорректности в английском и русском языках / Х.Ч. Ибрагимова, П.М. Омарова // Научные междисциплинарные исследований. – 2021. – № 5. – С. 195-198. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/feminitivy-kak-sredstvo-politkorrektnosti-v-angliyskom-i-russkom-yazykah/viewer (дата обращения: 22.10.2021).
2. Лазаревич Е.М. Употребление эвфемизмов с функцией политкорректности в публицистических текстах (на материале английского языка) // Вестник Томского государственного университета. – 2014. – № 378. – С. 25-29. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/upotreblenie-evfemizmov-s-funktsiey-politkorrektnosti-v-publitsisticheskih-tekstah-na-materiale-angliyskogo-yazyka/viewer (дата обращения: 21.10.2021).
3. Майба В.В. О структуре языка политкорректности (на примере английского и русского языков) // Политическая лингвистика. – 2012. – № 2. – С. 102-109. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-strukture-yazyka-politkorrektnosti-na-primere-angliyskogo-i-russkogo-yazykov/viewer (дата обращения: 22.10.2021).
4. Мельникова К.А. Политкорректность как социокультурное явление в современном английском языке / К.А. Мельникова, Д.Е. Говорухин // Лингводидактика в неязыковом вузе: традиционные и инновационные подход : сб. науч. тр. по материалам II Междунар. науч.-практ. конф. – Ярославль, 2020. – С. 192-196.
5. Ромадова И.А. Политкорректность в английском языке // Modern Science. – 2021. – № 6-2. – С. 455-458. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46160005 (дата обращения: 22.10.2021). – Доступ после регистрации.
6. Рубина Н.Б. «Эвфемизм» и «политическая корректность» в современном английском языке // Russian Journal of Linguistics. – 2011. – № 4. – С. 35-41. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/evfemizm-i-politicheskaya-korrektnost-v-sovremennom-angliyskom-yazyke/viewer (дата обращения: 22.10.2021).
7. Ткаченко А.А. Политкорректность в английском языке в сфере кино и музыкальной индустрии / А.А. Ткаченко, И.М. Хижняк // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации. – 2021. – № XIII. – С. 149-154. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/politkorrektnost-v-angliyskom-yazyke-v-sfere-kino-i-muzykalnoy-industrii/viewer (дата обращения: 22.10.2021).
8. Цатурян М.М. Феномен политкорректности в английском языке / М.М. Цатурян, М.А. Цатурян // Междисциплинарные аспекты лингвистических исследований : сб. науч. тр. – Краснодар, 2018. – С. 103-108.
9. Чуханова Л.В. Способы языковой репрезентации категории политкорректности в английиском языке // Трансформация медиасреды в XXI веке : материалы междунар. науч.-практ. конф. – Москва, 2019. – С. 450-458. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38254888 (дата обращения: 22.10.2021). – Доступ после регистрации.
10. Шафиков С.Г. Феминизм, политкорректность и сексуальные неологизмы английского языка / С.Г. Шафиков, Ю.Х. Шамсутдинова // Языки в диалоге культур : материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Уфа, 2014. – С. 225-237.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос
.
Здравствуйте! Для курсовой нуждаюсь в источниках по теме "Лингвостилистические особенности англоязычного политического дискурса", буду благодарна за помощь!
Ответ
[2021-10-05 19:55:56] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 30910, 27435, 28800, 13268, 14703, 13672, 24809, 29040, 31523, 40724, 6215, 17739 и 37412 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующую литературу (источники – БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Бейня М.В. Лингвистические особенности политического дискурса // Язык, культура и профессиональная коммуникация в современном обществе : материалы VII Междунар. науч. конф. – Тамбов, 2018. – С. 98-102. – Электронная копия доступна на сайте Тамбовского гос. ун-та им. Г.Р. Державина. URL: http://www.tsutmb.ru/nauka/internet-konferencii/2018/yazik_kultura/2/bejny.pdf (дата обращения: 05.10.2021).
2. Дорджиева Д.В. Стилистические средства политического дискурса в англоязычной прессе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 1/2 (67). – C. 119-121. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: .https://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskie-sredstva-politicheskogo-diskursa-v-angloyazychnoy-presse (дата обращения: 05.10.2021).
3. Потапова Н.М. Анализ лингвистических средств ведения информационной войны (на материале англоязычного политического дискурса) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – № 8-1 (86). – С. 161-165. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/analiz-lingvisticheskih-sredstv-vedeniya-informatsionnoy-voyny-na-materiale-angloyazychnogo-politicheskogo-diskursa (дата обращения: 5.10.2021).
4. Свирская М.Г. Лингвостилистические параметры общественно-политического дискурса в англоязычной прессе / М.Г. Свирская, Е.В. Рябиченко, О.А. Шутова // Аллея науки : науч.-практ. электрон. журн. – 2018. – Т. 3, № 6. – С. 128-131. – URL: https://alley-science.ru/domains_data/files/94June2018/LINGVOSTILISTIChESKIE%20PARAMETRY%20OBShESTVENNO-POLITIChESKOGO%20DISKURSA%20V%20ANGLOYaZYChNOY%20PRESSE.pdf (дата обращения: 05.10.2021).
5. Соловьева А.В. Лингвостилистические особенности английского военно-политического дискурса / А.В. Соловьева, Э.Э. Базылев // Романо-германская филология. Достижения и перспективы обучения иностранным языкам в новом столетии. – Рязань, 2019. – С. 213-217.
6. Филатова Е.А. Лексико-стилистические средства реализации непрямого речевого воздействия (На материале англоязычного политического дискурса) // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2018. – № 1. – C. 78-81. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-stilisticheskie-sredstva-realizatsii-nepryamogo-rechevogo-vozdeystviya-na-materiale-angloyazychnogo-politicheskogo-diskursa (дата обращения: 05.10.2021).
7. Яковлева Е.В. Стилистические особеннности приема суггестивного воздействия в материалах англоязычного политического дискурса // Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук. – Москва, 2016. – С. 56-60.
1. Бейня М.В. Лингвистические особенности политического дискурса // Язык, культура и профессиональная коммуникация в современном обществе : материалы VII Междунар. науч. конф. – Тамбов, 2018. – С. 98-102. – Электронная копия доступна на сайте Тамбовского гос. ун-та им. Г.Р. Державина. URL: http://www.tsutmb.ru/nauka/internet-konferencii/2018/yazik_kultura/2/bejny.pdf (дата обращения: 05.10.2021).
2. Дорджиева Д.В. Стилистические средства политического дискурса в англоязычной прессе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 1/2 (67). – C. 119-121. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: .https://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskie-sredstva-politicheskogo-diskursa-v-angloyazychnoy-presse (дата обращения: 05.10.2021).
3. Потапова Н.М. Анализ лингвистических средств ведения информационной войны (на материале англоязычного политического дискурса) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – № 8-1 (86). – С. 161-165. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/analiz-lingvisticheskih-sredstv-vedeniya-informatsionnoy-voyny-na-materiale-angloyazychnogo-politicheskogo-diskursa (дата обращения: 5.10.2021).
4. Свирская М.Г. Лингвостилистические параметры общественно-политического дискурса в англоязычной прессе / М.Г. Свирская, Е.В. Рябиченко, О.А. Шутова // Аллея науки : науч.-практ. электрон. журн. – 2018. – Т. 3, № 6. – С. 128-131. – URL: https://alley-science.ru/domains_data/files/94June2018/LINGVOSTILISTIChESKIE%20PARAMETRY%20OBShESTVENNO-POLITIChESKOGO%20DISKURSA%20V%20ANGLOYaZYChNOY%20PRESSE.pdf (дата обращения: 05.10.2021).
5. Соловьева А.В. Лингвостилистические особенности английского военно-политического дискурса / А.В. Соловьева, Э.Э. Базылев // Романо-германская филология. Достижения и перспективы обучения иностранным языкам в новом столетии. – Рязань, 2019. – С. 213-217.
6. Филатова Е.А. Лексико-стилистические средства реализации непрямого речевого воздействия (На материале англоязычного политического дискурса) // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2018. – № 1. – C. 78-81. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-stilisticheskie-sredstva-realizatsii-nepryamogo-rechevogo-vozdeystviya-na-materiale-angloyazychnogo-politicheskogo-diskursa (дата обращения: 05.10.2021).
7. Яковлева Е.В. Стилистические особеннности приема суггестивного воздействия в материалах англоязычного политического дискурса // Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук. – Москва, 2016. – С. 56-60.
Вопрос
.
Здравствуйте! Для курсовой нуждаюсь в источниках. Тема: « Специфика политических тем в русскоязычных блогах мигрантов за рубежом».
Ответ
[2021-03-11 13:32:04] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД eLibrary, ИПС Google Академия):
1. Виимаранта Х. Динамика русскоязычных медиа в Финляндии: лингвокультурологические аспекты / Х. Виимаранта, Е.Ю. Протасова // Медиалингвистика. – 2018. – Т. 5, № 1. – С. 110-122. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://medialing.ru/issues/medialingvistika-2018-5-1.pdf#page=110 (дата обращения: 10.03.2021).
2. Голоусова Е.С. О чем спорим? Блоггеры vs журналисты: особенности взаимодействия журналистики и блогосферы в России и за рубежом // Известия Уральского федерального университета. Серия 1, Проблемы образования, науки и культуры. – 2012. – № 4 (107). – С. 24-31. – Электронная копия доступна на сайте УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/21049/1/iurp-2012-107-04.pdf (дата обращения: 10.03.2021).
3. Громова Т.М. Blacklivesmatter с русским акцентом: русскоязычные телеграм-каналы из США о протестах в мае-сентябре 2020 года / Т.М. Громова, А.С. Смолярова // Российская школа связей с общественностью. – 2020. – № 18/19. – С. 164-177.
4. Лычковская О.Р. Блоги как медиа-практики участия и элементы социальных медиа в современной Украине // Вісник Одеського національного університету. Соціологія і політичні науки. – 2013. – № 1. – С. 30-37. – Электронная копия доступна на сайте Национальной библиотеки Украины имени В.И. Вернадского. URL: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Vonu_sip_2013_18_1_5.pdf (дата обращения: 10.03.2021).
5. Максимова О.Б. Лингвокультурные особенности российской политической блогосферы // Гуманитарный вестник. – 2015. – № 10 (36). – С. 1. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturnye-osobennosti-rossiyskoy-politicheskoy-blogosfery (дата обращения: 10.03.2021).
6. Павленко А. Языковые ландшафты и другие социолингвистические методы исследования русского языка за рубежом // Russian Journal of Linguistics. – 2017. – Т. 21, № 3. – С. 493-514. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-landshafty-i-drugie-sotsiolingvisticheskie-metody-issledovaniya-russkogo-yazyka-za-rubezhom (дата обращения: 10.03.2021).
7. Смолярова А.С. Telegram-каналы русскоязычных блогеров, проживающих за рубежом: анализ аудитории // Этническая журналистика: история и современность. – Москва, 2019. – С. 66-75.
8. Смолярова А.С. Инстаграм-блоги о миграции на русском языке: сравнение Грузии и Армении // Медиа в современном мире. 59-е Петербургские чтения : сб. материалов Междунар. научн. форума (9–12 нояб. 2020 г.). В 3 т. Т. 2 / отв. ред. В.В. Васильева. – Санкт-Петербург : Изд-во СПбГУ, 2020. – С. 172-173. – Электронная копия сборника доступна на сайте СПБГУ. URL: https://pure.spbu.ru/ws/portalfiles/portal/71731816/file_1604510826_2378.pdf#page=173 (дата обращения: 10.03.2021).
9. Смородина М.А. Блогосфера русской эмиграции: особенности топиков // Польша – Россия: парадигмы межкультурной коммуникации : междунар. науч. семинар молодых исследователей, Опольский ун-т, (г.Ополе, Польша), 7 марта 2013 г. : сб. науч. работ / отв. ред. А.В. Полонский. – Белгород : ПОЛИТЕРРА, 2013. – С. 48-50. – Электронная копия сборника доступна на сайте Факультета журналистики БГНИУ. URL: https://journ.bsu.edu.ru/belgorod-opole/sbornik_1.pdf#page=48 (дата обращения: 10.03.2021).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
1. Виимаранта Х. Динамика русскоязычных медиа в Финляндии: лингвокультурологические аспекты / Х. Виимаранта, Е.Ю. Протасова // Медиалингвистика. – 2018. – Т. 5, № 1. – С. 110-122. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://medialing.ru/issues/medialingvistika-2018-5-1.pdf#page=110 (дата обращения: 10.03.2021).
2. Голоусова Е.С. О чем спорим? Блоггеры vs журналисты: особенности взаимодействия журналистики и блогосферы в России и за рубежом // Известия Уральского федерального университета. Серия 1, Проблемы образования, науки и культуры. – 2012. – № 4 (107). – С. 24-31. – Электронная копия доступна на сайте УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/21049/1/iurp-2012-107-04.pdf (дата обращения: 10.03.2021).
3. Громова Т.М. Blacklivesmatter с русским акцентом: русскоязычные телеграм-каналы из США о протестах в мае-сентябре 2020 года / Т.М. Громова, А.С. Смолярова // Российская школа связей с общественностью. – 2020. – № 18/19. – С. 164-177.
4. Лычковская О.Р. Блоги как медиа-практики участия и элементы социальных медиа в современной Украине // Вісник Одеського національного університету. Соціологія і політичні науки. – 2013. – № 1. – С. 30-37. – Электронная копия доступна на сайте Национальной библиотеки Украины имени В.И. Вернадского. URL: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Vonu_sip_2013_18_1_5.pdf (дата обращения: 10.03.2021).
5. Максимова О.Б. Лингвокультурные особенности российской политической блогосферы // Гуманитарный вестник. – 2015. – № 10 (36). – С. 1. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturnye-osobennosti-rossiyskoy-politicheskoy-blogosfery (дата обращения: 10.03.2021).
6. Павленко А. Языковые ландшафты и другие социолингвистические методы исследования русского языка за рубежом // Russian Journal of Linguistics. – 2017. – Т. 21, № 3. – С. 493-514. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-landshafty-i-drugie-sotsiolingvisticheskie-metody-issledovaniya-russkogo-yazyka-za-rubezhom (дата обращения: 10.03.2021).
7. Смолярова А.С. Telegram-каналы русскоязычных блогеров, проживающих за рубежом: анализ аудитории // Этническая журналистика: история и современность. – Москва, 2019. – С. 66-75.
8. Смолярова А.С. Инстаграм-блоги о миграции на русском языке: сравнение Грузии и Армении // Медиа в современном мире. 59-е Петербургские чтения : сб. материалов Междунар. научн. форума (9–12 нояб. 2020 г.). В 3 т. Т. 2 / отв. ред. В.В. Васильева. – Санкт-Петербург : Изд-во СПбГУ, 2020. – С. 172-173. – Электронная копия сборника доступна на сайте СПБГУ. URL: https://pure.spbu.ru/ws/portalfiles/portal/71731816/file_1604510826_2378.pdf#page=173 (дата обращения: 10.03.2021).
9. Смородина М.А. Блогосфера русской эмиграции: особенности топиков // Польша – Россия: парадигмы межкультурной коммуникации : междунар. науч. семинар молодых исследователей, Опольский ун-т, (г.Ополе, Польша), 7 марта 2013 г. : сб. науч. работ / отв. ред. А.В. Полонский. – Белгород : ПОЛИТЕРРА, 2013. – С. 48-50. – Электронная копия сборника доступна на сайте Факультета журналистики БГНИУ. URL: https://journ.bsu.edu.ru/belgorod-opole/sbornik_1.pdf#page=48 (дата обращения: 10.03.2021).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос
.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста,найти литературу для магистерской диссертации на тему "Преодоление лингвоэтнического барьера при переводе в сфере политдискурса текстов различных речевых жанров" ( на материале речей президентов в предвыборных кампаниях).
Ответ
[2020-12-18 12:08:57] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 28231, 10241, 25569, 2997, 6040, 9302, 14024 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующую литературу по теме (источники – БД eLibrary, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Алтынбеков Ж.С. Перевод политического дискурса: текстологические аспекты // Центрально-Азиатский Журнал Переводоведения. – 2018. – Т. 1, № 4. – С. 1-12. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://cajts.ablaikhan.kz/index.php/j1/article/view/54/49 (дата обращения: 17.12.2020).
2. Аносова Н.Э. Трудности перевода предвыборной риторики США / Н.Э. Аносова, А.Б. Алмазова-Ильина // Гуманитарные чтения "Севастопольская гавань". – Севастополь, 2019. – С. 17-22.
3. Бродский М.Ю. Политический дискурс и перевод // Политическая лингвистика. – 2011. – № 1. – С. 103-111. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/politicheskiy-diskurs-i-perevod (дата обращения: 17.12.2020).
4. Камалетдинов Ф.Ш. Специфика передачи оценочно-эмотивной информации предвыборной речи на русский язык / Ф.Ш. Камалетдинов, Д.В. Пересторонина // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур. – Пермь, 2017. – С. 211-216. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-grammaticheskoy-organizatsii-angloyazychnogo-predvybornogo-diskursa (дата обращения: 17.12.2020).
5. Подоляк Н.Н. Способы перевода имен собственных в предвыборных речах политических деятелей // Изоморфные и алломорфные признаки языковых систем. – Ставрополь, 2017. – С. 219-223.
6. Тарнаева Л.П. Особенности грамматической организации англоязычного предвыборного дискурса / Л.П. Тарнаева, А.В. Шаврова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 12-4 (78). – С. 168-172. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-grammaticheskoy-organizatsii-angloyazychnogo-predvybornogo-diskursa (дата обращения: 17.12.2020).
7. Чубарова Ю.Е. Особенности перевода американского предвыборного дискурса с английского языка на русский / Ю.Е. Чубарова, Н.М. Порваткина // Иностранные языки в диалоге культур. – Саранск, 2018. – С. 674-680.
8. Шутова Н.М. Перевод и культурный контекст: проблемы перевода англоязычной предвыборной политической рекламы // Политическая лингвистика. – 2018. – № 3. – С. 143-148. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-i-kulturnyy-kontekst-problemy-perevoda-angloyazychnoy-predvybornoy-politicheskoy-reklamy (дата обращения: 17.12.2020).
1. Алтынбеков Ж.С. Перевод политического дискурса: текстологические аспекты // Центрально-Азиатский Журнал Переводоведения. – 2018. – Т. 1, № 4. – С. 1-12. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://cajts.ablaikhan.kz/index.php/j1/article/view/54/49 (дата обращения: 17.12.2020).
2. Аносова Н.Э. Трудности перевода предвыборной риторики США / Н.Э. Аносова, А.Б. Алмазова-Ильина // Гуманитарные чтения "Севастопольская гавань". – Севастополь, 2019. – С. 17-22.
3. Бродский М.Ю. Политический дискурс и перевод // Политическая лингвистика. – 2011. – № 1. – С. 103-111. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/politicheskiy-diskurs-i-perevod (дата обращения: 17.12.2020).
4. Камалетдинов Ф.Ш. Специфика передачи оценочно-эмотивной информации предвыборной речи на русский язык / Ф.Ш. Камалетдинов, Д.В. Пересторонина // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур. – Пермь, 2017. – С. 211-216. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-grammaticheskoy-organizatsii-angloyazychnogo-predvybornogo-diskursa (дата обращения: 17.12.2020).
5. Подоляк Н.Н. Способы перевода имен собственных в предвыборных речах политических деятелей // Изоморфные и алломорфные признаки языковых систем. – Ставрополь, 2017. – С. 219-223.
6. Тарнаева Л.П. Особенности грамматической организации англоязычного предвыборного дискурса / Л.П. Тарнаева, А.В. Шаврова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 12-4 (78). – С. 168-172. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-grammaticheskoy-organizatsii-angloyazychnogo-predvybornogo-diskursa (дата обращения: 17.12.2020).
7. Чубарова Ю.Е. Особенности перевода американского предвыборного дискурса с английского языка на русский / Ю.Е. Чубарова, Н.М. Порваткина // Иностранные языки в диалоге культур. – Саранск, 2018. – С. 674-680.
8. Шутова Н.М. Перевод и культурный контекст: проблемы перевода англоязычной предвыборной политической рекламы // Политическая лингвистика. – 2018. – № 3. – С. 143-148. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-i-kulturnyy-kontekst-problemy-perevoda-angloyazychnoy-predvybornoy-politicheskoy-reklamy (дата обращения: 17.12.2020).