Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, eLibrary, ИПС Google Академия):
1. Булатая Е.В. Средства актуализации иронии в поэме Н.В. Гоголя "Мертвые души" и ее переводе на немецкий язык // Общественные науки. – 2016. – № 2, т. 1. – С. 25-35.
2. Коковина Л.В. Модальные средства характеристики персонажей в поэме Н.В. Гоголя "Мертвые души" и ее английских переводах // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2012. – № 1(15). – С. 215-218. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/modalnye-sredstva-harakteristiki-personazhey-v-poeme-n-v-gogolya-mertvye-dushi-i-ee-angliyskih-perevodah? (дата обращения: 01.06.2022).
3. Коковина Л.В. Ядерные экспликаторы модального значения уверенности/неуверенности в поэме Н.В. Гоголя "Мертвые души" и их эквиваленты в тексте английского перевода // Вестник Балтийского федерального университета. Серия: Филологические науки. – 2012. – № 2. – С. 123-127. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yadernye-eksplikatory-modalnogo-znacheniya-uverennosti-neuverennosti-v-poeme-n-v-gogolya-mertvye-dushi-i-ih-ekvivalenty-v-tekste? (дата обращения: 01.06.2022).
4. Коковина Л.В. Модальные значения уверенности – неуверенности в поэме Н.В. Гоголя "Мертвые души" и ее переводах на английский язык : функционально-семантический анализ : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01, 10.02.19 / Коковина Лариса Викторовна ; [Место защиты: Балт. федер. ун-т им. Иммануила Канта]. – Калининград, 2013. – 23 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01005534769? (дата обращения: 01.06.2022).
5. Мороз Н.А. Лингвокогнитивные аспекты перевода поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" на английский язык : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Мороз Наркиза Абриковна ; [Место защиты: Тюмен. гос. ун-т]. – Тюмень, 2010. – 26 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01004613499? (дата обращения: 01.06.2022).
6. Мороз Н.А. Когнитивный аспект перевода поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" (на примере трансляции концепта "смех") // Вестник Тюменского государственного университета. – 2010. – № 1. – С. 195-202.
7. Мороз Н.А. Когнитивный аспект перевода языковых реалий поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" с русского языка на английский язык // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. – 2009. – № 39, вып. 38. – С. 115-117. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnyy-aspekt-perevoda-yazykovyh-realiy-poemy-n-v-gogolya-mertvye-dushi-s-russkogo-yazyka-na-angliyskiy-yazyk? (дата обращения: 01.06.2022).
8. Мороз Н.А. Феномен "смех" в поэме Н.В. Гоголя "Мертвые души" и проблемы его перевода на английский язык // Дидактика межкультурной коммуникации в иноязычном образовании: теория и практика. – Ижевск, 2013. – Ч. 2. – С. 250-254.
9. Нестеренко О.В. Адаптация и остранение как переводческие стратегии (на примере перевода поэмы Н.В. Гоголя «Мертвых души» К. Инглишем) // Вестник Томского государственного университета. – 2010. – № 338. – С. 26-29. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/adaptatsiya-i-ostranenie-kak-perevodcheskie-strategii-na-primere-perevoda-poemy-n-v-gogolya-mertvyh-dushi-k-inglishem (дата обращения: 01.06.2022).
10. Никанорова Ю.В. Культурно-исторические реалии и специфика словарного запаса в тексте поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" // Язык и культура. – 2011. – № 2 (14). – С. 53-64. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kulturno-istoricheskie-realii-i-spetsifika-slovarnogo-zapasa-v-tekste-poemy-n-v-gogolya-mertvye-dushi? (дата обращения: 01.06.2022).
11. Никанорова Ю.В. Некоторые особенности первого немецкого перевода поэмы Н.В. Гоголя «Мертвые души» // Векторы благополучия: экономика и социум. – 2011. – № 1 (1). – С. 590-598. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nekotorye-osobennosti-pervogo-nemetskogo-perevoda-poemy-n-v-gogolya-mertvye-dushi (дата обращения: 01.06.2022).
12. Оганесян А.Л. Диалог в поэме "Мертвые души" Н.В. Гоголя и передача его своеобразия в переводе Д. Демирчяна // Декабрьские литературные чтения. – Ереван, 1989. – Вып. 2. – С. 22-31.
13. Холкина A.С. Передача реалий из "Мертвых душ" Н.В. Гоголя: временные особенности стратегий перевода // Теория и практика лингвистического описания разговорной речи. – Нижний Новгород, 2016. – С. 212-217.
14. Холкина А.С. Первый перевод "Мёртвых душ" Н.В. Гоголя на английский язык: особенности передачи реалий // Электронный научный журнал. – 2016. – № 4. – С. 239-242.
15. Шугаева Н.Ю. Стратегии перевода на английский язык говорящих имен Н.В. Гоголя / Н.Ю. Шугаева, Н.В. Кормилина // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. – 2014. – № 4 (84). – С. 152-160. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strategii-perevoda-na-angliyskiy-yazyk-govoryaschih-imen-n-v-gogolya (дата обращения: 01.06.2022).
16. Шумакова А.Н. Особенности перевода крылатых фраз из поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" на французский язык // Актуальные проблемы германистики и романистики. – Смоленск, 2008. – Вып. 12, ч. 1. – С. 105-109.

Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, eLibrary, ИПС Google Scholar):
1. Агишева Г. По ту сторону Гоголя : [С.Т. Аксаков и Н.В. Гоголь] // Вечерняя Уфа. – 1991. – 26 сент. – С.3.
2. Анненкова Е.И. Гоголь и Аксаковы : лекция / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. – Ленинград, 1983. – 43 с.
3. Виноградов И.А. Славянофил-государственник. Н.В. Гоголь в движениях эпохи // Два века русской классики. – 2019. – Т. 1, № 2. – С. 36-61. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/slavyanofil-gosudarstvennik-n-v-gogol-v-dvizheniyah-epohi?ysclid=l1lrbwm4oa (дата обращения: 04.04.2022).
4. Горшков М. Философские и исторические взгляды С.Т. Аксакова: (По материалам переписки с Н.В. Гоголем) // История (Прилож. к газ. "Первое сентября”). – 1998. – № 32. – С. 7-9.
5. Греков В.Н. Иван Аксаков – критик Гоголя // Русская словесность. – 2012. – № 2. – С. 33-37.
6. Китаев В.А. "Выбранные места из переписки с друзьями” Гоголя в оценке Аксаковых // Грехневские чтения : сб. науч. тр. – Нижний Новгород, 2001. – С. 146-151.
7. Климкина Э.В. Н.В. Гоголь и Аксаковы // Н.В. Гоголь и языки культуры. – Самара, 2009. – С. 140-146.
Аннотация : К истории личных и творческих связей.
8. Макиенко К.И. Н.В. Гоголь в творческой судьбе Ивана Аксакова // Литература и История. XIX век. – Уфа, 2016. – С. 164-168.
9. Аксаков С.Т. История моего знакомства с Гоголем [с включением всей переписки с 1832 по 1852 гг.] / Изд. подгот. сотрудники музея "Абрамцево" АН СССР Е. П. Населенко и Е. А. Смирнова. – Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1960. – 294 с. – Электронная копия доступна на сайте электрон. б-ки «ImWerden». URL: https://imwerden.de/pdf/aksakov_s_t_istoriya_moego_znakomstva_s_gogolem_1960_text.pdf?ysclid=l1lrp1on2b (дата обращения: 04.04.2022).
10. Поднос М.Б. Вокруг Гоголя / Поднос Марк Борисович. – Москва : Перо, 2020. – 164 с.
Аннотация: Личные и творческие связи Н.В. Гоголя с В.А. Жуковским, А.С. Пушкиным, И.С. Тургеневым, Аксаковыми, П.В. Анненковым.
11. Прокофьева А. "Скажи Гоголю... что я от него без ума..." // Гостиный двор. – Оренбург, 2009. – № 27. – С. 150-155.
Аннотация: О творческих связях Н.В. Гоголя с оренбургскими литераторами (Н.Я. Прокоповичем, В.А. Перовским, семьей Аксаковых).
12. Рыкова Е.К. Русское масонство и славянофильство: точки соприкосновения : (И.П. Тургенев, Н.В. Гоголь, Аксаковы). Постановка проблемы // Вторые Аксаковские чтения. – Ульяновск, 2006. – С. 142-149
13. Семенов С.Н. Аксаковы и Гоголь: поиск будущего России – прошлое и современность // Историко-правовое и духовное наследие семьи Аксаковых в социально-культурном пространстве России: к 200-летию со дня рождения первого Уфимского губернатора Г.С. Аксакова. – Уфа, 2020. – С. 92-96.
14. Таракин П.М. С.Т. Аксаков – читатель и критик Н.В. Гоголя // Славянские чтения-2017. – Стерлитамак, 2017. – С. 237-340.
15. Шаулов С.С. С.Т. Аксаков и Н.В. Гоголь. Эссе о судьбе артефакта // Аксаковский сборник. – Уфа, 2001. – 3. – С. 113-124. – Электронная копия доступна на сайте Мемориального дома-музея С.Т. Аксакова. URL: http://aksakovufa.ru/izdaniya/aksakovskie-sborniki/aksakovskiy-sbornik-3/s-t-aksakov-i-n-v-gogol-esse-o-sudbe-artefakta/ (дата обращения: 04.04.2022).
Аннотация: О восприятии С.Т.Аксаковым творчества Н.В. Гоголя.

Здравствуйте. См. статью (открыть ссылку).

Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы, в т.ч. более общего характера (источники: БД ИНИОН, ЭК РНБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Горохов П.А. Философия инфернального в творчестве Н.В. Гоголя и М.А. Булгакова / П.А. Горохов, Е.Р. Южанинова // Вестник Оренбургского государственного университета. – 2008. – № 7 (89). – С. 19-24. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/filosofiya-infernalnogo-v-tvorchestve-n-v-gogolya-i-m-a-bulgakova (дата обращения: 19.11.2021).
2. Егоров Б.Ф. Булгаков и Гоголь : (Тема борьбы со злом) // Егоров Б.Ф. От Хомякова до Лотмана. – Москва, 2003. – С. 203-209.
3. Елубаева А.Е. Гоголевская демонология в произведениях М.А. Булгакова // Фольклорная традиция и литературный процесс. – Алматы, 2007. – Ч. 1. – С. 200-204.
4. Кондакова Ю.В. Гоголь и Булгаков: мистика творчества // Известия Уральского государственного университета. – 2002. – № 24. – С. 152-170. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. архива УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/24055/1/iurg-2002-24-12.pdf (дата обращения: 19.11.2021).
5. Кондакова Ю.В. Из-за плеча Булгакова выглядывает Гоголь (к вопросу о творческом диалоге писателей) // Диалоги классиков – диалоги с классикой. – Екатеринбург, 2014. – С.111-125. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/razvitie-gogolevskoy-traditsii-v-povesti-dyavoliada-m-a-bulgakova (дата обращения: 19.11.2021).
6. Кривонос В.Ш. "Как будто бы этого никогда не было": мотив заколдованного места в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" // Литература в школе. – 2011. – № 1. – С. 2-5. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=15794861 (дата обращения: 19.11.2021). – Доступ после регистрации.
7. Ли На. Развитие гоголевской традиции в повести "Дьяволиада" М.А. Булгакова // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. – 2014. – № 3. – С. 20-26. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/razvitie-gogolevskoy-traditsii-v-povesti-dyavoliada-m-a-bulgakova (дата обращения: 19.11.2021).
8. Малкова Т.Ю. Булгаков и Гоголь: демонические образы и мотивы в романе "Мастер и Маргарита" // Вестник Костромского государственного университета. – 2010. – Т. 16, № 2. – С. 142-146. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bulgakov-and-gogol-demonic-images-and-motifs-in-the-novel-the-master-and-margarita (дата обращения: 19.11.2021).
9. Петренко А.Ф. Сюжеты и герои булгаковской прозы 1920-х годов: уроки Гоголя // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – 2002. – № 4. – С. 35-39.
По творчеству М.А. Булгакова см. публикации в ответах на запросы Архива ВСС (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте! См. ответ на запрос № 13850 в Архиве ВСС. В дополнение предлагаем Вам следующие материалы (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Бычкова А.Ю. Стекло как ринологический концепт в петербургских повестях Н.В. Гоголя // Молодая филология – 2008. – Новосибирск, 2009. – С. 81-85.
2. Денисов В.Д. Первые гоголевские повести о Петербурге // Русская литература. – Санкт-Петербург, 2009. – № 1. – С. 56-74.
3. Завьялова И.А. Миф, гротеск и реальность в петербургских повестях Н.В. Гоголя // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. – 2012. – № 2. – С. 114-118. – Электронная копия доступна на сайте ТГУ. URL: http://edu.tltsu.ru/sites/sites_content/site1238/html/media71490/26_zavjlova.pdf (дата обращения: 20.09.2021).
3. Карась Ю. Фантастическое в творчестве М. Булгакова и Н. Гоголя ("Петербургские повести" – "Дьяволиада" – "Мастер и Маргарита") // Studia rossica posnaniensia. – 1993. – Т. 23. – С. 53-60. – Электронная копия доступна на сайте "Czasopisma humanistyczne". URL: https://www.bazhum.muzhp.pl/media/files/Studia_Rossica_Posnaniensia/Studia_Rossica_Posnaniensia-r1993-t23/Studia_Rossica_Posnaniensia-r1993-t23-s53-60/Studia_Rossica_Posnaniensia-r1993-t23-s53-60.pdf (дата обращения: 20.09.2021).
4. Кривонос В.Ш. Фантастика и гротескная реальность у Гоголя // Третьи Лемовские чтения : сб. материалов всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием памяти С. Лема. – 2016. – С. 145-161. – Электронная копия доступна на сайте Репозитория Самар. ун-та. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 20.09.2021).
5. Лисик Л. Сходство и различие проблематики и стиля произведений Н.В. Гоголя и Ф. Кафки (на примере повести "Нос" и новеллы "Превращение") // Русский язык за рубежом. – 2011. – № 6 (229). – С. 97-102. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 20.09.2021).
6. Манн Ю.В. Повесть Н.В. Гоголя "Нос": снятие носителя фантастики. Гоголь и Кафка // Литература в школе. – 2019. – № 3. – С. 14-19.
7. Таборисская Е.М. Оживающий портрет как сюжет "петербургского текста" // Печать и слово Санкт-Петербурга : Петербургские чтения – 2004. – Санкт-Петербург, 2005. – С. 97-106.
Аннот.: В т.ч. фабульное оживание портрета в повестях Н.В. Гоголя.
8. Хапаева Д. Неоконченные опыты над читателем: Н.В. Гоголь. Петербургские повести // Нева. – 2009. – № 3. – С. 218-238. – Электронная версия представлена на сайте "Горький Медиа". URL: https://magazines.gorky.media/neva/2009/3/neokonchennye-opyty-nad-chitatelem-n-v-gogol-peterburgskie-povesti.html (дата обращения: 20.09.2021).
9. Эмирова Л.А. "Всякая чертовщина", или фантастика в "петербургских" и "непетербургских" текстах Н.В. Гоголя и А.А. Бестужева // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Общественные и гуманитарные науки. – 2017. – Т. 11, № 3. – С. 105-111. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vsyakaya-chertovschina-ili-fantastika-v-peterburgskih-i-nepeterburgskih-tekstah-n-v-gogolya-i-a-a-bestuzheva (дата обращения: 20.09.2021).

Здравствуйте. Поиск в рамках Виртуальной справочной службы не выявил информацию по Вашему запросу за исключением следующей статьи (источники: ИПС Яндекс):
Пушкинский и гоголевский Южный Урал // МК-Урал : сетевое изд. – 01.08.2012. – URL: https://chel.mk.ru/articles/2012/08/01/731864-pushkinskiy-i-gogolevskiy-yuzhnyiy-ural.html (дата обращения: 23.08.2021).
Рекомендуем обратиться за возможной информацией к библиографам через Виртуальную службу КОРУНБ (открыть ссылку).

Здравствуйте! По Вашей теме существует большое количество публикаций. Предлагаем Вам следующие выборочные материалы для начала работы (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД "Литература о Санкт-Петербурге" РНБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Авхадова Х.С. Петербург и его роль в произведениях Ф.М. Достоевского / Х.С. Авхадова, Т.Х. Ахмадова // Наука и молодежь : всерос. науч.-практ. конф. студентов, молодых ученых и аспирантов / Чечен. гос. ун-т ; отв. ред. М.Р. Нахаев. – Грохный, 2018. – С. 546-549. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36848010 (дата обращения: 15.04.2021). – Доступ после регистрации.
2. Бадалова Е.Н. Сравнительный анализ образа Петербурга и евангельского образа Вавилона в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2011. – № 3. – С. 190-192. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sravnitelnyy-analiz-obraza-peterburga-i-evangelskogo-obraza-vavilona-v-romane-f-m-dostoevskogo-idiot (дата обращения: 15.04.2021).
3. Белов С.В. Петербург Достоевского / С.В. Белов ; [Федер. программа книгоизд. России]. – Санкт-Петербург : Алетейя, 2002. – 355,[6] с. – (Петербургская серия). – Библиогр.: с. 354-355.
4. Брумфильд У.К. Маркиз де Кюстин и Достоевский: архитектура Петербурга как исторический текст // Экономика и управление в XXI веке: наука и практика. – 2014. – № 1. – С. 30-37. – Электронная версия представлена на сайте "Журнальный зал". URL: https://magazines.gorky.media/vestnik/2007/21/markiz-de-kyustin-i-dostoevskij-arhitektura-peterburga-kak-istoricheskij-tekst.html (дата обращения: 15.04.2021).
5. Владимирцев В.П. Петербург Достоевского (поэтика локальных историко-этнографических отражений) // Проблемы исторической поэтики. – 1990. – № 1. – С. 82-99. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21646265 (дата обращения: 15.04.2021). – Доступ после регистрации.
6. Дилакторская О.Г. Петербургская повесть Достоевского / О.Г. Дилакторская. – Санкт-Петербург : ДБ : Petropolis, 1999. – [1], 348 с. – (Studiorum slavicorum monumenta / Curat D. Bulanin ; T.17). – Библиогр. в конце глав.
7. Евлампиев И.И. Петербург белых ночей в творчестве Ф. Достоевского // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. – 2010. – Т. 2, № 3. – С. 225-233. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/peterburg-belyh-nochey-v-tvorchestve-f-dostoevskogo (дата обращения: 15.04.2021).
8. Ильченко Н.М. Петербург как фон событий в романе Ф.М. Достоевского "Униженные и оскорбленные" // Н.М. Ильченко, Д.С. Лапшина // GENIUS LOCI: столицы мира в творчестве русских и зарубежных писателей : сб. ст. по материалам IV науч.-практ. конф. молодых исследователей / Мининский ун-т. – Нижний Новгород, 2018. – С. 53-56.
9. Кантор В.К. Петербург Достоевского – непотонувшая Атлантида // Философские науки. – 2010. – № 3. – С. 117-124. – Электронная копия доступна на сайте ВШЭ. URL: https://publications.hse.ru/mirror/pubs/share/folder/fujs5hialg/direct/63804403.pdf (дата обращения: 15.04.2021).
10. Карева Н.В. Образ Петербурга в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" // Отечественная литература как выражение самосознания русского народа (к 135-летнему юбилею А.Н. Толстого: восемнадцатый год двух столетий: уроки и параллели) : материалы всерос. науч.-практ. конф. / под ред. Н.С. Филатовой, Э.А. Радаевой. – Самара, 2018. – С. 68-79. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35207039 (дата обращения: 15.04.2021). – Доступ после регистрации.
10. Кононов Е.С. запах, освещение и предметный мир петербурга в романе Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" // Молодой ученый: вызовы и перспективы : сб. ст. по материалам Х междунар. науч.-практ. конф. / отв. ред. Красовская Н.Р. – Москва, 2016. – С. 118-124.
12. Костанян Н.Н. Петербургская поэма Ф.М. Достоевского : (опыт осознания) : [о повести "Двойник"] / Н.Н. Костанян. – Москва : Буки-Веди, 2019. – 117 с.
13. Крысин Р.И. "Русская идея" в прозе Ф.М. Достоевского и Андрея Белого: мифологический и эсхатологический аспекты "Петербургской темы" : монография / Р.И. Крысин ; Воронеж. экон.-правовой ин-т, Фил. в г. Липецк. – Липецк : Изд-во Липецкого эколого-гуманитар. ин-та, 2011. – 133 с. – Библиогр.: с. 125-132 и в подстроч. прим.
14. Хасиева М.А. Петербург Достоевского: семиотика городского пространства в контексте развития петербургского текста // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 3/3 (69). – С. 45-47. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/peterburg-dostoevskogo-semiotika-gorodskogo-prostranstva-v-kontekste-razvitiya-peterburgskogo-teksta (дата обращения: 15.04.2021).
Литературу о теме Петербурга в творчестве Гоголя см. в ответах на запросы №№ 2572, 9165, 14953, 23812, 30878 в Архиве ВСС.

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, eLibrary, ИПС Google Академия):
1. Агранович С.З. Двойничество / С.З. Агранович, И.В. Саморукова ; Сам. гос. ун-т, Каф. рус. и зарубеж. лит. – Самара : Сам. ун-т, 2001. – 129,[1] с.
2. Белянцева А. Проблема двойничества у Гоголя, Гофмана и Достоевского / А. Белянцева, Н.Д. Тамарченко // Гоголь как явление мировой литературы. – Москва, 2003. – С. 345-350.
3. Емельянов Л.Н. Гоголь и ранний Достоевский: тема двойничества и романтическая традиция // Романтизм в литературном движении. – Тверь, 1997. – С. 141-145.
4. Большухин Л.Ю. Двойничество в контексте "пушкинского мифа" Гоголя / Л.Ю. Большухин, М.А. Александрова // Поэзия мысли : К 80-летию проф. И.Л. Альми : сб. науч. ст. – Владимир, 2013. – С. 65-80.
Аннотация: Пушкин как идеальный художник и как явление, которое необходимо преодолеть, в художественном сознании Н.В. Гоголя. К характеристике полемических и пародийных отсылок к текстам Пушкина в ряде произведений Гоголя.
5. Козлова А.В. Феномен двойничества и формы его выражения в русской прозе 1820-30-х годов : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Козлова А.В. – Томск, 1999. – 16 с.
В т.ч. Н.В. Гоголь.
6. Поддубная Р.Н. Двойничество и самозванство // Достоевский: Материалы и исследования. – Санкт-Петербург, 1994. – Т. 11. – С. 28-40.
Аннотация: Образы двойников и самозванцев у Ф.М. Достоевского (в контексте гоголевско-пушкинской традиции).
7. Попович Т. Герои-двойники в двойном пространстве Гоголя и художественном мире его сербских последователей // Восток – Запад: пространство локального текста в литературе и фольклоре. – Волгоград : Перемена, 2019. – С. 104-110.
8. Порошенков Е.П. Гофмановская проблема двойничества в русской литературе 1830 – 1840-х годов XIX века // Проблемы целостного анализа художественного произведения. – Борисоглебск, 2007. – Вып. 7. – С. 77-83.
9. Синева Е.Н. Проблема двойничества в русской литературе XX века : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Синева Елена Николаевна ; [Помор. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова]. – Архангельск, 2004. – 26 c. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте dissreCat. URL: https://www.dissercat.com/content/metaroman-kak-problema-istoricheskoi-poetiki (дата обращения: 04.03.2021).
10. Синцова С.В. Скрытое развитие гендерных мотивов и образов в «Мертвых душах» Н.В. Гоголя // Ученые записки Казанского университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2011. – Т. 153, № 2. – С. 153-160. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/skrytoe-razvitie-gendernyh-motivov-i-obrazov-v-mertvyh-dushah-n-v-gogolya (дата обращения: 04.03.2021).
11. Синцова С.В. Тайны мужского и женского в художественных интуициях Н.В. Гоголя : монография / С.В. Синцова. – Москва : Флинта : Наука, 2011. – 246 с.

Здравствуйте. Предлагаем небольшой список литературы для подготовки доклада (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, КиберЛенинка, eLibrary, Google Scholar):
1. Барабаш Ю. «Страшна помста»: третiй вимiр // Сучаснiсть. – 2000. – № 11. – С. 62-78. Аннотация: библейские мотивы в повести Н.В. Гоголя «Страшная месть».
2. Бурмистрова С.В. Функции апостольского текста в «Выбранных местах из переписки с друзьями» Н.В. Гоголя. – DOI 10.24249/2309-9917-2019-35-3-99-107 // Stephanos. – 2019. – № 3 (35). – С. 99-107. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://stephanos.ru/izd/2019/2019-35-08.pdf (дата обращения: 12.01.2021).
3. Воропаев В.А. «Нет другой двери…»: Евангелие в жизни Гоголя // Проблемы исторической поэтики. – 2001. – № 6. – С. 179-197. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/net-drugoy-dveri-evangelie-v-zhizni-gogolya/viewer (дата обращения: 12.01.2021).
4. Воропаев В.А. «Творить без любви нельзя». Священное Писание в жизни и творчестве Н.В. Гоголя // Русская речь. – 2013. – № 3. – С. 83-92. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=20134550 (дата обращения: 12.01.2021). – Доступ после регистрации.
5. Голубева Е.И. Библейский текст в творчестве Н.В. Гоголя : дис. … канд. филол. наук / Голубева Е.И. – Москва, 2016. – 133 с. – Электрон. копия доступна на сайте филол. фак-та МГУ. URL: https://www.philol.msu.ru/~ref/dcx/2016_GolubevaEI_diss_10.01.01_26.pdf (дата обращения: 12.01.2021).
6. Гольдберг А.Х. Идея имитации в творческом поведении Н.В. Гоголя // Рациональное и эмоциональное в литературе и в фольклоре. – Волгоград, 2001. – С. 58-63.
Аннотация: библейская тема в творчестве писателя.
7. Гольденберг А.Х. Архетипы в поэтике Н.В. Гоголя : монография. – Волгоград : Перемена, 2007. – 260 с.
8. Гольденберг А.Х. Библейский текст в экфрасисе Гоголя // Поэтика русской литературы. – Москва, 2009. – С. 404-418.
9. Знобищева М.И. С. Есенин и Н. Гоголь: потусторонний мир как цель сакрального пути // Филоlogos. – 2013. – Вып. 18 (3). – С. 50-55. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=20811144 (дата обращения: 12.01.2021). – Доступ после регистрации.
10. Сазонова Л.И. Литературная родословная гоголевской птицы-тройки // Известия Российской академии наук. Серия литуры и языка. – 2000. – Т. 59, № 2. – С. 23-30.
Аннотация: Связь гоголевского образа Русь-птица-тройка с панегирическими произведениями Стефана Яворского и видением славы Господней из Книги пророка Иезекииля.
11. Томачинский В.В. Синтез вместо хаоса: «Выбранные места из переписки с друзьями» как стилистическая программа Гоголя // Проблемы исторической поэтики. – 2001. – № 6. – С. 250-275. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sintez-vmesto-haosa-vybrannye-mesta-iz-perepiski-s-druzyami-kak-stilisticheskaya-programma-gogolya/viewer (дата обращения: 12.01.2021). Аннотация: стилистическая традиция Священного Писания в «Выбранных местах…» Н.В. Гоголя.
12. Хомук Н.В. Отзвуки притчи о блудном сыне в Петербургских повестях Н.В. Гоголя / Н.В. Хомук, А.С. Янушкевич // «Вечные» сюжеты русской литературы («блудный сын» и другие). – Новосибирск, 1996. – С. 68-78.
13. Штаб В.А. Библейская притча в структуре рассказа Н.В. Гоголя «Коляска» // Взаимодействия в поле культуры: преемственность, диалог, интертекст, гипертекст. – Кемерово, 2011. – С. 79-84.
14. Щербакова А.М. Трансформация библейского сюжета Книги Иова в повести Н.В. Гоголя «Шинель» // Язык и репрезентация культурных кодов. – 2016. – С. 241-243.

Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы (источники: БД ИНИОН, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Беляева Т. Роль цветовой лексики в повестях Н.В. Гоголя // Русский язык в ХХI веке: исследования молодых : материалы VI междунар. науч. студ. конф. – Сургут, 2019. – С. 27-30. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=37127511 (дата обращения: 12.11.2020). – Доступ после регистрации.
2. Желтов Д.В. Диканька и Петербург : цвет и свет ночи в повести Гоголя "Ночь перед Рождеством" // Филологические этюды. – Саратов, 2002. – Вып. 5. – С. 35-37.
3. Кирсанова Р.М. Превращения фрака "наваринского дыму с пламенем" // Н.В. Гоголь: материалы и исследования. – Москва, 1995. – С. 230-238.
Аннот.: К вопросу о семантике цвета в художественном мире Н.В. Гоголя.
4. Ильченко К.С. Цветовая характеристика ночных и вечерних пейзажей в прозаическом цикле Н.В. Гоголя "Вечера на хуторе близ Диканьки" // Труды молодых ученых Алтайского государственного университета. – Барнаул, 2011. – Вып. 8. – С. 193-194. – Электрон. копия доступна на сайте Алтайс. гос. ун-та. URL: https://www.asu.ru/files/documents/00007036.pdf#page=193 (дата обращения: 12.11.2020).
5. Левкиевская Е.Е. "Белая свитка" и "красная свитка" в "Сорочинской ярмарке" Н.В. Гоголя // Признаковое пространство культуры. – Москва, 2002. – С. 400-412.
6. Михиенко С.А. "Вечера на хуторе близ Диканьки" Н.В. Гоголя: особенности цветовой семантики (на примере повестей "Сорочинская ярмарка" и "Майская ночь, или Утопленница") // Университетские чтения-2011. – Пятигорск, 2011. – C. 125-130. – Электрон. копия доступна на сайте Пятигор. гос. ун-та. URL: https://pgu.ru/editions/un_reading/detail.php?SECTION_ID=2870&ELEMENT_ID=10631 (дата обращения: 12.11.2020).
7. Михиенко С.А. Цвет, его прагматический аспект и особенности функционирования в художественном мире "Вечеров на хуторе близ Диканьки" Н.В. Гоголя (на материале повестей "Сорочинская ярмарка" и "Майская ночь, или Утопленница") // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. – 2020. – № 1. – С. 60-64. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2020/01/2020-01-15.pdf (дата обращения: 12.11.2020).
8. Озеров Ю.А. Цвет как компонент поэтики Н.В. Гоголя ("Мертвые души") // Проблемы современного филологического образования. – Москва ; Ярославль, 2005. – Вып. 6. – С. 89-95.
9. Орлова И.А. Цветовая палитра в поэме Н.В. Гоголя "Мертвые души" // Русская речь. – 2004. – № 6. – C. 13-18. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=17729196 (дата обращения: 12.11.2020). – Доступ после регистрации.
10. Саутина А.Е. Символика синего цвета и мотив сна в повести Н.В. Гоголя "Портрет" // Филологические этюды : сб. науч. ст. молодых ученых всерос. науч. конф. – Саратов, 2020. – Вып. 23, ч. 1/3. – С. 7-11. – Электрон. копия сборника доступна на сайте Сарат. нац. исслед. гос. ун-та им. Н.Г. Чернышевского. URL: https://www.sgu.ru/sites/default/files/textdocsfiles/2020/06/17/aa_fe-23.pdf (дата обращения: 12.11.2020).
11. Трушкина Ю.И. Лексико-семантическая группа имен прилагательных, обозначающих цвет в поэме Н.В. Гоголя "Мертвые души" // Современные научные исследования: методология, теория, практика : материалы VI междунар. науч.-практ. конф. / Центр содействия развитию науч. исслед. – Челябинск, 2015. – С. 95-98.
12. Трушкина Ю.И. Слова-цветообозначения в творчестве Н.В. Гоголя // Язык. Культура. Этнос : (традиции и современность). – Саранск, 2010. – С. 132-135.
13. Филиппова Д.К. Цветопись и ее функции в комедии Н.В. Гоголя «Ревизор» // Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сб. материалов VI (XX) Междунар. конф. молодых ученых / под ред. Е.О. Третьякова. – Томск, 2020. – С. 224-225. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42664387 (дата обращения: 12.11.2020). – Доступ после регистрации.