Каталог выполненных запросов
Фольклор
Всего записей: 74
Вопрос
.
Не могли бы подсказать книги японского фольклорного направления кайдан изданные на русском (городские легенды,сказания о встречах со сверхъестественным, аналог наших быличек).(Что-то кроме Лафкадио Херна)Желательно японские.
Ответ
[2023-10-24 14:46:18] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам выборочный список книг из фондов РНБ (источник ИПС Яндекс):
1. АД зеркал : сб. рассказов, роман : перевод / сост. Т. Дудкиной ; худож. Ю. Цветаев. – Москва : Квадрат, 1991. – 511 с.
2. Бандо М. Остров мертвых / Масако Бандо ; пер. с яп. Юлии Чинаревой. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. – 319 с. – (XLibris).
3. Мистическая Япония : cборник / сост. Т. Редько-Добровольская, Г. Дуткина ; пер. Г. Дуткина и др. – Санкт-Петербург : Северо-Запад Пресс, 2003. – 501, [1] с., [4] л. цв. ил. – (Золотая серия японской литературы).
4. Охота за пальцем / текст Юске Ямада ; графика Кирихито Яамура ; пер. с яп. Галина Соловьева. – Екатеринбург : Фабрика комиксов, 2009. – [208] с.
5. Пионовый фонарь: японская фантастическая проза : сб. : пер. с яп. / сост., предисл. Г. Дуткиной ; коммент. Г. Дуткиной, В. Марковой. – Москва : Художественная лит., 1991. – 398, [1] с.
6. Судзуки К. Звонок / Кодзи Судзуки ; пер. с яп. Elena Baibikov. – Санкт-Петербург : Амфора, 2004. – 361,[2] с. – (Читать модно).
7. Судзуки К. Темные воды / Кодзи Судзуки ; пер. В.И. Шубинский. – Санкт-Петербург : Амфора, 2005. – 300, [2] с. – (Читать [модно]). – (Мистический триллер).
8. Херай: японские сказания о вещах не совсем обычных / пер. с англ. и сост. И.В. Макаров. – Москва : Центр "ПРО", 1991. – 104 с.
9. Чудовище во мраке: японский детектив : пер. с яп. / сост. М.И. Посошковой ; худож. А.И. Анно]. – Москва : Профиздат, 1992. – 233, [2] с. – (Антология мировой фантастики и приключений).
10. Эдогава Р. Психологический тест : рассказы / Эдогава Рампо ; пер. с яп., предисл. и сост. Г. Дуткиной. – Москва : Известия, 1989. – 181, [2] с. – (Библиотека журнала "Иностранная Литература").
11. Ямада Т. Лето с чужими / Таити Ямада ; пер. с яп. Андрея Замилова. – Москва : Эксмо, 2006. – 158, [1] с.
1. АД зеркал : сб. рассказов, роман : перевод / сост. Т. Дудкиной ; худож. Ю. Цветаев. – Москва : Квадрат, 1991. – 511 с.
2. Бандо М. Остров мертвых / Масако Бандо ; пер. с яп. Юлии Чинаревой. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. – 319 с. – (XLibris).
3. Мистическая Япония : cборник / сост. Т. Редько-Добровольская, Г. Дуткина ; пер. Г. Дуткина и др. – Санкт-Петербург : Северо-Запад Пресс, 2003. – 501, [1] с., [4] л. цв. ил. – (Золотая серия японской литературы).
4. Охота за пальцем / текст Юске Ямада ; графика Кирихито Яамура ; пер. с яп. Галина Соловьева. – Екатеринбург : Фабрика комиксов, 2009. – [208] с.
5. Пионовый фонарь: японская фантастическая проза : сб. : пер. с яп. / сост., предисл. Г. Дуткиной ; коммент. Г. Дуткиной, В. Марковой. – Москва : Художественная лит., 1991. – 398, [1] с.
6. Судзуки К. Звонок / Кодзи Судзуки ; пер. с яп. Elena Baibikov. – Санкт-Петербург : Амфора, 2004. – 361,[2] с. – (Читать модно).
7. Судзуки К. Темные воды / Кодзи Судзуки ; пер. В.И. Шубинский. – Санкт-Петербург : Амфора, 2005. – 300, [2] с. – (Читать [модно]). – (Мистический триллер).
8. Херай: японские сказания о вещах не совсем обычных / пер. с англ. и сост. И.В. Макаров. – Москва : Центр "ПРО", 1991. – 104 с.
9. Чудовище во мраке: японский детектив : пер. с яп. / сост. М.И. Посошковой ; худож. А.И. Анно]. – Москва : Профиздат, 1992. – 233, [2] с. – (Антология мировой фантастики и приключений).
10. Эдогава Р. Психологический тест : рассказы / Эдогава Рампо ; пер. с яп., предисл. и сост. Г. Дуткиной. – Москва : Известия, 1989. – 181, [2] с. – (Библиотека журнала "Иностранная Литература").
11. Ямада Т. Лето с чужими / Таити Ямада ; пер. с яп. Андрея Замилова. – Москва : Эксмо, 2006. – 158, [1] с.
Вопрос
.
Необходила рекомендуемая литература для курсовой по теме " явление пьянства в русских пословицах и поговорках"
Ответ
[2023-10-06 09:07:07] :
Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленной библиографической проработки. По теме Вашего запроса были выявлены следующие публикации (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Горюшкина Н.Е. "Где кабачок, там и мужичок": последствия винной реформы 1863 г. сквозь призму народных пословиц и поговорок // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: История и политические науки. – 2011. – № 3. – С. 77-81. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/1048 (дата обращения: 05.10.2023).
2. Григорьев В.Г. Лингвокультурный концепт "пьянство" в пословицах и поговорках русского языка // Наука. Образование. Молодежь : материалы IV всерос. науч. конф. молодых ученых. – Майкоп, 2007. – Ч. 2. – С. 51-54.
3. 1000 русских пословиц, посвященных спиртным напиткам : [меткое и остроумное описание пьяниц и спиртных напитков] / сост. Г.Ю. Багриновский. – Москва : АСТ : Астрель, 2005. – 62,[1] с.
4. Тверская С.С. 650 пословиц и поговорок об отношении русского народа к алкоголю / С.С. Тверская, Е.В. Воронкова // Психология притеснения: обидчики и обиженные : материалы Седьмой всерос. науч.-практ. конф. / Коломен. гос. пед. ун-т. – Коломна, 2007. – С. 58-77.
5. Хомкова Л.Р. Оценка пьянства как массового социального и культурного явления в русских пословицах и поговорках // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. – 2019. – № 3 (15). – С. 49-54. – Электронная копия доступна на сайте univers-plus.ru. URL: http://univers-plus.ru/files/1/1/2/1125/Na%20peresech_2019_3/10_%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0.pdf (дата обращения: 05.10.2023).
6. Ярышкин А.И. Вред спиртных напитков; Пословицы и поговорки; Справедливость пьяницы / авт. А.И. Ярышкин. – Одесса : Одесское общество для борьбы с пьянством, 1893. – 16 с.
7. Golebiowska-Suchorska A. Хлебом сыты, хлебом и пьяны: алкоголь в русском народном творчестве // Acta univ. wratislaviensis. – Wroclaw, 2007. – № 2970, № 118. – С. 5-13.
8. Савина Е.А. Житейские представления об алкоголизме: межкультурные и внутрикультурные различия / Е.А. Савина, Е.С. Гладких // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. – 2009. – № 14 (69). – С. 72-80. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhiteyskie-predstavleniya-ob-alkogolizme-mezhkulturnye-i-vnutrikulturnye-razlichiya (дата обращения: 06.10.2023).
1. Горюшкина Н.Е. "Где кабачок, там и мужичок": последствия винной реформы 1863 г. сквозь призму народных пословиц и поговорок // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: История и политические науки. – 2011. – № 3. – С. 77-81. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/1048 (дата обращения: 05.10.2023).
2. Григорьев В.Г. Лингвокультурный концепт "пьянство" в пословицах и поговорках русского языка // Наука. Образование. Молодежь : материалы IV всерос. науч. конф. молодых ученых. – Майкоп, 2007. – Ч. 2. – С. 51-54.
3. 1000 русских пословиц, посвященных спиртным напиткам : [меткое и остроумное описание пьяниц и спиртных напитков] / сост. Г.Ю. Багриновский. – Москва : АСТ : Астрель, 2005. – 62,[1] с.
4. Тверская С.С. 650 пословиц и поговорок об отношении русского народа к алкоголю / С.С. Тверская, Е.В. Воронкова // Психология притеснения: обидчики и обиженные : материалы Седьмой всерос. науч.-практ. конф. / Коломен. гос. пед. ун-т. – Коломна, 2007. – С. 58-77.
5. Хомкова Л.Р. Оценка пьянства как массового социального и культурного явления в русских пословицах и поговорках // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. – 2019. – № 3 (15). – С. 49-54. – Электронная копия доступна на сайте univers-plus.ru. URL: http://univers-plus.ru/files/1/1/2/1125/Na%20peresech_2019_3/10_%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0.pdf (дата обращения: 05.10.2023).
6. Ярышкин А.И. Вред спиртных напитков; Пословицы и поговорки; Справедливость пьяницы / авт. А.И. Ярышкин. – Одесса : Одесское общество для борьбы с пьянством, 1893. – 16 с.
7. Golebiowska-Suchorska A. Хлебом сыты, хлебом и пьяны: алкоголь в русском народном творчестве // Acta univ. wratislaviensis. – Wroclaw, 2007. – № 2970, № 118. – С. 5-13.
8. Савина Е.А. Житейские представления об алкоголизме: межкультурные и внутрикультурные различия / Е.А. Савина, Е.С. Гладких // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. – 2009. – № 14 (69). – С. 72-80. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhiteyskie-predstavleniya-ob-alkogolizme-mezhkulturnye-i-vnutrikulturnye-razlichiya (дата обращения: 06.10.2023).
Вопрос
.
Нужна литература о сюжете умершая невеста в фольклоре.
Ответ
[2023-09-17 20:56:09] :
Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко. Публикации, точно соответствующие теме, в рамках Виртуальной службы не найдены. Предлагаем следующие материалы более общего характера (источники – БД ИНИОН РАН, ИПС Яндекс, Google):
1. Максим Мариана. Обряд свадьбы-похорон в русском и румынском фольклоре // Вестник РУДН. Серия: Литературоведение, журналистика. – 2011. – № 2. – С. 5-11. – Электронаня копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obryad-svadby-pohoron-v-russkom-i-rumynskom-folklore (дата обращения: 17.09.2023).
2. Неклюдов С.Ю. Голая невеста на дереве // Славянский и балканский фольклор. – 2011. – № 11. – С. 195-204. – Электронная копия доступна на портале RUTHENIA. URL: https://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov67.pdf (дата обращения: 17.09.2023).
3. Черкес Т.В. Особенности хронотопа в жанре постсоветской баллады // Litteraterra: проблемы поэтики русской и зарубежной литературы : материалы IX Междунар. конф. молодых ученых, Екатеринбург, 4 дек. 2020 г. : электрон. сб. – Екатеринбург, 2021. – Вып. 15, ч. 1. – С. 104-112. – URL: https://elib.grsu.by/doc/75831 (дата обращения: 17.09.2023).
4. Чижикова А.А. Сюжет о мертвой невесте в поэзии А. Ахматовой // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». – 2011. – № 4. – С. 40-46. – Электронаня копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/syuzhet-o-mertvoy-neveste-v-poezii-a-ahmatovoy (дата обращения: 17.09.2023).
5. Шишкина И.Е. Переосмысление фольклорных сюжетов в "Сказке о мертвой царевне и семи богатырях" А.С. Пушкина // Восточнославянская филология. Литературоведение. – 2016. – № 2. – С. 161-169. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. архива Донецкого национального техн. ун-та. URL: http://ea.donntu.ru:8080/bitstream/123456789/31561/1/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%A8%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0.pdf (дата обращения: 17.09.2023).
6. Шульц С.А. Метасюжет о "Мертвой красавице"/"Мертвой невесте": от романтизма к построманизму (Жуковский, Пушкин, Гоголь, Тургенев) // Гоголь и пути развития русской литературы. – 2019. – С. 146-153. – Электронная копия доступна на сайте «Дом Гоголя — мемориальный музей и научная библиотека». URL: https://www.domgogolya.ru/science/researches/8939/?ysclid=lmnqumf6pm396924959 (дата обращения: 17.09.2023).
1. Максим Мариана. Обряд свадьбы-похорон в русском и румынском фольклоре // Вестник РУДН. Серия: Литературоведение, журналистика. – 2011. – № 2. – С. 5-11. – Электронаня копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obryad-svadby-pohoron-v-russkom-i-rumynskom-folklore (дата обращения: 17.09.2023).
2. Неклюдов С.Ю. Голая невеста на дереве // Славянский и балканский фольклор. – 2011. – № 11. – С. 195-204. – Электронная копия доступна на портале RUTHENIA. URL: https://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov67.pdf (дата обращения: 17.09.2023).
3. Черкес Т.В. Особенности хронотопа в жанре постсоветской баллады // Litteraterra: проблемы поэтики русской и зарубежной литературы : материалы IX Междунар. конф. молодых ученых, Екатеринбург, 4 дек. 2020 г. : электрон. сб. – Екатеринбург, 2021. – Вып. 15, ч. 1. – С. 104-112. – URL: https://elib.grsu.by/doc/75831 (дата обращения: 17.09.2023).
4. Чижикова А.А. Сюжет о мертвой невесте в поэзии А. Ахматовой // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». – 2011. – № 4. – С. 40-46. – Электронаня копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/syuzhet-o-mertvoy-neveste-v-poezii-a-ahmatovoy (дата обращения: 17.09.2023).
5. Шишкина И.Е. Переосмысление фольклорных сюжетов в "Сказке о мертвой царевне и семи богатырях" А.С. Пушкина // Восточнославянская филология. Литературоведение. – 2016. – № 2. – С. 161-169. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. архива Донецкого национального техн. ун-та. URL: http://ea.donntu.ru:8080/bitstream/123456789/31561/1/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%A8%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0.pdf (дата обращения: 17.09.2023).
6. Шульц С.А. Метасюжет о "Мертвой красавице"/"Мертвой невесте": от романтизма к построманизму (Жуковский, Пушкин, Гоголь, Тургенев) // Гоголь и пути развития русской литературы. – 2019. – С. 146-153. – Электронная копия доступна на сайте «Дом Гоголя — мемориальный музей и научная библиотека». URL: https://www.domgogolya.ru/science/researches/8939/?ysclid=lmnqumf6pm396924959 (дата обращения: 17.09.2023).
Вопрос
.
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, сохранились ли памятники русского языка до 19 века? Фольклор, устное народное творчество: потешки, пестушки, хороводы, хороводные игры, игры, заклички, песни, сопровождающие домашние дела (при выпекании хлеба, в воспитании детей...)? По каким материалам устного народного творчества можно изучить характер, быт русского народа, русской души до 19 века? Читала, что собирателями были фольклористы Виноградов, Азадовский. Сохранились ли их материалы? Что бы вы могли посоветовать и где посмотреть такие материалы. Спасибо за ответ. С уважением Татьяна Яцентюк.
Ответ
[2023-06-29 20:23:02] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Абашева Д.В. Русское устное народное творчество : учеб.-метод. пособие / Д.В. Абашева, Е.М. Жабина ; Моск. пед. гос. ун-т. – Москва : МПГУ, 2019. – 427 с. – Электронная копия фрагмента доступна в сервисе Google Books. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 28.06.2023).
2. Адрианова-Перетц В.П. Исторические повести XVII века и устное народное творчество // Труды Отдела древнерусской литературы. – 1953. – Т. 9. – С. 67-96. – Электронная версия доступна на сайте "HISTORICUS.MEDIA". URL: https://historicus.media/istoricheskie-povesti-xvii-veka-ustnoe-narodnoe-tvorchestvo (дата обращения: 28.06.2023).
3. Азадовский М.К. История русской фольклористики / Марк Азадовский. – Москва : Ин-т рус. цивилизации, 2014. – 1045 с. – Электронная копия доступна на сайте Ин-та рус. цивилизации. URL: https://rusinst.su/docs/books/M.K.Azadovskij-Istoriya_russkoj_folkloristiki.pdf (дата обращения: 28.06.2023).
4. Азбелев С.Н. Русская литература и фольклор : (XI – XVIII вв.) / [С.Н. Азбелев, Л.А. Дмитриев, В.В. Митрофанова и др. ; ред. коллегия: чл.-кор. АН СССР В. Г. Базанов (отв. ред.) и др.] ; АН СССР, Ин-т рус. литературы (Пушкин. дом). – Ленинград : Наука, Ленингр. отд-ние, 1970. – 432 с.
5. Былины в записях и пересказах XVII-XVIII веков / подгот. А.М. Астахова [и др.] ; [Акад. наук СССР, Ин-т русской литературы (Пушкинский дом)]. – Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР. [Ленингр. отд-ние], 1960. – 320 с., 5 л. ил. : ил., нот. ил. – Электронная копия доступна на сайте социал. сети ВКонтакте. URL: https://vk.com/doc-6659899_548554989?hash=XNWHsGb3ZcoDmmqeMTaNBDFzAssNZZUocQPBGgUeRND (дата обращения: 28.06.2023).
6. Виноградов В.В. Прошлое в настоящем : записки этнографа / Валентин Виноградов ; РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). – Санкт-Петербург : ИРЛИ (Пушкинский дом) РАН, 2020. – 333, [3] с., [8] л. цв. ил.
7. Позднякова Е.Г. Фольклор в художественной структуре русской литературы XVIII века: пути развития : монография / Е.Г. Позднякова ; Кург. гос. ун-т. – Курган : КГУ, 2007. – 98 с. – Электронная копия доступна на сайте электрон. б-ки КГУ. URL: http://dspace.kgsu.ru/xmlui/bitstream/handle/123456789/4855/Позднякова-ЕГ_2007_МГ.pdf?sequence=1&isAllowed=y (дата обращения: 28.06.2023).
8. Пословицы, поговорки, загадки в рукописных сборниках XVIII-XX веков / подгот. М.Я. Мельц [и др. ; вступ. ст. Б.Н. Путилова, с. 5-20] ; [Акад. наук СССР, Ин-т русской лит. (Пушкинский дом)]. – Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР. [Ленингр. отд-ние], 1961. – 289 с.
9. Русские народные сказители : [сборник / сост., вступ. ст., ввод. тексты и коммент. Т.Г. Ивановой ; ил. М.Ф. Петрова]. – Москва : Правда, 1989. – 462, [1] с. : ил.
10. Русское устное народное творчество : хрестоматия / Ун-т Рос. акад. образования ; сост. А.В. Кулагина. – Москва : Изд-во РАО, 1996. – 798, [1] с.
11. Соколова В.К. Русские исторические песни XVI-XVIII вв. / В.К. Соколова ; Акад. наук СССР, Труды Ин-та этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. – Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1960. – 330 с.
12. Фокеев А.Л. Фольклор и этнография в литературном процессе XVIII века (теоретические аспекты) // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2017. – № 4/7. – С. 52-53. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/folklor-i-etnografiya-v-literaturnom-protsesse-xviii-veka-teoreticheskie-aspekty (дата обращения: 28.06.2023).
13. Фольклор ; Древнерусская литература ; Русская литература XVIII века. – Москва : АСТ : Астрель, 2006 (Владимир : Владимирская книжная типография). – 189, [1] с. : ил.
Для самостоятельного изучения рекомендуем ФЭБ "Русская литература и фольклор" (открыть ссылку), а также библиогр. указатели (открыть ссылку).
1. Абашева Д.В. Русское устное народное творчество : учеб.-метод. пособие / Д.В. Абашева, Е.М. Жабина ; Моск. пед. гос. ун-т. – Москва : МПГУ, 2019. – 427 с. – Электронная копия фрагмента доступна в сервисе Google Books. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 28.06.2023).
2. Адрианова-Перетц В.П. Исторические повести XVII века и устное народное творчество // Труды Отдела древнерусской литературы. – 1953. – Т. 9. – С. 67-96. – Электронная версия доступна на сайте "HISTORICUS.MEDIA". URL: https://historicus.media/istoricheskie-povesti-xvii-veka-ustnoe-narodnoe-tvorchestvo (дата обращения: 28.06.2023).
3. Азадовский М.К. История русской фольклористики / Марк Азадовский. – Москва : Ин-т рус. цивилизации, 2014. – 1045 с. – Электронная копия доступна на сайте Ин-та рус. цивилизации. URL: https://rusinst.su/docs/books/M.K.Azadovskij-Istoriya_russkoj_folkloristiki.pdf (дата обращения: 28.06.2023).
4. Азбелев С.Н. Русская литература и фольклор : (XI – XVIII вв.) / [С.Н. Азбелев, Л.А. Дмитриев, В.В. Митрофанова и др. ; ред. коллегия: чл.-кор. АН СССР В. Г. Базанов (отв. ред.) и др.] ; АН СССР, Ин-т рус. литературы (Пушкин. дом). – Ленинград : Наука, Ленингр. отд-ние, 1970. – 432 с.
5. Былины в записях и пересказах XVII-XVIII веков / подгот. А.М. Астахова [и др.] ; [Акад. наук СССР, Ин-т русской литературы (Пушкинский дом)]. – Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР. [Ленингр. отд-ние], 1960. – 320 с., 5 л. ил. : ил., нот. ил. – Электронная копия доступна на сайте социал. сети ВКонтакте. URL: https://vk.com/doc-6659899_548554989?hash=XNWHsGb3ZcoDmmqeMTaNBDFzAssNZZUocQPBGgUeRND (дата обращения: 28.06.2023).
6. Виноградов В.В. Прошлое в настоящем : записки этнографа / Валентин Виноградов ; РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). – Санкт-Петербург : ИРЛИ (Пушкинский дом) РАН, 2020. – 333, [3] с., [8] л. цв. ил.
7. Позднякова Е.Г. Фольклор в художественной структуре русской литературы XVIII века: пути развития : монография / Е.Г. Позднякова ; Кург. гос. ун-т. – Курган : КГУ, 2007. – 98 с. – Электронная копия доступна на сайте электрон. б-ки КГУ. URL: http://dspace.kgsu.ru/xmlui/bitstream/handle/123456789/4855/Позднякова-ЕГ_2007_МГ.pdf?sequence=1&isAllowed=y (дата обращения: 28.06.2023).
8. Пословицы, поговорки, загадки в рукописных сборниках XVIII-XX веков / подгот. М.Я. Мельц [и др. ; вступ. ст. Б.Н. Путилова, с. 5-20] ; [Акад. наук СССР, Ин-т русской лит. (Пушкинский дом)]. – Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР. [Ленингр. отд-ние], 1961. – 289 с.
9. Русские народные сказители : [сборник / сост., вступ. ст., ввод. тексты и коммент. Т.Г. Ивановой ; ил. М.Ф. Петрова]. – Москва : Правда, 1989. – 462, [1] с. : ил.
10. Русское устное народное творчество : хрестоматия / Ун-т Рос. акад. образования ; сост. А.В. Кулагина. – Москва : Изд-во РАО, 1996. – 798, [1] с.
11. Соколова В.К. Русские исторические песни XVI-XVIII вв. / В.К. Соколова ; Акад. наук СССР, Труды Ин-та этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. – Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1960. – 330 с.
12. Фокеев А.Л. Фольклор и этнография в литературном процессе XVIII века (теоретические аспекты) // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2017. – № 4/7. – С. 52-53. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/folklor-i-etnografiya-v-literaturnom-protsesse-xviii-veka-teoreticheskie-aspekty (дата обращения: 28.06.2023).
13. Фольклор ; Древнерусская литература ; Русская литература XVIII века. – Москва : АСТ : Астрель, 2006 (Владимир : Владимирская книжная типография). – 189, [1] с. : ил.
Для самостоятельного изучения рекомендуем ФЭБ "Русская литература и фольклор" (открыть ссылку), а также библиогр. указатели (открыть ссылку).
Вопрос
.
Уважаемые сотрудники ВСС!
Здравствуйте!Посоветуйте, пожалуйста,
литературы для написания работы на тему
“пословицы и поговорки о хлебе.”
Спасибо!
Здравствуйте!Посоветуйте, пожалуйста,
литературы для написания работы на тему
“пословицы и поговорки о хлебе.”
Спасибо!
Ответ
[2023-06-26 16:24:59] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Васильева Ю.П. Опыт выявления механизма семантического соединения религиозного, нравственного и социального начал в русской речевой культуре // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. – 2011. – № 2. – С. 63-67. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1479/1474 (дата обращения: 26.06.2023).
2. Виноградова П.П. О некоторых аспектах значения слова ХЛЕБ : (На материале сборника В. И. Даля "Пословицы русского народа") // Проблемы семантики и функционирования языковых единиц разных уровней. – Иваново, 2006. – Вып. 4. – С. 21-25.
3. Волошин Ю.К. Актуализация концепта «хлеб» // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. – 2017. – Т. 23, № 1.1. – С. 72-76. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/aktualizatsiya-kontsepta-hleb (дата обращения: 26.06.2023).
4. Горбунова А.А. Фразеологические единицы с компонентом "хлеб" в английском и русском языках / А.А. Горбунова, Н.А. Тюрнева, Н.И. Мокрова // Молодежный вестник ИрГТУ : сетевое изд. – 2016. – № 2. – С. 9-9. – URL: http://мвестник.рф/journals/2016/02/articles/09 (дата обращения: 26.06.2023).
5. Долинский В.А. Номинация «Хлеб» в русской языковой картине мира // Вестник МГЛУ. – 2014. – № 13(699). – C. 81-122. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/nominatsiya-hleb-v-russkoy-yazykovoy-kartine-mira (дата обращения: 26.06.2023).
6. Забровский А.П. Хлеб как культурный феномен // Еда и культура. – 2015. – Т. 1. – С. 149-162. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/hleb-kak-kulturnyy-fenomen (дата обращения: 26.06.2023).
7. Ратушная Е.Р. Отражение земледельческого труда в русских пословицах и поговорках // Успехи современной науки и образования. – 2015. – № 2. – С. 115-117. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24332667 (дата обращения: 26.06.2023). – Доступ после регистрации.
8. Шхумишхова А.Р. Семантический и концептуальный аспекты исследования лексемы «хлеб» // Вестн. Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2009. – № 3. – С. 229-233. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/semanticheskiy-i-kontseptualnyy-aspekty-issledovaniya-leksemy-hleb (дата обращения: 26.06.2023).
9. Шкуран О.В. Медиаторы сакрального в языковой реальности (на примере паремии "Хлеб на стол, так и стол престол; а хлеба ни куска – и стол доска") // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). – 2019. – № 2. – С. 169-180. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42698771 (дата обращения: 26.06.2023). – Доступ после регистрации.
10. Иванцова Е.В. Концепт ХЛЕБ в дискурсе диалектной языковой личности // Вестник Томского государственного университета. Филология. – 2018. – № 56. – С. 47-64. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-hleb-v-diskurse-dialektnoy-yazykovoy-lichnosti (дата обращения: 26.06.2023).
Возможно, будут интересны публикации в ответе на запрос № 7922 в Виртуальной службы КОРУНБ (открыть ссылку).
1. Васильева Ю.П. Опыт выявления механизма семантического соединения религиозного, нравственного и социального начал в русской речевой культуре // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. – 2011. – № 2. – С. 63-67. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1479/1474 (дата обращения: 26.06.2023).
2. Виноградова П.П. О некоторых аспектах значения слова ХЛЕБ : (На материале сборника В. И. Даля "Пословицы русского народа") // Проблемы семантики и функционирования языковых единиц разных уровней. – Иваново, 2006. – Вып. 4. – С. 21-25.
3. Волошин Ю.К. Актуализация концепта «хлеб» // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. – 2017. – Т. 23, № 1.1. – С. 72-76. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/aktualizatsiya-kontsepta-hleb (дата обращения: 26.06.2023).
4. Горбунова А.А. Фразеологические единицы с компонентом "хлеб" в английском и русском языках / А.А. Горбунова, Н.А. Тюрнева, Н.И. Мокрова // Молодежный вестник ИрГТУ : сетевое изд. – 2016. – № 2. – С. 9-9. – URL: http://мвестник.рф/journals/2016/02/articles/09 (дата обращения: 26.06.2023).
5. Долинский В.А. Номинация «Хлеб» в русской языковой картине мира // Вестник МГЛУ. – 2014. – № 13(699). – C. 81-122. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/nominatsiya-hleb-v-russkoy-yazykovoy-kartine-mira (дата обращения: 26.06.2023).
6. Забровский А.П. Хлеб как культурный феномен // Еда и культура. – 2015. – Т. 1. – С. 149-162. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/hleb-kak-kulturnyy-fenomen (дата обращения: 26.06.2023).
7. Ратушная Е.Р. Отражение земледельческого труда в русских пословицах и поговорках // Успехи современной науки и образования. – 2015. – № 2. – С. 115-117. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24332667 (дата обращения: 26.06.2023). – Доступ после регистрации.
8. Шхумишхова А.Р. Семантический и концептуальный аспекты исследования лексемы «хлеб» // Вестн. Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2009. – № 3. – С. 229-233. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/semanticheskiy-i-kontseptualnyy-aspekty-issledovaniya-leksemy-hleb (дата обращения: 26.06.2023).
9. Шкуран О.В. Медиаторы сакрального в языковой реальности (на примере паремии "Хлеб на стол, так и стол престол; а хлеба ни куска – и стол доска") // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). – 2019. – № 2. – С. 169-180. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42698771 (дата обращения: 26.06.2023). – Доступ после регистрации.
10. Иванцова Е.В. Концепт ХЛЕБ в дискурсе диалектной языковой личности // Вестник Томского государственного университета. Филология. – 2018. – № 56. – С. 47-64. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-hleb-v-diskurse-dialektnoy-yazykovoy-lichnosti (дата обращения: 26.06.2023).
Возможно, будут интересны публикации в ответе на запрос № 7922 в Виртуальной службы КОРУНБ (открыть ссылку).
Вопрос
.
Здравствуйте! Помогите подобрать материал на тему: « Английский фольклор в картинках»
Ответ
[2023-02-14 21:09:24] :
Здравствуйте. К сожалению, публикации, соответствующие теме, в рамках Виртуальной службы на найдены. Возможно, будут полезны следующие материалы (источники – БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Гамидова С.Х. Использование сказочного фольклора на уроках английского языка // Фундаментальные и прикладные исследования: гипотезы, проблемы, результаты : сб. материалов IV Междунар. науч.-практ. конф. – Новосибирск, 2018. – С. 176-180. – Электронная копия сборника доступна на сайте ЦРНС г. Новосибирска. URL: http://zrns.nichost.ru/upload/iblock/5f9/%D0%A4%D0%9F%D0%98-4.pdf (дата обращения: 14.02.2023).
2. Живодрова Т.А. Английский детский фольклор как компонент современных УМК по английскому языку // Наука и школа. – 2017. – № 5. – С. 112-118. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/angliyskiy-detskiy-folklor-kak-komponent-sovremennyh-umk-po-angliyskomu-yazyku (дата обращения: 14.02.2023).
3. Кудратов Г.С. Использование сказочного фольклора на уроках английского языка // Вестник современной науки. – 2017. – № 3-2. – С. 51-53.
4. Ландер И.Г. Ленинградские художники-иллюстраторы английских детских книг // Печать и слово Санкт-Петербурга. Петербургские чтения-2015. – Санкт-Петербург, 2016. – С. 134-140.
5. Матвеева Д.А. Английский фольклор как отражение национальной культуры / Д.А. Матвеева, В.М. Широких // Вестник педагогического опыта. – 2009. – № 31. – С. 24-27.
6. Меретукова М.М. Сказка как часть английского национального фольклора // Сборник научных трудов Sworld. – 2011. – Т. 24, № 3. – С. 84-85.
7. Сухоненко А.С. Английский лимерик и русская частушка как формы фольклора // Иностранные языки в современном мире. – Ростов-на-Дону, 2019. – С. 54-56. Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44378590 (дата обращения: 14.02.2023). – Доступ после регистрации.
8. Цикушева И.В. Жанровые особенности литературной сказки (на материале русской и английской литературы) // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2008. – № 1. – С. 21-24. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhanrovye-osobennosti-literaturnoy-skazki-na-materiale-russkoy-i-angliyskoy-literatury (дата обращения: 14.02.2023).
1. Гамидова С.Х. Использование сказочного фольклора на уроках английского языка // Фундаментальные и прикладные исследования: гипотезы, проблемы, результаты : сб. материалов IV Междунар. науч.-практ. конф. – Новосибирск, 2018. – С. 176-180. – Электронная копия сборника доступна на сайте ЦРНС г. Новосибирска. URL: http://zrns.nichost.ru/upload/iblock/5f9/%D0%A4%D0%9F%D0%98-4.pdf (дата обращения: 14.02.2023).
2. Живодрова Т.А. Английский детский фольклор как компонент современных УМК по английскому языку // Наука и школа. – 2017. – № 5. – С. 112-118. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/angliyskiy-detskiy-folklor-kak-komponent-sovremennyh-umk-po-angliyskomu-yazyku (дата обращения: 14.02.2023).
3. Кудратов Г.С. Использование сказочного фольклора на уроках английского языка // Вестник современной науки. – 2017. – № 3-2. – С. 51-53.
4. Ландер И.Г. Ленинградские художники-иллюстраторы английских детских книг // Печать и слово Санкт-Петербурга. Петербургские чтения-2015. – Санкт-Петербург, 2016. – С. 134-140.
5. Матвеева Д.А. Английский фольклор как отражение национальной культуры / Д.А. Матвеева, В.М. Широких // Вестник педагогического опыта. – 2009. – № 31. – С. 24-27.
6. Меретукова М.М. Сказка как часть английского национального фольклора // Сборник научных трудов Sworld. – 2011. – Т. 24, № 3. – С. 84-85.
7. Сухоненко А.С. Английский лимерик и русская частушка как формы фольклора // Иностранные языки в современном мире. – Ростов-на-Дону, 2019. – С. 54-56. Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44378590 (дата обращения: 14.02.2023). – Доступ после регистрации.
8. Цикушева И.В. Жанровые особенности литературной сказки (на материале русской и английской литературы) // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2008. – № 1. – С. 21-24. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhanrovye-osobennosti-literaturnoy-skazki-na-materiale-russkoy-i-angliyskoy-literatury (дата обращения: 14.02.2023).
Вопрос
.
Уважаемые сотрудники ВСС!
Здравствуйте!Посоветуйте,пожалуйста,
литературы для написания работы на тему "половицы и поговорки в китайско-российском переводе."
С уважением,
Чжан Вэнсинь.
Здравствуйте!Посоветуйте,пожалуйста,
литературы для написания работы на тему "половицы и поговорки в китайско-российском переводе."
С уважением,
Чжан Вэнсинь.
Ответ
[2023-01-17 20:36:42] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 6027, 16371, 45494, 47130, 47136 в Архиве выполненных запросов. Здравствуйте. Предлагаем также следующие материалы (источники – БД E-library, по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Ли Лунь. Влияние китайско-русских культурных различий при переводе фразеологизмов // Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук. – 2022. – Т. 67, № 1. – С. 60-68. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/894 (дата обращения: 17.01.2023).
2. Цзинвэй Люй. Когнитивно-метафорическое исследование китайских пословиц в российском масс-медийном пространстве // Балтийский гуманитарный журнал. – 2018. – Т. 7, № 4 (25). – С. 70-73. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kognitivno-metaforicheskoe-issledovanie-kitayskih-poslovits-v-rossiyskom-mass-mediynom-prostranstve (дата обращения: 17.01.2023).
1. Ли Лунь. Влияние китайско-русских культурных различий при переводе фразеологизмов // Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук. – 2022. – Т. 67, № 1. – С. 60-68. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/894 (дата обращения: 17.01.2023).
2. Цзинвэй Люй. Когнитивно-метафорическое исследование китайских пословиц в российском масс-медийном пространстве // Балтийский гуманитарный журнал. – 2018. – Т. 7, № 4 (25). – С. 70-73. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kognitivno-metaforicheskoe-issledovanie-kitayskih-poslovits-v-rossiyskom-mass-mediynom-prostranstve (дата обращения: 17.01.2023).
Вопрос
.
Добрый день!
Я студентка выпускного курса?пишу диппом на тему“Сравнительное исследование семейного взгляда в русско-китайских пословицах и поговорках”.
Подскажите,пожалуйста,литературу,на которую я смогу опираться при исследовании темы.
Заранее благодарю Вас!
С уважением,
Лидия
Я студентка выпускного курса?пишу диппом на тему“Сравнительное исследование семейного взгляда в русско-китайских пословицах и поговорках”.
Подскажите,пожалуйста,литературу,на которую я смогу опираться при исследовании темы.
Заранее благодарю Вас!
С уважением,
Лидия
Ответ
[2023-01-06 19:42:50] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники – ЭК РНБ, БД E-library, языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Ван Цзялэ. Анализ явления дискриминации женщины в русских и китайских пословицах // Языки и культуры народов мира. Межкультурная коммуникация. – Москва, 2020. – С. 31-36.
2. Вишнякова С.А. Диалог культур сквозь призму русских и китайских пословиц и поговорок о семье / С.А. Вишнякова, У Синьюй // Вестник Центра международного образования Московского государственного университета. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. – 2009. – № 2. – С. 79-81. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=12774316&ysclid=lcj7ih0ml9470002738 (дата обращения: 05.01.2023). – Доступ после регистрации.
3. Го Лиху. Концепт «семья» в русской и китайской языковой картине мира (на материале пословиц и поговорок) / Лиху Го, С.И. Ли // Современные исследования социальных проблем. – 2020. – Т. 12, № 4-3. – С. 102-110.
4. Иванова А.Я. Специфика концепта "семья" в русской и китайской лингвокультурах (на примере пословиц о семье) // Общество: социология, психология, педагогика. – 2019. – № 7. – С. 33-38. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-kontsepta-semya-v-russkoy-i-kitayskoy-lingvokulturah-na-primere-poslovits-o-semie (дата обращения: 05.01.2023).
5. Китанина Э.А. Языковая репрезентация концепта" Семья" в русской и китайской фразеологии / Э.А. Китанина, Цимике Буинь // Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. XIX Кирилло-Мефодиевские чтения. – Москва, 2018. – С. 630-633.
6. Ладисова О.В. Национально-культурные ценности концепта "семья" в русской и китайской паремиологии / О.В. Ладисова, Вэньхуа Хуан // Избранные вопросы науки XXI века. – Москва, 2019. – С. 122-128. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41787773 (дата обращения: 05.01.2023). – Доступ после регистрации.
7. Ван Минь. Образ женщины во фразеологизмах русского и китайского языков // Вестник Челябинского государственного университета. – 2018. – № 4 (414). – С. 44-49. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-zhenschiny-vo-frazeologizmah-russkogo-i-kitayskogo-yazykov (дата обращения: 05.01.2023).
8. Пинтин Г. Репрезентация отношений добрососедства в русской и китайской языковых картинах мира (на материале пословиц и поговорок) // Вестник Башкирского университета. – 2018. – Т. 23, № 3. – С. 806-811. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/reprezentatsiya-otnosheniy-dobrososedstva-v-russkoy-i-kitayskoy-yazykovyh-kartinah-mira-na-materiale-poslovits-i-pogovorok (дата обращения: 05.01.2023).
9. Сяо Линь. Сравнение семейной концепции в русских и китайских пословицах и поговорках // Студенческий : электрон. науч. журн. – 2020. – № 31-1. – С. 12-15. – URL: https://sibac.info/journal/student/117/188806 (дата обращения: 05.01.2023).
10. Фан Я. Концепт «семья» в русской и китайской языковых картинах мира // Известия Томского политехнического университета. Инжиниринг георесурсов. – 2013. – Т. 323, № 6. – С. 250-255. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-semya-v-russkoy-i-kitayskoy-yazykovyh-kartinah-mira (дата обращения: 05.01.2023).
11. Хуан Вэньхуа. Место концепта «семья» в паремиях русского и китайского языков / Хуан Вэньхуа, Юй Линь, О.В. Ладисова // Россия и Китай: мысли о прошлом, взгляд в будущее. – 2020. – С. 264-274. – URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 05.01.2023).
12. Чжан Цзяди. Образ семьи в русских и китайских пословицах и поговорках // Молодежь ХХI века: шаг в будущее. – Благовещенск, 2019. – С. 117-119.
13. Цзяньминь Чу. Концепты семья и мать в русской и китайской лингвокультурах (на материалах пословиц и поговорок) / Цзяньминь Чу, Н.В. Савельева // Studium Juvenis. – 2017. – № 9. – С. 33-40.
14. У Синьюй. Лингвокультурологические и лингвометодические аспекты концепта "семья" в русской и китайской культурах : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / У Синьюй ; [Место защиты: Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена]. – Санкт-Петербург, 2009. – 22 с. – https://search.rsl.ru/ru/record/01003474218?ysclid=lckqvt8g6228153784 (дата обращения: 05.01.2023).
1. Ван Цзялэ. Анализ явления дискриминации женщины в русских и китайских пословицах // Языки и культуры народов мира. Межкультурная коммуникация. – Москва, 2020. – С. 31-36.
2. Вишнякова С.А. Диалог культур сквозь призму русских и китайских пословиц и поговорок о семье / С.А. Вишнякова, У Синьюй // Вестник Центра международного образования Московского государственного университета. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. – 2009. – № 2. – С. 79-81. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=12774316&ysclid=lcj7ih0ml9470002738 (дата обращения: 05.01.2023). – Доступ после регистрации.
3. Го Лиху. Концепт «семья» в русской и китайской языковой картине мира (на материале пословиц и поговорок) / Лиху Го, С.И. Ли // Современные исследования социальных проблем. – 2020. – Т. 12, № 4-3. – С. 102-110.
4. Иванова А.Я. Специфика концепта "семья" в русской и китайской лингвокультурах (на примере пословиц о семье) // Общество: социология, психология, педагогика. – 2019. – № 7. – С. 33-38. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-kontsepta-semya-v-russkoy-i-kitayskoy-lingvokulturah-na-primere-poslovits-o-semie (дата обращения: 05.01.2023).
5. Китанина Э.А. Языковая репрезентация концепта" Семья" в русской и китайской фразеологии / Э.А. Китанина, Цимике Буинь // Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. XIX Кирилло-Мефодиевские чтения. – Москва, 2018. – С. 630-633.
6. Ладисова О.В. Национально-культурные ценности концепта "семья" в русской и китайской паремиологии / О.В. Ладисова, Вэньхуа Хуан // Избранные вопросы науки XXI века. – Москва, 2019. – С. 122-128. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41787773 (дата обращения: 05.01.2023). – Доступ после регистрации.
7. Ван Минь. Образ женщины во фразеологизмах русского и китайского языков // Вестник Челябинского государственного университета. – 2018. – № 4 (414). – С. 44-49. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-zhenschiny-vo-frazeologizmah-russkogo-i-kitayskogo-yazykov (дата обращения: 05.01.2023).
8. Пинтин Г. Репрезентация отношений добрососедства в русской и китайской языковых картинах мира (на материале пословиц и поговорок) // Вестник Башкирского университета. – 2018. – Т. 23, № 3. – С. 806-811. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/reprezentatsiya-otnosheniy-dobrososedstva-v-russkoy-i-kitayskoy-yazykovyh-kartinah-mira-na-materiale-poslovits-i-pogovorok (дата обращения: 05.01.2023).
9. Сяо Линь. Сравнение семейной концепции в русских и китайских пословицах и поговорках // Студенческий : электрон. науч. журн. – 2020. – № 31-1. – С. 12-15. – URL: https://sibac.info/journal/student/117/188806 (дата обращения: 05.01.2023).
10. Фан Я. Концепт «семья» в русской и китайской языковых картинах мира // Известия Томского политехнического университета. Инжиниринг георесурсов. – 2013. – Т. 323, № 6. – С. 250-255. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-semya-v-russkoy-i-kitayskoy-yazykovyh-kartinah-mira (дата обращения: 05.01.2023).
11. Хуан Вэньхуа. Место концепта «семья» в паремиях русского и китайского языков / Хуан Вэньхуа, Юй Линь, О.В. Ладисова // Россия и Китай: мысли о прошлом, взгляд в будущее. – 2020. – С. 264-274. – URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 05.01.2023).
12. Чжан Цзяди. Образ семьи в русских и китайских пословицах и поговорках // Молодежь ХХI века: шаг в будущее. – Благовещенск, 2019. – С. 117-119.
13. Цзяньминь Чу. Концепты семья и мать в русской и китайской лингвокультурах (на материалах пословиц и поговорок) / Цзяньминь Чу, Н.В. Савельева // Studium Juvenis. – 2017. – № 9. – С. 33-40.
14. У Синьюй. Лингвокультурологические и лингвометодические аспекты концепта "семья" в русской и китайской культурах : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / У Синьюй ; [Место защиты: Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена]. – Санкт-Петербург, 2009. – 22 с. – https://search.rsl.ru/ru/record/01003474218?ysclid=lckqvt8g6228153784 (дата обращения: 05.01.2023).
Вопрос
.
Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, литературы для написания работы на тему «Русские пословицы и поговорки о героизме и мужестве»
С уважением,
Сюй Цзысюань
С уважением,
Сюй Цзысюань
Ответ
[2022-12-12 19:29:53] :
Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленной библиографической проработки. Предлагаем Вам следующие материалы, которые удалось выявить в рамках ВСС (источники: БД elibrary, ЭК РНБ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Елкин С.М. Патриотическое воспитание детей средствами народной педагогики // Вестник Новгородского государственного университета. – 2017. – № 4 (102). – С. 39-42. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/patrioticheskoe-vospitanie-detey-sredstvami-narodnoy-pedagogiki (дата обращения: 12.12.2022).
2. Еникеев А.А. Русские военные пословицы и поговорки в свете аксиологии / А.А. Еникеев, Е.И. Рыбальченко // Роль инноваций в трансформации современной науки : сб. ст. междунар. науч.-практ. конф. – Уфа, 2017. – Ч. 4. – С. 214-217. – Электронная копия сборника доступна на сайте изд-ва "Аэтерна". URL: https://aeterna-ufa.ru/sbornik/NK-184-4.pdf#page=214 (дата обращения: 12.12.2022).
3. Национальный характер в военных пословицах и поговорках (на материале русского и английского языков) / Е.Д. Мельник, Р.М. Костюков, И.И. Пешкин, М.В. Гавриленко // Язык и межкультурная коммуникация в современных условиях : сб. науч. ст. Межвуз. науч.-практ. конф. – Новосибирск, 2017. – С. 108-112. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29188473 (дата обращения: 12.12.2022). – Доступ после регистрации.
4. Новикова Ю.Н. Лексико-семантические особенности концепта "бесстрашие" (на материале русских пословиц) / Ю.Н. Новикова, Г.Ю. Атанова // Наука и мир в языковом пространстве : сб. науч. тр. 3 междунар. заоч. науч. конф. – Макеевка, 2017. – С. 120-125. – Электрон. копия сборника доступна в Репозитории ЛГПУ. URL: https://dspace.lgpu.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/3696/288-18_s.pdf?sequence=1&isAllowed=y (дата обращения: 12.12.2022).
5. Рудая Ю.С. Патриотическая составляющая пословиц и лозунгов о труде // Этих дней не смолкнет слава : сб. материалов II Респ. студ. воен.-науч. конф. – Гродно, 2017. – С. 134-137. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=45750447 (дата обращения: 12.12.2022). – Доступ после регистрации.
6. Твердохлеб О.Г. К вопросу о рифмовке русских пословиц о войне и солдатской службе // Inquiries and exploratory researches in the context of globalization : materials of the I European international research and practice conference. Scientific publishing center “Open knowledge”. – Budapest, 2017. – С. 26-37. – Электронная копия сборника доступна на сайте НИЦ "Открытое знание". URL: https://scipress.ru/wp-content/uploads/2017/07/Sbornik_Zarubezh_30_06_17.pdf (дата обращения: 12.12.2022).
7. Ясаева З. Национальный характер сквозь призму русских и чеченских фразеологизмов / З. Ясаева, Л. Довлеткиреева // Наука и молодежь : материалы всерос. науч.-практ. конф. студентов, молодых ученых и аспирантов. – Грозный, 2017. – С. 410-414. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=30570555&pff=1 (дата обращения: 12.12.2022). – Доступ после регистрации.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
1. Елкин С.М. Патриотическое воспитание детей средствами народной педагогики // Вестник Новгородского государственного университета. – 2017. – № 4 (102). – С. 39-42. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/patrioticheskoe-vospitanie-detey-sredstvami-narodnoy-pedagogiki (дата обращения: 12.12.2022).
2. Еникеев А.А. Русские военные пословицы и поговорки в свете аксиологии / А.А. Еникеев, Е.И. Рыбальченко // Роль инноваций в трансформации современной науки : сб. ст. междунар. науч.-практ. конф. – Уфа, 2017. – Ч. 4. – С. 214-217. – Электронная копия сборника доступна на сайте изд-ва "Аэтерна". URL: https://aeterna-ufa.ru/sbornik/NK-184-4.pdf#page=214 (дата обращения: 12.12.2022).
3. Национальный характер в военных пословицах и поговорках (на материале русского и английского языков) / Е.Д. Мельник, Р.М. Костюков, И.И. Пешкин, М.В. Гавриленко // Язык и межкультурная коммуникация в современных условиях : сб. науч. ст. Межвуз. науч.-практ. конф. – Новосибирск, 2017. – С. 108-112. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29188473 (дата обращения: 12.12.2022). – Доступ после регистрации.
4. Новикова Ю.Н. Лексико-семантические особенности концепта "бесстрашие" (на материале русских пословиц) / Ю.Н. Новикова, Г.Ю. Атанова // Наука и мир в языковом пространстве : сб. науч. тр. 3 междунар. заоч. науч. конф. – Макеевка, 2017. – С. 120-125. – Электрон. копия сборника доступна в Репозитории ЛГПУ. URL: https://dspace.lgpu.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/3696/288-18_s.pdf?sequence=1&isAllowed=y (дата обращения: 12.12.2022).
5. Рудая Ю.С. Патриотическая составляющая пословиц и лозунгов о труде // Этих дней не смолкнет слава : сб. материалов II Респ. студ. воен.-науч. конф. – Гродно, 2017. – С. 134-137. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=45750447 (дата обращения: 12.12.2022). – Доступ после регистрации.
6. Твердохлеб О.Г. К вопросу о рифмовке русских пословиц о войне и солдатской службе // Inquiries and exploratory researches in the context of globalization : materials of the I European international research and practice conference. Scientific publishing center “Open knowledge”. – Budapest, 2017. – С. 26-37. – Электронная копия сборника доступна на сайте НИЦ "Открытое знание". URL: https://scipress.ru/wp-content/uploads/2017/07/Sbornik_Zarubezh_30_06_17.pdf (дата обращения: 12.12.2022).
7. Ясаева З. Национальный характер сквозь призму русских и чеченских фразеологизмов / З. Ясаева, Л. Довлеткиреева // Наука и молодежь : материалы всерос. науч.-практ. конф. студентов, молодых ученых и аспирантов. – Грозный, 2017. – С. 410-414. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=30570555&pff=1 (дата обращения: 12.12.2022). – Доступ после регистрации.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос
.
Уважаемые сотрудники ВСС!Здравствуйте!Посоветуйте,пожалуйста,литературы для написания работы не тему"пословицы и поговорки о растениях,и народных характерах,отраженных в них."С уважением!
Ответ
[2022-12-08 15:49:17] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 26879, 33869, 8133, 10171 и 11955 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующие материалы для работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google Академия):
1. Гончарова Н.А. Латиноязычные пословицы и поговорки с опорным компонентом фитонимом // Мова. – 2009. – № 14. – С. 168-170.
2. Дьяченко Ю.А. Человек в зеркале фитонимических паремий // Лингвофольклористика. – 2018. – № 28-2. – С. 53-58.
3. Кольцова Л.М. Названия растений в русской и вьетнамской фразеологии / Л.М. Кольцова, К.Т. Хиен // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2016. – № 4. – С. 113-116. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nazvaniya-rasteniy-v-russkoy-i-vietnamskoy-frazeologii (дата обращения: 08.12.2022).
4. Лебедева Ю.А. Актуальность и многообразие пословиц с элементами растений // Студенческая наука и медицина XXI века: традиции, инновации и приоритеты. – Самара, 2011. – С. 189-190.
5. Мамкина Т.Н. Лексика с семантикой "растение" в русских пословицах и поговорках на тему воспитания // Проблемы языковой картины мира в синхронии и диахронии. – Нижний Новгород, 2016. – С. 52-56.
6. Яньхуа Н. Паремии с компонентом-названием травянистых растений в русском языке на фоне китайского и корейского языков (лингвокультурологический аспект) // Ученые записки Новгородского государственного университета. – 2021. – № 6 (39). – С. 689-695. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/paremii-s-komponentom-nazvaniem-travyanistyh-rasteniy-v-russkom-yazyke-na-fone-kitayskogo-i-koreyskogo-yazykov (дата обращения: 08.12.2022).
1. Гончарова Н.А. Латиноязычные пословицы и поговорки с опорным компонентом фитонимом // Мова. – 2009. – № 14. – С. 168-170.
2. Дьяченко Ю.А. Человек в зеркале фитонимических паремий // Лингвофольклористика. – 2018. – № 28-2. – С. 53-58.
3. Кольцова Л.М. Названия растений в русской и вьетнамской фразеологии / Л.М. Кольцова, К.Т. Хиен // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2016. – № 4. – С. 113-116. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nazvaniya-rasteniy-v-russkoy-i-vietnamskoy-frazeologii (дата обращения: 08.12.2022).
4. Лебедева Ю.А. Актуальность и многообразие пословиц с элементами растений // Студенческая наука и медицина XXI века: традиции, инновации и приоритеты. – Самара, 2011. – С. 189-190.
5. Мамкина Т.Н. Лексика с семантикой "растение" в русских пословицах и поговорках на тему воспитания // Проблемы языковой картины мира в синхронии и диахронии. – Нижний Новгород, 2016. – С. 52-56.
6. Яньхуа Н. Паремии с компонентом-названием травянистых растений в русском языке на фоне китайского и корейского языков (лингвокультурологический аспект) // Ученые записки Новгородского государственного университета. – 2021. – № 6 (39). – С. 689-695. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/paremii-s-komponentom-nazvaniem-travyanistyh-rasteniy-v-russkom-yazyke-na-fone-kitayskogo-i-koreyskogo-yazykov (дата обращения: 08.12.2022).