Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Как мы неоднократно указывали в ответах на запросы, полнота библиографического описания зависит от характера работы, от конкретных целей и задач, от требований Ученого совета научного учреждения или редакции научного издания и т.д.
В данном случае на сайте представлена копия компакт-диска, содержащего аудиоданные, записанные в формате сжатия MP3. В любом случае, наиболее авторитетным источником является оригинальное издание. Необходимо оговориться, что в рамках Виртуальной справочной службы мы не имеем возможности ознакомиться с источниками информации для актуального описания этого издания.
Описание аудиокниг на CD составляется в соответствии с ГОСТ 7.82-2001. Библиографическое описание электронных ресурсов, однако схема, которую предлагает данный стандарт, очень подробна и рассчитана, в первую очередь, на описание ресурса для электронного или карточного каталога.
На наш взгляд, возможно некоторое отступление от формального принципа в определенных случаях (с соблюдением унификации элементов списка). См. ответ на запрос № 25395 .
Если для Вас важно подчеркнуть, что Вы работали с данным источником на портале ЭБС «Университетская библиотека онлайн», Вы можете составить комплексное описание.
Предполагаем, что возможны следующие варианты:

Путеводитель по Праге [Электронный ресурс] : [аудиокнига] / читает А. Баринов. – М. : ИДДК, 2008. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) в формате MP3 (4 ч 58 мин). – (Аудиогид). – Аудиозапись доступна на образовательном портале ЭБС «Университетская библиотека онлайн». URL: http://biblioclub.ru/index.php?page=podcasti_red&sel_object=11604 (дата обращения: 11.04.2017). Доступ после регистрации.
или
Путеводитель по Праге [Электронный ресурс] : [аудиокнига] / читает А. Баринов. – М. : ИДДК, 2008. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) в формате MP3 (4 ч 58 мин). – (Аудиогид) ; То же [Электронный ресурс] // Университетская библиотека online : [образоват. портал]. – М., 2008. – URL: http://biblioclub.ru/index.php?page=podcasti_red&sel_object=11604 (дата обращения: 11.04.2017). Доступ после регистрации.

Здравствуйте. Из Вашего запроса непонятно, идет ли речь о библиографическом описании или о библиографической ссылке.
В списке научных работ Г.Ф. Комаровой (www.miep.edu.ru/uploaded/komarova_g.f..doc) эта статья датирована 2012 г. «Среди коллекционеров» – название рубрики Архива событий историко-культурного журнала «Наше наследие». Электронная и печатная версии журнала различаются. Наполнение электронной версии несколько шире.
Предполагаем, что возможен следующий вариант библиографической записи:

Комарова Г.Ф. Старообрядческая рукописная книга в собрании М.Максимова [Электронный ресурс] // Наше наследие : историко-культур. журн. : [электрон. версия]. – М., 2012. –URL: http://www.nasledie-rus.ru/today/article63.php (дата обращения: 23.03.2017).

Если для Вас принципиально важно, название рубрики или раздела Вы можете включить в область серии:
Комарова Г.Ф. Старообрядческая рукописная книга в собрании М. Максимова [Электронный ресурс] // Наше наследие : историко-культур. журн. : [электрон. версия]. – М., 2012. – (Архив событий). – URL: http://www.nasledie-rus.ru/today/article63.php (дата обращения: 23.03.2017).

При оформлении ссылки следует руководствоваться ГОСТ 7.0.5-2008 , при этом важен тип ссылки и контекст описания.
Например, для аналитических записей в подстрочной ссылке согласно п. 6.2.1. ГОСТ Р 7.0.5-2008 допускается при наличии в тексте библиографических сведений о составной части указывать только сведения об идентифицирующем документе.
П. 6.2.2 ГОСТа гласит: «для записей на электронные ресурсы допускается при наличии в тексте библиографических сведений, идентифицирующих электронный ресурс удаленного доступа, в подстрочной ссылке указывать только его электронный адрес».
Т.е., возможны следующие варианты:
Комарова Г.Ф. Старообрядческая рукописная книга в собрании М.Максимова [Электронный ресурс] // Наше наследие : историко-культур. журн. : [электрон. версия]. М., 2012. URL: http://www.nasledie-rus.ru/today/article63.php (дата обращения: 23.03.2017).
или
Наше наследие : историко-культур. журн. : [электрон. версия]. М., 2012. URL: http://www.nasledie-rus.ru/today/article63.php (дата обращения: 23.03.2017).
или только URL:
URL: http://www.nasledie-rus.ru/today/article63.php (дата обращения: 23.03.2017).

Здравствуйте.
Согласно п. 6.2.1. ГОСТ Р 7.0.5-2008 «для аналитических записей допускается, при наличии в тексте библиографических сведений о составной части, в подстрочной ссылке указывать только сведения об идентифицирующем документе».
П. 6.2.2 ГОСТа гласит: «для записей на электронные ресурсы допускается при наличии в тексте библиографических сведений, идентифицирующих электронный ресурс удаленного доступа, в подстрочной ссылке указывать только его электронный адрес».
Т.е., возможны следующие варианты:
Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино : [сайт]. М., 2007. URL: http://www.old.libfl.ru/about/85.php (дата обращения: 23.01.2017).
Или
URL: http://www.old.libfl.ru/about/85.php (дата обращения: 23.01.2017).

Здравствуйте.
Согласно п. 5.2. ГОСТ 7.80-2000 Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления
в заголовке основной записи приводят имя одного автора. При наличии двух и трех авторов, как правило, указывают имя первого. Если авторов четыре и более, то заголовок не применяют».
Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках регулирует ГОСТ 7.11-2004
Если список изданий организации составляется в соответствии с Российскими стандартами, предполагаем, что запись может быть такой:
On physical and numerical instabilities arising in simulations of non-stationary radiatively cooling shocks / D.A. Badjin, S.I. Glazyrin, K.V. Manukovskiy, S.I. Blinnikov // Month. Notices Roy. Astron. Soc. – 2016. – Vol. 459, iss. 2. – P. 2188-2211 ; Idem [Electronic resource] // Oxford Academic : Journals :[site]. – Oxford, 2016. – URL: https://academic.oup.com/mnras/article-abstract/459/2/2188/2595189/On-physical-and-numerical-instabilities-arising-in?redirectedFrom=fulltext (дата обращения: 21.03.2017). Access requiring payment.

Также полный текст публикации доступен в электронном архиве библиотеки Корнеллского университета США:
On physical and numerical instabilities arising in simulations of non-stationary radiatively cooling shocks / D.A. Badjin, S.I. Glazyrin, K.V. Manukovskiy, S.I. Blinnikov // Month. Notices Roy. Astron. Soc. – 2016. – Vol. 459, iss. 2. – P. 2188-2211 ; Idem [Electronic resource] // Cornell University Library : [electronic archive]. – Ithaca, N.U., 2016. – URL: https://arxiv.org/pdf/1512.02037.pdf (дата обращения: 21.03.2017).
В то же время данная публикация имеет идентификатор сетевого объекта (DOI), который не требует указания сайта, URL и даты обращения:
On physical and numerical instabilities arising in simulations of non-stationary radiatively cooling shocks / D.A. Badjin, S.I. Glazyrin, K.V. Manukovskiy, S.I. Blinnikov // Month. Notices Roy. Astron. Soc. – 2016. – Vol. 459, iss. 2. – P. 2188-2211. – DOI 10.1093/mnras/stw790 .

Здравствуйте. Напоминаем Вам, что согласно п. 9.5. Положения о Виртуальной справочной службе в рамках обращения в ВСС единовременно рассматривается только один тематический, фактографический или библиографический запрос. Пожалуйста, впредь оформляйте каждый свой запрос отдельно.
1. В настоящее время нормативного документа по оформлению списка литературы не существует, но есть общепринятая практика.
Что касается электронных ресурсов, то возможно их расположение в алфавитном порядке в общем списке с обязательным указанием общего обозначения материала [Электронный ресурс] (тогда как для текстовых материалов данную опцию [Текст] обычно опускают – она является факультативной). Или можно выделить электронные ресурсы в отдельную группу, тогда общее обозначение материала также можно опустить.
В любом случае решение о выборе типа ссылок и о структуре списка остается за Вами.
2. В данном случае Brett Westwood является ведущим описанной программы, а не автором текста. Предполагаем, что в списке литературы (если речь идет о списке, а не о совокупности затекстовых ссылок) возможен следующий вариант библиографической записи:
Cuddy's Duck [Electronic resource] : presenter В. Westwood : [about the progr.] // BBC Radio 4 : [site]. – London, 3 Mar.2002. – URL: www.bbc.co.uk/radio4/science/livingworld_20020303.shtml (дата обращения 18.03.2017).
Следует иметь в виду, что в отсылку для связи с текстом документа Вы можете включить порядковый номер библиографической записи или сведения, позволяющие идентифицировать объект ссылки, год включается при необходимости, например, если приведены две работы одного автора. В данном случае необходимыми сведениями, вероятно, является заглавие: (Cuddy's Duck).
3. Полнота внутритекстовой ссылки зависит от того, какие сведения об объекте ссылки включены в текст документа. Если в тексте приведены подробные сведения, то можно вообще ограничиться указанием электронного адреса.
Если невозможно установить дату публикации, то следует указывать самые ранние и самые поздние даты создания ресурса (сайта), которые удалось выявить.
При отсутствии автора Вы используете заглавие.
4. Данная опция не регулируется стандартами, остается на Ваше усмотрение. На практике мы применяем именно такой способ. Главное – удостовериться, чтобы ссылка после изменения оставалась активной.

Здравствуйте. Как мы неоднократно указывали в ответах на запросы, полнота библиографической записи зависит от характера работы, от конкретных целей и задач, от требований Ученого совета научного учреждения или редакции научного издания и т.д.
В любом случае, наиболее авторитетным источником является печатное издание.
К тому же в конкретном случае электронные копии не находятся в свободном доступе.
По ГОСТу наличие параллельных изданий сериальных документов на других языках приводится в области примечания, варианты аналитического описания статей из таких изданий особо не оговариваются.
Предполагаем, что можно ориентироваться на требования оформления переводных версий российских журналов с указанием DOI, представленные в ряде научных журналов.
Также необходимо учитывать следующее.
1. Для описания электронного ресурса при помощи URL обязательным элементом является дата обращения;
2. Идентификатор сетевого объекта (DOI) не требует указания сайта, URL и даты обращения;
3. О запятой после фамилии автора см. запрос № 17336 Виртуальной справочной службы КОРУНБ.
С учетом вышеизложенного предполагаем, что возможны следующие варианты записи:

Куксин А.Ю. Образование дефектов в каскадах смещений в молибдене: моделирование методом молекулярной динамики / А.Ю. Куксин, А.В. Янилкин // Физика металлов и металловедение. – 2016. – Т. 117, № 3. – С. 242-249 ; То же [Электронный ресурс] // eLibrary : науч. электрон. б-ка. – М., 2016. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=25769559 (дата обращения: 22.03.2017). Доступ платный. – English translation: Kuksin A.Y. Formation of Defects in Displacement Cascades in Molybdenum: Simulation of Molecular Dynamics / A.Y. Kuksin , A.V. Yanilkin // The Physics of Metals and Metallography. – 2016. – Vol. 117, N 3. – P. 230-237. – DOI: 10.1134/S0031918X1602006X .
или
Куксин А.Ю. Образование дефектов в каскадах смещений в молибдене: моделирование методом молекулярной динамики / А.Ю. Куксин, А.В. Янилкин // Физика металлов и металловедение. – 2016. – Т. 117, № 3. – С. 242-249 ; То же [Электронный ресурс] // eLibrary : науч. электрон. б-ка. – М., 2016. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=25769559 (дата обращения: 22.03.2017). Доступ платный.
(English translation: Kuksin A.Y. Formation of Defects in Displacement Cascades in Molybdenum: Simulation of Molecular Dynamics / A.Y. Kuksin , A.V. Yanilkin // The Physics of Metals and Metallography. – 2016. – Vol. 117, N 3. – P. 230-237. – DOI: 10.1134/S0031918X1602006X).

Здравствуйте. К сожалению, составление описаний для каталога находится вне профессиональной компетенции сотрудников Информационно-библиографического отдела. В сложных случаях, которые не учтены в Государственных стандартах, мы обращаемся, в том числе, и к Российским правилам каталогизации , но только для составления списков литературы и библиографических указателей, а не описаний для каталогов. В некоторых случаях мы предлагаем свои версии записей, составленные на основе анализа библиографируемых документов, однако для того чтобы составить актуальную запись, необходимо ориентироваться на источник информации и видеть объект записи (титульный лист, титульный экран и т.д.). К сожалению, в данном случае такой возможности мы не имеем – по приведенной Вами ссылке сразу начинает скачиваться архив; кроме того, в своей работе мы никогда не сталкивались с форматом *.lkf .
Возможно, Вам стоит обратиться за консультацией к специалистам Российской государственной библиотеки для слепых (открыть ссылку) или Санкт-Петербургской государственной библиотеки для слепых и слабовидящих (открыть ссылку) .

Здравствуйте. К сожалению, Ваши замечания частично не уложились в формат запроса и мы не смогли их прочитать. Спасибо за оценку нашего труда. Рады, что наша служба приносит пользу. Но должны еще раз отметить, что давая рекомендации, мы не настаиваем на непогрешимости наших ответов, предлагаем тот или иной вариант, сообразуясь с опытом работы с ГОСТами и практикой применения. При этом руководствуемся логикой, функциональной необходимостью и здравым смыслом при описании каждого источника.
Как мы неоднократно указывали в ответах на запросы, все зависит от характера работы, от конкретных целей и задач, от требований Ученого совета научного учреждения или редакции научного издания и т.д. Поэтому можно сказать, что эталонных описаний не существует. Если речь не идет о строгом соблюдении стандартов (для каталогов или диссертационных работ), библиографирующее учреждение может выработать свои требования, основанные на положениях ГОСТов, с учетом факультативности некоторых элементов и т.д.
ГОСТ 7.82-2001 на библиографическое описание электронных ресурсов всех видов принят в 2001 году, ориентирован, в основном, на описание ресурсов локального доступа и нуждается в корректировке с учетом более поздних стандартов.
На ресурсы удаленного доступа, представленные в сети, приходится сейчас значительная доля библиографического описания электронных ресурсов. Как и в случае с печатным источником мы ориентируемся на «титульный экран», а сведения, сформулированные на основе анализа, во всех областях описания, кроме области примечания, приводим в квадратных скобках.
Учитывая положения ГОСТ 7.0.5-2008 вместо слов «Режим доступа» мы считаем более уместным применять аббревиатуру «URL» (Uniform Resource Locator – унифицированный указатель ресурса), в том числе и для библиографического описания.
«Дата обращения» является обязательным элементом описания при URL, так как информационные ресурсы удаленного доступа характеризует изменчивость и недолговечность. А указание даты обновления или редакции документа в таком случае как раз представляется излишним, но остается на Ваше усмотрение.
Большая часть ресурсов имеет свободный режим доступа, поэтому, скорее, имеет смысл указание об ограничении доступа (например, на документы из локальных сетей, а также из полнотекстовых баз данных, доступ к которым осуществляется на договорной основе или по подписке). Таким образом, указания «свободный», «загл. с экрана» и т.д. можно опустить.
Учитывая все вышеизложенное, мы предложили бы следующие варианты описания:

Высшая аттестационная комиссия (ВАК) при Министерстве образования и науки Российской Федерации [Электронный ресурс] : [офиц. сайт]. – М., 2004-2013. – URL: http://vak.ed.gov.ru (дата обращения: 07.11.20161).

Психологос [Электронный ресурс] : энцикл. практ. психологии : [сайт]. – [М.], 2009-2016. – URL: http://www.psychologos.ru/articles/view/psihologos (дата обращения: 07.11.2016).

Трансдисциплинарность [Электронный ресурс] // Википедия : свобод. энцикл. – [Б.м.], 2016. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C (дата обращения: 07.11.2016).
В данном случае указание [Б. м.] подчеркивает характер издания, однако оно может быть также заменено на [Сан-Франциско] или [San Francisco], поскольку там находится единственная штаб-квартира владельцев Википедии. При этом стоит помнить, что Википедия является свободной энциклопедией, пополняемой и изменяемой по принципу wiki, и по формальным критериям ее тексты не соответствуют требованиям, предъявляемым к научной публикации. Таким образом, она может быть использована в качестве источника только в самом крайнем случае, при отсутствии авторитетных печатных или электронных публикаций.

Особо следует выделить следующую запись:

Чернышева А.В. Развитие личности и современное образование [Электронный ресурс] / А.В. Чернышева, Е.А. Трубицына // Гуманитар. вестн. МГТУ им. Н.Э. Баумана : [науч. сетевое изд]. – 2015. – № 8 (34). – DOI: http://dx.doi.org/10.18698/2306-8477-2015-8-277 .
Поскольку в данном случае речь идет о периодическом сетевом издании, возможно сокращение заглавия идентифицирующего источника в аналитической записи. Однако можно и не применять сокращения. Идентификатор сетевого объекта (DOI) для русскоязычной библиографической записи является достаточно новым элементом, отменяет обязательность даты обращения. Если для Вашей работы важно применить именно его, предполагаем, что возможно указать его таким образом. DOI в данном случае расположен в области примечания, текст этой области не регламентируется. Согласно ГОСТ 7.1-2003 точка в конце должна быть. При отсутствии даты обращения, после DOI перед точкой, вероятно, следует сделать пробел.
Если указание DOI не является принципиальным, для сохранения единообразия списка также возможно сослаться непосредственно на текст статьи в формате pdf:

Чернышева А.В. Развитие личности и современное образование [Электронный ресурс] / А.В. Чернышева, Е.А. Трубицына // Гуманитар. вестн. МГТУ им. Н.Э. Баумана : [науч. сетевое изд]. – 2015. – № 8 (34). – URL: http://hmbul.ru/articles/277/277.pdf (дата обращения: 07.11.2016).
Еще раз обращаем Ваше внимание на то, что Вы сами принимаете решение о включении тех или иных элементов в библиографическую запись.

Здравствуйте.
Предполагаем, что возможен следующий вариант описания:
Девятнадцатая международная конференция «SCIENCE ONLINE: электронные информационные ресурсы для науки и образования», [Андорра , 17-24 янв. 2015 г.] [Электронный ресурс] : [прогр. конф. и презентации] // eLIBRARY.RU : науч. электрон. б-ка. – М., [2014]. – http://elibrary.ru/projects/conference/andorra2015/conf_2015_1_info.asp (дата обращения: 31.10.2016).
Информацию относительно даты обращения, а также употребления фразы «Режим доступа» или аббревиатуры URL Вы можете найти в ответе на запрос № 26902 .

Здравствуйте. Напоминаем Вам, что согласно п. 9.5. Положения о Виртуальной справочной службе в рамках ВСС дается ответ только на один запрос. Пожалуйста, учитывайте данное ограничение при следующем запросе.
Первые три пункта Вашего запроса рассмотрены в ответе на запрос № 27366 Виртуальной справочной службы КОРУНБ.
Домен www.doar.org выставлен на продажу, актуальной информации для описания этого ресурса найти не удалось. Если у Вас такая информация сохранилась, Вы можете описать данный сайт по образцу, поставив дату обращения, соответствующую времени Вашего обращения к сайту.