Каталог выполненных запросов
Редакторская подготовка изданий
Всего записей: 153
Вопрос
.
редакторская подготовка печатного издания
создание электронного макета печатного информационного издания
создание электронного макета печатного информационного издания
Ответ
[2009-10-24 17:32:46] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы для начала работы над темой (источники: ЭК РНБ, БД по науковедению ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Аникеева А.В. Автоматическое построение оригинал-макетов печатных изданий как отчетов баз данных учебных материалов «Новые информационные технологии» // Тезисы докладов XII Международной школы-семинара – М., 2004. – С. 263-265.
2. Аникеева А.В. Представление отчетов баз данных научных материалов в виде оригинал-макетов печатных издании // Тезисы XI Международной научно-методической конференции «Новые информационные технологии в университетском образовании». – Кемерово, 2006. – С. 255-257.
3. Аникеева А.В. Создание отчетов баз данных научных материалов в виде оригинал-макетов учебных изданий // Тезисы докладов конференции «Технологии Microsoft в теории и практике программирования». – Новосибирск, 2006. С. 72-74.
4. Асфандиаров Б.М. Компьютерные произведения в издательском процессе / Б.М. Асфандиаров, Т.Б. Асфандиарова, П.Н. Силенко ; Моск. гос. ун-т печати. – М. : МГУП, 2001. – 55 с. Шифр РНБ: 2002-4/7818.
5. Березницкая И.П. Допечатное производство и оборудование : учеб. пособие / И.П. Березницкая, И.А. Сысуев. – Омск : Изд-во ОмГТУ, 2003. – 72 с. : ил. – Библиогр.: с. 70 (13 назв.). Шифр РНБ: 2004-4/3592.
6. Вуль В.А. Электронные издания : учеб. пособие / В.А. Вуль ; Моск. гос. ун-т печати. – М. ; СПб. : Петерб. ин-т печати, 2001. – 307 с. : ил. – Библиогр.: с. 306-307. Шифр РНБ: 2002-3/20585.
7. Иванова Т.М. Допечатная подготовка : [сканирование и ретушь, работа с текстом, трэппинг, компьютер. верстка, вывод пленок] : учеб. курс / Т.М. Иванова. – СПб. : Питер : Питер Принт, 2004. – 303 с. : ил. – (Серия "Учебный курс"). Шифр РНБ: 2004-7/313.
8. Иванова Т.М. Компьютерная обработка информации. Допечатная подготовка : учеб. пособие для студентов вузов / Т.М. Иванова. – СПб. : Питер, 2004. – 366 с. : ил. – (Учебное пособие) (Издательская программа 300 лучших учебников для высшей школы в честь 300-летия Санкт-Петербурга). – Библиогр.: с. 342-343 (32 назв.). – Шифр РНБ: 2005-7/40.
9. Капелев В.В. Макетирование и верстка публикаций при электронном наборе : учеб. пособие / Капелев В.В. ; Гос. ком. Рос. Федерации по высш. образованию. – М. : Мир кн., 1995. – 112 с. : ил. Шифр РНБ: 95-3/3662.
10. Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник / А.Э. Мильчин. – М. : Олма-пресс, 2003. – 559 с.
11. Редакторская подготовка изданий : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. – М. : Логос, 2004. – 495 с. – (Новая университетская библиотека). – Библиогр. в конце гл. Шифр РНБ: 2004-5/5760.
12. Соловьев В.И. Редакторская подготовка периодических изданий : учеб. пособие / В.И. 13. Соловьев, Н.З. Рябинина ; Моск. гос. акад. печати. – М. : Мир кн., 1994. – 99 с. – Библиогр.: с. 97-98.
14. Стефанов С.И. Подготовка печатных изданий к тиражированию / С.И. Стефанов. – М. : Репроцентр М, 2002. – 47 с. : ил. – (Полиграфия: процессы, машины, материалы ; 2) (Библиотечка полиграфиста). Шифр РНБ: 2003-2/2187.
См. также ответы на запросы №№ 2293, 6912, 8189, 9724 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
1. Аникеева А.В. Автоматическое построение оригинал-макетов печатных изданий как отчетов баз данных учебных материалов «Новые информационные технологии» // Тезисы докладов XII Международной школы-семинара – М., 2004. – С. 263-265.
2. Аникеева А.В. Представление отчетов баз данных научных материалов в виде оригинал-макетов печатных издании // Тезисы XI Международной научно-методической конференции «Новые информационные технологии в университетском образовании». – Кемерово, 2006. – С. 255-257.
3. Аникеева А.В. Создание отчетов баз данных научных материалов в виде оригинал-макетов учебных изданий // Тезисы докладов конференции «Технологии Microsoft в теории и практике программирования». – Новосибирск, 2006. С. 72-74.
4. Асфандиаров Б.М. Компьютерные произведения в издательском процессе / Б.М. Асфандиаров, Т.Б. Асфандиарова, П.Н. Силенко ; Моск. гос. ун-т печати. – М. : МГУП, 2001. – 55 с. Шифр РНБ: 2002-4/7818.
5. Березницкая И.П. Допечатное производство и оборудование : учеб. пособие / И.П. Березницкая, И.А. Сысуев. – Омск : Изд-во ОмГТУ, 2003. – 72 с. : ил. – Библиогр.: с. 70 (13 назв.). Шифр РНБ: 2004-4/3592.
6. Вуль В.А. Электронные издания : учеб. пособие / В.А. Вуль ; Моск. гос. ун-т печати. – М. ; СПб. : Петерб. ин-т печати, 2001. – 307 с. : ил. – Библиогр.: с. 306-307. Шифр РНБ: 2002-3/20585.
7. Иванова Т.М. Допечатная подготовка : [сканирование и ретушь, работа с текстом, трэппинг, компьютер. верстка, вывод пленок] : учеб. курс / Т.М. Иванова. – СПб. : Питер : Питер Принт, 2004. – 303 с. : ил. – (Серия "Учебный курс"). Шифр РНБ: 2004-7/313.
8. Иванова Т.М. Компьютерная обработка информации. Допечатная подготовка : учеб. пособие для студентов вузов / Т.М. Иванова. – СПб. : Питер, 2004. – 366 с. : ил. – (Учебное пособие) (Издательская программа 300 лучших учебников для высшей школы в честь 300-летия Санкт-Петербурга). – Библиогр.: с. 342-343 (32 назв.). – Шифр РНБ: 2005-7/40.
9. Капелев В.В. Макетирование и верстка публикаций при электронном наборе : учеб. пособие / Капелев В.В. ; Гос. ком. Рос. Федерации по высш. образованию. – М. : Мир кн., 1995. – 112 с. : ил. Шифр РНБ: 95-3/3662.
10. Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник / А.Э. Мильчин. – М. : Олма-пресс, 2003. – 559 с.
11. Редакторская подготовка изданий : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. – М. : Логос, 2004. – 495 с. – (Новая университетская библиотека). – Библиогр. в конце гл. Шифр РНБ: 2004-5/5760.
12. Соловьев В.И. Редакторская подготовка периодических изданий : учеб. пособие / В.И. 13. Соловьев, Н.З. Рябинина ; Моск. гос. акад. печати. – М. : Мир кн., 1994. – 99 с. – Библиогр.: с. 97-98.
14. Стефанов С.И. Подготовка печатных изданий к тиражированию / С.И. Стефанов. – М. : Репроцентр М, 2002. – 47 с. : ил. – (Полиграфия: процессы, машины, материалы ; 2) (Библиотечка полиграфиста). Шифр РНБ: 2003-2/2187.
См. также ответы на запросы №№ 2293, 6912, 8189, 9724 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
Вопрос
.
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, найти литературу для курсовой. Тема: "Особенности редакторской подготовки научно-популярной(технической) литературы"
Ответ
[2009-10-24 17:28:41] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы для начала работы над темой: (источники: ЭК РНБ, БД по науковедению ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2002. – 468 с. – Из содерж.: Гл. 3 : Научно-популярные издания ; То же [Электронный ресурс] // Центр дистанционного образования МГУК : [сайт]. – М., 2002. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-004.htm (23.10.09).
2. Зусьман О.М. Документальный поток как основа библиографической деятельности // Справочник библиографа / науч. ред. А.Н Ванеев, В.А. Минкина. – 3-е изд., перераб. и доп. – СПб., 2006. – С. 28-59. – Из содерж.: Научно-популярная литература. – С. 50.
3. Костыгина С.И. Функции заголовка в речевом произведении научно-популярного стиля // Организация речевого произведения и его составляющих. – Челябинск, 1988. – С. 45- 51.
4. Лазаревич Э.А. Научно-популярная литература [Электронный ресурс // Большая советская энциклопедия : [электрон. версия]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://bse.chemport.ru/nauchno-populyarnaya_literatura.shtml (23.10.09).
5. Лазаревич Э.А. С веком наравне : популяризация науки в России : книга, газета, журнал / Э.А. Лазаревич. – М. : Книга, 1984. – 383 с. : ил. – Библиогр.: с. 338-363 (710 назв.).
6. Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник / А.Э. Мильчин. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : ОЛМА-ПРЕСС, 2003. – 559 с. – Из содерж.: Научно-популярное издание. – С. 272.
7. Типология изданий / подгот. В.С. Агриколянский и др. – М. : Кн. палата, 1990. – 231 с. Шифр РНБ: 90-5/1059.
8. Рябинина Н.З. Издание научно-популярной литературы в СССР / Н.З. Рябинина. – М. : Книга, 1980. – 49 с. – (Издательское дело : обзорная информация / Всесоюз. кн. палата, Науч.-информ. центр по изд. делу, полиграф. пром-сти и кн. торговле «Информпечать» ; вып. 6).
9. Сенкевич М.П. Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений : [учеб. пособие для вузов] / М.П. Сенкевич. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Высш. шк., 1984. – 319 с. – Библиогр.: с. 314-318 (124 назв.). Шифр РНБ: 84-3/10512.
10. Черняк А.Я. Научно-техническая книга : [учеб. для книготорг. техникумов] / А.Я. Черняк. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Книга, 1982. – 304 с.
См. также №№ 2293, 6912, 8189 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем:
1. БД по науковедению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Электронный каталог РНБ . Методику поиска см. в ответе на запрос № 2438 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2002. – 468 с. – Из содерж.: Гл. 3 : Научно-популярные издания ; То же [Электронный ресурс] // Центр дистанционного образования МГУК : [сайт]. – М., 2002. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-004.htm (23.10.09).
2. Зусьман О.М. Документальный поток как основа библиографической деятельности // Справочник библиографа / науч. ред. А.Н Ванеев, В.А. Минкина. – 3-е изд., перераб. и доп. – СПб., 2006. – С. 28-59. – Из содерж.: Научно-популярная литература. – С. 50.
3. Костыгина С.И. Функции заголовка в речевом произведении научно-популярного стиля // Организация речевого произведения и его составляющих. – Челябинск, 1988. – С. 45- 51.
4. Лазаревич Э.А. Научно-популярная литература [Электронный ресурс // Большая советская энциклопедия : [электрон. версия]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://bse.chemport.ru/nauchno-populyarnaya_literatura.shtml (23.10.09).
5. Лазаревич Э.А. С веком наравне : популяризация науки в России : книга, газета, журнал / Э.А. Лазаревич. – М. : Книга, 1984. – 383 с. : ил. – Библиогр.: с. 338-363 (710 назв.).
6. Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник / А.Э. Мильчин. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : ОЛМА-ПРЕСС, 2003. – 559 с. – Из содерж.: Научно-популярное издание. – С. 272.
7. Типология изданий / подгот. В.С. Агриколянский и др. – М. : Кн. палата, 1990. – 231 с. Шифр РНБ: 90-5/1059.
8. Рябинина Н.З. Издание научно-популярной литературы в СССР / Н.З. Рябинина. – М. : Книга, 1980. – 49 с. – (Издательское дело : обзорная информация / Всесоюз. кн. палата, Науч.-информ. центр по изд. делу, полиграф. пром-сти и кн. торговле «Информпечать» ; вып. 6).
9. Сенкевич М.П. Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений : [учеб. пособие для вузов] / М.П. Сенкевич. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Высш. шк., 1984. – 319 с. – Библиогр.: с. 314-318 (124 назв.). Шифр РНБ: 84-3/10512.
10. Черняк А.Я. Научно-техническая книга : [учеб. для книготорг. техникумов] / А.Я. Черняк. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Книга, 1982. – 304 с.
См. также №№ 2293, 6912, 8189 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем:
1. БД по науковедению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Электронный каталог РНБ . Методику поиска см. в ответе на запрос № 2438 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
Вопрос
.
Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по проблеме переводов и подготовке изданий произведений Пушкина на английском языке.
Спасибо.
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по проблеме переводов и подготовке изданий произведений Пушкина на английском языке.
Спасибо.
Ответ
[2009-09-04 11:39:09] :
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД Информкультура РГБ, БД ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Айкина Т.Ю. Пушкин в англоязычном мире : (к вопросу о восприятии и пер.) // VI Общероссийская межвузовская конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Наука и образование» (15-20 апр. 2002 г.) : [материалы конф. : в 5 т.](15-20 апр. 2002 г.) / Том. гос. пед. ун-т. – Томск, 2003. – Т. 2. – С. 124-128. Шифр РНБ: 2004-3/476.
2. Вулф О. Новый американец Пушкин [Электронный ресурс] // Лебедь : независимый альм. [сайт]. – Бостон, 2004. – № 377. – URL: http://www.lebed.com/2004/art3773.htm (03.09.09).
3. Горький А.М. Предисловие к изданию сочинений А.С.Пушкина на английском языке // Горький А.М. Собр. соч. : в 30 т. / Максим Горький. – Т. 24. – М., 1953. – С. 255-257. Шифр РНБ: Л30 Г-3/1710 ; То же [Электронный ресурс] // Литература : [сайт]. – [Б.и., б.г.]. – URL: http://gorkiy.lit-info.ru/gorkiy/articles/article-219.htm (03.09.09).
4. Дармодехина А.Н. «Пророк» А.С. Пушкина в переводе филолога-слависта // Россия и Запад: диалог культур : [сб. докл.]. – М., 2004. – Вып. 12, ч. 1. – С. 228-235. Шифр РНБ: 2007-3/4648.
5. Кочарова А. Запад прочтет всего Пушкина по-английски [Электронный ресурс] // Агентство Лангуст : [сайт]. – М., 2004. – URL: http://www.langust.ru/news/11_06_04.shtml (03.09.09).
6. Лейтон Л.Г. Пушкин и проблемы перевода // Россия – Восток – Запад : сб. ст. / Рос. акад. наук, Отд-ние лит. и яз. – М., 1998. – С. 172-188. – Библиогр.: с. 187-188. Шифры РНБ:99-5/3560 ; Л1 Ч11/Р-768.
7. Лейтон Л.Г. Пушкин в англоязычном мире // Вестн. Рос. акад. наук. – 1999. – Т. 69, № 2. – С. 135-139. Шифр РНБ: П1/4 ; То же [Электронный ресурс] // Российская академия наук : [сайт]. – М., 1999. – URL: http://www.ras.ru/FStorage/download.aspx?Id=4b987d37-f911-40b9-a1a3-2dae2559d72f (03.09.09).
8. Липгарт А. Об английских переводах поэзии и драматургии А.С. Пушкина // Пушкин А.С. Избранная поэзия в переводах на английский язык. – М., 1999. – С. 5-20. Шифр РНБ: Пушкин/4-Ю-14/1 ; То же [Электронный ресурс] // Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино. – М., 1999. – URL: http://www.libfl.ru/about/dept/bibliography/display.php?file=books/lipgart.html (03.09.09).
9. Орлов В. Пушкин – по-английски [Электронный ресурс] // Вестник : [электрон. версия]. – Cockeysville, 2003. – № 1. – URL: http://www.vestnik.com/issues/2003/0108/koi/orlov.htm (03.09.09).
10. Соколов А.Н. Прагматические аспекты перевода метонимии в поэтических текстах : (на материале пер. поэтич. произв. А.С. Пушкина на англ. яз.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Соколов А.Н. ; [Тюм. гос. ун-т]. – Тюмень, 2004. – 28 с., ил. Шифр РНБ: 2006-4/3701.
11. Соколовский Е. Безнадежное ли дело перевод русской поэзии на английский язык? [Электронный ресурс] : пер. из Пушкина и Лермонтова // Стороны света : лит. журн. : [электрон. версия]. – 2006. – № 4. – URL: http://www.stosvet.net/4/sokolovski/index.html (03.09.09).
12. Схвитаридзе М.Б. К вопросу о переводах повести А.С. Пушкина на английский язык // Актуальные проблемы лингвистической культурологии-3 : сб. ст. / Моск. пед. гос. ун-т. – М., 2005. – C. 132-140. Шифр РНБ: 2005-3/36634.
13. Челышев Е.П. Постижение русского национального гения [Электронный ресурс] // Москва : [электрон. версия]. – 1999. – № 11. – URL: http://www.moskvam.ru/1999/11_99/chell.htm (03.09.09).
14. Чуковский К. Онегин на чужбине // Дружба народов. – 1988. – № 4. – С. 246-257. Шифр РНБ: П34/128.
15. Leighton L.G. Translation and plagiarism : Puskin and D.M. Thomas // Slavic a. East Europ. j. – Tucson, 1994. – Vol. 38, N 1. – P. 69-83.
16. Mikkelson G. Was Pushkin a footman, or a legman? // Материалы XIII ежегодного Российско-американского семинара / С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 2004. – С. 224-235. Шифр РНБ: 2005-3/30195.
См. также ответ на запрос № 1244.
1. Айкина Т.Ю. Пушкин в англоязычном мире : (к вопросу о восприятии и пер.) // VI Общероссийская межвузовская конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Наука и образование» (15-20 апр. 2002 г.) : [материалы конф. : в 5 т.](15-20 апр. 2002 г.) / Том. гос. пед. ун-т. – Томск, 2003. – Т. 2. – С. 124-128. Шифр РНБ: 2004-3/476.
2. Вулф О. Новый американец Пушкин [Электронный ресурс] // Лебедь : независимый альм. [сайт]. – Бостон, 2004. – № 377. – URL: http://www.lebed.com/2004/art3773.htm (03.09.09).
3. Горький А.М. Предисловие к изданию сочинений А.С.Пушкина на английском языке // Горький А.М. Собр. соч. : в 30 т. / Максим Горький. – Т. 24. – М., 1953. – С. 255-257. Шифр РНБ: Л30 Г-3/1710 ; То же [Электронный ресурс] // Литература : [сайт]. – [Б.и., б.г.]. – URL: http://gorkiy.lit-info.ru/gorkiy/articles/article-219.htm (03.09.09).
4. Дармодехина А.Н. «Пророк» А.С. Пушкина в переводе филолога-слависта // Россия и Запад: диалог культур : [сб. докл.]. – М., 2004. – Вып. 12, ч. 1. – С. 228-235. Шифр РНБ: 2007-3/4648.
5. Кочарова А. Запад прочтет всего Пушкина по-английски [Электронный ресурс] // Агентство Лангуст : [сайт]. – М., 2004. – URL: http://www.langust.ru/news/11_06_04.shtml (03.09.09).
6. Лейтон Л.Г. Пушкин и проблемы перевода // Россия – Восток – Запад : сб. ст. / Рос. акад. наук, Отд-ние лит. и яз. – М., 1998. – С. 172-188. – Библиогр.: с. 187-188. Шифры РНБ:99-5/3560 ; Л1 Ч11/Р-768.
7. Лейтон Л.Г. Пушкин в англоязычном мире // Вестн. Рос. акад. наук. – 1999. – Т. 69, № 2. – С. 135-139. Шифр РНБ: П1/4 ; То же [Электронный ресурс] // Российская академия наук : [сайт]. – М., 1999. – URL: http://www.ras.ru/FStorage/download.aspx?Id=4b987d37-f911-40b9-a1a3-2dae2559d72f (03.09.09).
8. Липгарт А. Об английских переводах поэзии и драматургии А.С. Пушкина // Пушкин А.С. Избранная поэзия в переводах на английский язык. – М., 1999. – С. 5-20. Шифр РНБ: Пушкин/4-Ю-14/1 ; То же [Электронный ресурс] // Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино. – М., 1999. – URL: http://www.libfl.ru/about/dept/bibliography/display.php?file=books/lipgart.html (03.09.09).
9. Орлов В. Пушкин – по-английски [Электронный ресурс] // Вестник : [электрон. версия]. – Cockeysville, 2003. – № 1. – URL: http://www.vestnik.com/issues/2003/0108/koi/orlov.htm (03.09.09).
10. Соколов А.Н. Прагматические аспекты перевода метонимии в поэтических текстах : (на материале пер. поэтич. произв. А.С. Пушкина на англ. яз.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Соколов А.Н. ; [Тюм. гос. ун-т]. – Тюмень, 2004. – 28 с., ил. Шифр РНБ: 2006-4/3701.
11. Соколовский Е. Безнадежное ли дело перевод русской поэзии на английский язык? [Электронный ресурс] : пер. из Пушкина и Лермонтова // Стороны света : лит. журн. : [электрон. версия]. – 2006. – № 4. – URL: http://www.stosvet.net/4/sokolovski/index.html (03.09.09).
12. Схвитаридзе М.Б. К вопросу о переводах повести А.С. Пушкина на английский язык // Актуальные проблемы лингвистической культурологии-3 : сб. ст. / Моск. пед. гос. ун-т. – М., 2005. – C. 132-140. Шифр РНБ: 2005-3/36634.
13. Челышев Е.П. Постижение русского национального гения [Электронный ресурс] // Москва : [электрон. версия]. – 1999. – № 11. – URL: http://www.moskvam.ru/1999/11_99/chell.htm (03.09.09).
14. Чуковский К. Онегин на чужбине // Дружба народов. – 1988. – № 4. – С. 246-257. Шифр РНБ: П34/128.
15. Leighton L.G. Translation and plagiarism : Puskin and D.M. Thomas // Slavic a. East Europ. j. – Tucson, 1994. – Vol. 38, N 1. – P. 69-83.
16. Mikkelson G. Was Pushkin a footman, or a legman? // Материалы XIII ежегодного Российско-американского семинара / С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 2004. – С. 224-235. Шифр РНБ: 2005-3/30195.
См. также ответ на запрос № 1244.
Вопрос
.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания курсового проекта по редактированию на тему "Обзор и редакторский анализ серии "Школа классики" (кроме учебников по редактированию).
Спасибо!
Спасибо!
Ответ
[2009-03-05 09:10:14] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы для начала работы над темой: (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД «Арбикон, ИПС Яndex»):
1. В помощь школьнику [Электронный ресурс] : кн. из сер. «Школа классики» // Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина : [сайт]. – Киров, [б.г.]. – URL: http://www.pushkin.vyatka.ru/sovet.php?st=11 (04.03.09).
2. Гаймакова Б.Д. Общая методика редактирования [Электронный ресурс] // Литературный клуб «Маленький принц» : [сайт] / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka003.htm (04.03.09).
3. Гуринов В.С. Проблема отбора литературных произведений и способы их подачи / В.С. Гуринов, Н.В. Киреева // Редакторские чтения, 2004. – Омск, 2004. – С. 22-26.
4. Демченко О.Г. Принципы редакторской подготовки изданий русских писателей-классиков XIX века : (на материале изданий П.И. Мельникова-Печерского) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Демченко О.Г. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2007. – 26 с. – Библиогр.: с. 25-26 (7 назв.) и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2007-А/16507.
5. Издания серии «Школа классики» : [Электронный ресурс] : всего 37 изд. // ЧТИВО. ru : объедин. кат. печ. изд. России. – [М.], 2001-2009. – URL: http://www.chtivo.ru/chtivo=5&serid=9992&srpage=1.htm#booktable (04.03.09).
6.Шанин Ю. Не обижайте старика Гомера, или Можно ли редактировать классиков? // Вопр. лит. – 1989. – № 2. – С. 257-265.
7. Шахова Э. Роль редактора в издании книги // Oversattning som kulturoverforing. – Abo, 1993. – С. 131-145.
См. также №№ 9896, 6912, 2293 в Архиве выполненных запросов.
Вы можете расширить данный список, осуществив самостоятельный поиск в
1. ЭК РНБ , используя профессиональную поисковую форму. В области поиска выбираете "все поля", в поисковом выражении вписываете ключевые слова “литерат*” и “редактир*” (отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*»), оператор присоединения "И".
2. Список рекомендуемой литературы по редактированию [Электронный ресурс] / сост. Г.В. Чаплина // Литературный клуб «Маленький принц» / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka002.htm (04.03.09).
3. Литературное редактирование [Электронный ресурс] : [сайт] / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2008-2009. – URL: http://lit-red.ru/?paged=2 (16.02.09).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа по филологии, педагогике и искусству ИБО РНБ.
1. В помощь школьнику [Электронный ресурс] : кн. из сер. «Школа классики» // Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина : [сайт]. – Киров, [б.г.]. – URL: http://www.pushkin.vyatka.ru/sovet.php?st=11 (04.03.09).
2. Гаймакова Б.Д. Общая методика редактирования [Электронный ресурс] // Литературный клуб «Маленький принц» : [сайт] / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka003.htm (04.03.09).
3. Гуринов В.С. Проблема отбора литературных произведений и способы их подачи / В.С. Гуринов, Н.В. Киреева // Редакторские чтения, 2004. – Омск, 2004. – С. 22-26.
4. Демченко О.Г. Принципы редакторской подготовки изданий русских писателей-классиков XIX века : (на материале изданий П.И. Мельникова-Печерского) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Демченко О.Г. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2007. – 26 с. – Библиогр.: с. 25-26 (7 назв.) и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2007-А/16507.
5. Издания серии «Школа классики» : [Электронный ресурс] : всего 37 изд. // ЧТИВО. ru : объедин. кат. печ. изд. России. – [М.], 2001-2009. – URL: http://www.chtivo.ru/chtivo=5&serid=9992&srpage=1.htm#booktable (04.03.09).
6.Шанин Ю. Не обижайте старика Гомера, или Можно ли редактировать классиков? // Вопр. лит. – 1989. – № 2. – С. 257-265.
7. Шахова Э. Роль редактора в издании книги // Oversattning som kulturoverforing. – Abo, 1993. – С. 131-145.
См. также №№ 9896, 6912, 2293 в Архиве выполненных запросов.
Вы можете расширить данный список, осуществив самостоятельный поиск в
1. ЭК РНБ , используя профессиональную поисковую форму. В области поиска выбираете "все поля", в поисковом выражении вписываете ключевые слова “литерат*” и “редактир*” (отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*»), оператор присоединения "И".
2. Список рекомендуемой литературы по редактированию [Электронный ресурс] / сост. Г.В. Чаплина // Литературный клуб «Маленький принц» / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka002.htm (04.03.09).
3. Литературное редактирование [Электронный ресурс] : [сайт] / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2008-2009. – URL: http://lit-red.ru/?paged=2 (16.02.09).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа по филологии, педагогике и искусству ИБО РНБ.
Вопрос
.
Ищу литературу для курсовой работы по теме 'Редакторская подготовка серийного издания переводной литературы для подростков'
Ответ
[2009-02-16 17:13:58] :
Здравствуйте. К сожалению, Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы, т.к. требует углубленных разысканий. Предлагаем краткий список литературы для начала работы над темой (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН. ИПС Яndex):
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий : учеб. для вузов / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. – М. : Логос, 2004. – 495 с. : ил. – (Новая университетская библиотека). – Из содерж.: гл. 7. Издания для детей ; То же [Электронный ресурс] // Институт открытого образования : образоват. портал / Моск. гос. ун-т печати. – М., 2001-2009. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-008.htm (16.02.09).
2. Зимина Л.В. Массовая беллетристика. Художественные особенности и концепция редактирования : (на примере детектива и "розового романа") // Издательское дело и редактирование. Теория. Методика. Практика. – М., 2001. – Вып. 5. – С. 54-71.
3. Ковалев Н.С. Литературное редактирование : учеб. пособие для студентов-журналистов / Н.С. Ковавлев. – Волгоград : Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 1995. – 54 с. – Библиогр. в конце тем. Шифр РНБ: 95-4/10687.
4. Козлова М.М. Редакторская подготовка литературно- художественных изданий : учеб. пособие / М.М. Козлова. – Ульяновск : УлГТУ, 2001. – 51 с. – Библиогр.: с. 50-51. Шифр РНБ: 2003-4/1399.
5. Максимов В.И. Стилистика и литературное редактирование : учеб. для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по гуманитар. специальностям / В.И. Максимов, Ю.А. Бельчиков, А.В. Голубева и др. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Гардарики, 2007. – 653 с. : ил. – (Disciplinae). – Библиогр.: с. 634-643 и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2007-5/807.
6. Накорякова К.М. Литературное редактирование : учеб. пособие / К.М. Накорякова. – М. : Икар, 2004. – 432 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.media.utmn.ru/library.php?show_book=1&parent=17&bid=424 (16.02.09).
7. Степанов В.Г. Теоретические основы редактирования переводной литературы : конспект лекций / В.Г. Степанов ; Моск. гос. ун-т печати. – М. : Изд-во МГАП "Мир книги", 1997. – 59 с. – Библиогр.: с. 59.
8. Чибисов И.Е. Картина мира в детской литературе: критерии редакторской оценки : автореф. дис. … канд. филол. наук / Чибисов И.Е. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2001. – 18 с. Шифр РНБ: 2001-А/3367.
9. Шахова Э. Роль редактора в издании книги // Oversattning som kulturoverforing. – Abo, 1993. – С. 131-145.
Для дальнейшей самостоятельной работы рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Список рекомендуемой литературы по редактированию [Электронный ресурс] / сост. Г.В. Чаплина // Литературный клуб «Маленький принц» / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka002.htm (16.02.09).
3. Литературное редактирование [Электронный ресурс] : [сайт] / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2008-2009. – URL: http://lit-red.ru/?paged=2 (16.02.09).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа по филологии, искусству и педагогике ИБО РНБ.
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий : учеб. для вузов / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. – М. : Логос, 2004. – 495 с. : ил. – (Новая университетская библиотека). – Из содерж.: гл. 7. Издания для детей ; То же [Электронный ресурс] // Институт открытого образования : образоват. портал / Моск. гос. ун-т печати. – М., 2001-2009. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-008.htm (16.02.09).
2. Зимина Л.В. Массовая беллетристика. Художественные особенности и концепция редактирования : (на примере детектива и "розового романа") // Издательское дело и редактирование. Теория. Методика. Практика. – М., 2001. – Вып. 5. – С. 54-71.
3. Ковалев Н.С. Литературное редактирование : учеб. пособие для студентов-журналистов / Н.С. Ковавлев. – Волгоград : Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 1995. – 54 с. – Библиогр. в конце тем. Шифр РНБ: 95-4/10687.
4. Козлова М.М. Редакторская подготовка литературно- художественных изданий : учеб. пособие / М.М. Козлова. – Ульяновск : УлГТУ, 2001. – 51 с. – Библиогр.: с. 50-51. Шифр РНБ: 2003-4/1399.
5. Максимов В.И. Стилистика и литературное редактирование : учеб. для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по гуманитар. специальностям / В.И. Максимов, Ю.А. Бельчиков, А.В. Голубева и др. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Гардарики, 2007. – 653 с. : ил. – (Disciplinae). – Библиогр.: с. 634-643 и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2007-5/807.
6. Накорякова К.М. Литературное редактирование : учеб. пособие / К.М. Накорякова. – М. : Икар, 2004. – 432 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.media.utmn.ru/library.php?show_book=1&parent=17&bid=424 (16.02.09).
7. Степанов В.Г. Теоретические основы редактирования переводной литературы : конспект лекций / В.Г. Степанов ; Моск. гос. ун-т печати. – М. : Изд-во МГАП "Мир книги", 1997. – 59 с. – Библиогр.: с. 59.
8. Чибисов И.Е. Картина мира в детской литературе: критерии редакторской оценки : автореф. дис. … канд. филол. наук / Чибисов И.Е. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2001. – 18 с. Шифр РНБ: 2001-А/3367.
9. Шахова Э. Роль редактора в издании книги // Oversattning som kulturoverforing. – Abo, 1993. – С. 131-145.
Для дальнейшей самостоятельной работы рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Список рекомендуемой литературы по редактированию [Электронный ресурс] / сост. Г.В. Чаплина // Литературный клуб «Маленький принц» / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka002.htm (16.02.09).
3. Литературное редактирование [Электронный ресурс] : [сайт] / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2008-2009. – URL: http://lit-red.ru/?paged=2 (16.02.09).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа по филологии, искусству и педагогике ИБО РНБ.
Вопрос
.
Помогите найти литературу для диплома по проблемам подготовки к изданию дневников писателей, в частности 'Северного дневника' Юрия Казакова.
Ответ
[2008-09-30 18:08:58] :
Здравствуйте. К сожалению, Ваш запрос не может быть выполнен в рамках Виртуальной справочной службы, т.к. требует углубленного библиографического разыскания. Предлагаем краткий список литературы общего характера для начала работы над темой (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. – М. : Изд-во МГУП, 2002. – Из. содерж.: Гл.6. Литературно-художественные издания ; То же [Электронный ресурс] // Центр дистанционного образования : [сайт] / Моск. гос. ун-т печати. – М., [2002]. – URL: http://hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-007.htm (30.09.08).
2. Буров К.М. Записки художественного редактора / К.М. Буров. – М. : Книга, 1987. – 271 с. : ил. Шифр РНБ: 88-2/40.
3. Галимова Е. Тихий зов Севера : Беломорье в творчестве Юрия Казакова // Сполохи : лит.-худож. альманах. – Архангельск, 1992. – Вып. 2. – С. 294-318.
4. Гиленсон П.Г. Справочник художественного и технического редакторов / П.Г. Гиленсон. – М. : Книга, 1988. – 527 с. : ил. – Библиогр.: с. 527. Шифр РНБ: 88-3/8428.
5. Гуринов, В.С. Проблема отбора литературных произведений и способы их подачи : [практика лит. редактирования] / В.С. Гурьянов, Н.В. Киреева // Редакторские чтения... 2004. – Омск, 2004. – С. 22-26.
6. Казаков Ю. Человек живет надеждами : дневники и запис. кн. / вступ. заметка Г. Елина ; публ. А.Ю. Казакова, Т.М. Судник // Лит. Россия. – 1986. – 17 окт. (№ 42). – С. 8-10.
7. Климова Л.И. Языковые средства создания северного колорита в произведениях Ю. Казакова // Живое слово Русского Севера. – Архангельск, 1998. – С. 94-102.
8. Козлова М.М. Редакторская подготовка литературно-художественных изданий : учеб. пособие для студентов по специальности "Изд. дело и редактирование" / М.М. Козлова ; Ульян. гос. техн. ун-т. – Ульяновск : УлГТУ, 2001. – 51 с. – Библиогр.: с. 50-51. Шифр РНБ: 2003-4/1399 ; То же [Электронный ресурс] // EvArtist : [сайт] / авт. проект Е. Алеевой. – М., 2002-2008. – Библиогр.: 49 назв. – URL: http://evartist.narod.ru/text12/59.htm#з_09 (30.09.08).
9. Кузьмичев И.С. Юрий Казаков : набросок портр. – Л. : Сов. писатель, 1986. – 270 с. : ил.
10. Кузьмичев И.С. Редактирование художественной литературы : ист. аспект : [учеб. пособие] / И.С. Кузьмичев, Е.М. Гушанская ; С.-Петерб. гос. ун-т технологии и дизайна, Сев.-Зап. ин-т печати. – СПб. : Петерб. ин-т печати, 2007. – 367 с. – Библиогр. в тексте и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2008-3/13881.
11. Лапшин М. Уроки идущим вослед : штрихи к портр. Юрия Казакова // Москва. – 1987. – № 10. – С. 196-201.
12. Максимов В.И. Стилистика и литературное редактирование : учеб. для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по гуманитар. специальностям / В.И. Максимов, Ю.А. Бельчиков, А.В. Голубева. – 3-е изд. – М. : Гардарики, 2008. – 653 с. : ил. – (Disciplinae). – Библиогр.: с. 634-643. Шифр РНБ: 2008-5/3582.
13. Редактирование отдельных видов литературы : учеб. для студентов вузов, обучающихся по специальности "Журналистика" / под ред. Н.М. Сикорского. – М. : Книга, 1987. – 397 с. – Библиогр.: с. 374-377.
14. Сухарева И.М. Творчество Юрия Казакова в контексте времени // Литературный процесс и творческая индивидуальность. – Кишинев, 1990. – С. 96-106.
См. также в архиве выполненных запросов №№ 2293, 6912.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2.Медиаскоп : портал научных исследований СМИ .
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа по литературе и искусству РНБ.
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. – М. : Изд-во МГУП, 2002. – Из. содерж.: Гл.6. Литературно-художественные издания ; То же [Электронный ресурс] // Центр дистанционного образования : [сайт] / Моск. гос. ун-т печати. – М., [2002]. – URL: http://hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-007.htm (30.09.08).
2. Буров К.М. Записки художественного редактора / К.М. Буров. – М. : Книга, 1987. – 271 с. : ил. Шифр РНБ: 88-2/40.
3. Галимова Е. Тихий зов Севера : Беломорье в творчестве Юрия Казакова // Сполохи : лит.-худож. альманах. – Архангельск, 1992. – Вып. 2. – С. 294-318.
4. Гиленсон П.Г. Справочник художественного и технического редакторов / П.Г. Гиленсон. – М. : Книга, 1988. – 527 с. : ил. – Библиогр.: с. 527. Шифр РНБ: 88-3/8428.
5. Гуринов, В.С. Проблема отбора литературных произведений и способы их подачи : [практика лит. редактирования] / В.С. Гурьянов, Н.В. Киреева // Редакторские чтения... 2004. – Омск, 2004. – С. 22-26.
6. Казаков Ю. Человек живет надеждами : дневники и запис. кн. / вступ. заметка Г. Елина ; публ. А.Ю. Казакова, Т.М. Судник // Лит. Россия. – 1986. – 17 окт. (№ 42). – С. 8-10.
7. Климова Л.И. Языковые средства создания северного колорита в произведениях Ю. Казакова // Живое слово Русского Севера. – Архангельск, 1998. – С. 94-102.
8. Козлова М.М. Редакторская подготовка литературно-художественных изданий : учеб. пособие для студентов по специальности "Изд. дело и редактирование" / М.М. Козлова ; Ульян. гос. техн. ун-т. – Ульяновск : УлГТУ, 2001. – 51 с. – Библиогр.: с. 50-51. Шифр РНБ: 2003-4/1399 ; То же [Электронный ресурс] // EvArtist : [сайт] / авт. проект Е. Алеевой. – М., 2002-2008. – Библиогр.: 49 назв. – URL: http://evartist.narod.ru/text12/59.htm#з_09 (30.09.08).
9. Кузьмичев И.С. Юрий Казаков : набросок портр. – Л. : Сов. писатель, 1986. – 270 с. : ил.
10. Кузьмичев И.С. Редактирование художественной литературы : ист. аспект : [учеб. пособие] / И.С. Кузьмичев, Е.М. Гушанская ; С.-Петерб. гос. ун-т технологии и дизайна, Сев.-Зап. ин-т печати. – СПб. : Петерб. ин-т печати, 2007. – 367 с. – Библиогр. в тексте и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2008-3/13881.
11. Лапшин М. Уроки идущим вослед : штрихи к портр. Юрия Казакова // Москва. – 1987. – № 10. – С. 196-201.
12. Максимов В.И. Стилистика и литературное редактирование : учеб. для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по гуманитар. специальностям / В.И. Максимов, Ю.А. Бельчиков, А.В. Голубева. – 3-е изд. – М. : Гардарики, 2008. – 653 с. : ил. – (Disciplinae). – Библиогр.: с. 634-643. Шифр РНБ: 2008-5/3582.
13. Редактирование отдельных видов литературы : учеб. для студентов вузов, обучающихся по специальности "Журналистика" / под ред. Н.М. Сикорского. – М. : Книга, 1987. – 397 с. – Библиогр.: с. 374-377.
14. Сухарева И.М. Творчество Юрия Казакова в контексте времени // Литературный процесс и творческая индивидуальность. – Кишинев, 1990. – С. 96-106.
См. также в архиве выполненных запросов №№ 2293, 6912.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2.Медиаскоп : портал научных исследований СМИ .
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа по литературе и искусству РНБ.
Вопрос
.
Здравствуйте! Мне нужна литература по теме: "Редактирование периодических изданий". Желательно не только книжные издания, но и периодику. Если можно указать издания Северо-Западного института печати (Санкт-Петербург, пер. Джамбула, 13). Спасибо. До свидания.
Ответ
[2008-06-23 15:31:01] :
Здравствуйте. Предлагаем литературу по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, ИПС Яndex):
1. Соловьев В.И. Редакторская подготовка периодических изданий : учеб. пособие / В.И. Соловьев, Н.З. Рябинина. – М. : Мир кн., 1993. – 98 с. – Библиогр.: с. 97-98 ; То же [Электронный ресурс] // Моск. гос. ин-т печати : [сайт]. – М., 2001-2008. – URL: http://hi-edu.ru/e-books/xbook008/01/index.html (23.06.08).
2. Уланова М.А. Интернет-журнал : типология, принципы создания, методика редактирования : автореф. дис. … канд. филол. наук / Уланова М.А. ; [Моск. гос. ун-т печати]. – М., 2005. – 26 с.
См. также ответы на вопросы №№ 7171, 7762.
1. Соловьев В.И. Редакторская подготовка периодических изданий : учеб. пособие / В.И. Соловьев, Н.З. Рябинина. – М. : Мир кн., 1993. – 98 с. – Библиогр.: с. 97-98 ; То же [Электронный ресурс] // Моск. гос. ин-т печати : [сайт]. – М., 2001-2008. – URL: http://hi-edu.ru/e-books/xbook008/01/index.html (23.06.08).
2. Уланова М.А. Интернет-журнал : типология, принципы создания, методика редактирования : автореф. дис. … канд. филол. наук / Уланова М.А. ; [Моск. гос. ун-т печати]. – М., 2005. – 26 с.
См. также ответы на вопросы №№ 7171, 7762.
Вопрос
.
ЗДРАВСТВУЙТЕ, я пишу работу на тему "редакторский анализ билингвистических изданий сонетов Шекспира".
мне нужна литература о билингвистических изданиях (теория), не обязательно по изданиям Шекспира.
заранее спасибо.
мне нужна литература о билингвистических изданиях (теория), не обязательно по изданиям Шекспира.
заранее спасибо.
Ответ
[2008-05-08 15:01:51] :
Здравствуйте. К сожалению, ответить на Ваш запрос в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возсможным, т.к. требуется глубокий библиографический поиск и просмотр изданий de visu. Предлагаем Вам для самостоятельного поиска следующее издание:
Книга : исследования и материалы / Всесоюз. кн. палата. – М., 1959- (издание хранится в Кабинете библиотековедения).
Также см. ответ на запрос № 6508.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Книга : исследования и материалы / Всесоюз. кн. палата. – М., 1959- (издание хранится в Кабинете библиотековедения).
Также см. ответ на запрос № 6508.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос
.
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "электронный журнал как информационное издание: особенности редакторской подготовки". Спасибо.
Ответ
[2008-02-04 18:58:21] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД «Арбикон», поисковая система Google):
1. Аблаев Ф.М. Опыт издания электронных журналов и проведения on-line конференций в Казанском университете [Электронный ресурс] / Ф.М. Аблаев, Р.В. Загретдинов // Казанский государственный университет : [сайт]. – Казань, 1998. – URL: http://www.ksu.ru/gum_konf/ot23.htm (04.02.08).
2. Вакурова Н.В. Концепции современных российских интернет-изданий // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. – 2001. – № 6. – С. 44-55.
3. Киселев С.М. Краткое руководство пользователя электронных журналов / С.М. Киселев. – М. : ИТЭФ, 1995. – 20 с. – (Препринт / Ин-т теорет. и эксперим. физики ; 48-95). Шифр РНБ: 96-4/15630.
4. Колесникова М. Сетевые СМИ – основные группы, виды и формы их функционирования [Электронный ресурс] // Ростовская электронная газ. – 2000. – № 5. – URL: http://www.relga.rsu.ru/n35/net35.htm (04.02.08).
5. Косенко Т.Н. Электронный журнал как педагогическое средство обеспечения качества научно-исследовательской деятельности преподавателей : автореф. дис. … канд. пед. наук / Косенко Т.Н. ; Рост. гос. пед. ун-т. – Саратов, 2002. – 21 с. Шифр РНБ: 2004-4/4925.
6. Лаврентьева Е.В. Электронная журналистика. Редакционная обработка журналистских материалов : учеб.-метод. пособие / Е.В. Лаврентьева. – М. : Изд-во МГУ, 1991. – 109 с. : ил. Шифр РНБ: 91-5/5793.
7. Моррис С. Начало работы над изданием Электронного Журнала / пер. К. Магзиевой // Новый хирург. журн. – 2002. – Т. 1, № 6 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.surginet.info/nsa/1/6/ns021625_1.html (04.02.08).
8. Периодическая печать на пороге электронной эры : материалы науч.-практ. семинара "Соврем. период. печать в контексте коммуникатив. процессов (мультимедиа и газ. завтраш. дня)" (17-18 марта 1999 г., Санкт-Петербург). – СПб. : С.-Петерб. гос. ун-т, 2000. – 137 с. Шифр РНБ: 2002-3/14298.
9. Положение о Интернет журнале СахГУ «Наука, образование, общество» [Электронный ресурс] // Наука, образование, общество : [сайт журн.]. – Южно-Сахалинск, 2006. – URL: http://journal.sakhgu.ru/new/documents/doc3.pdf (04.02.08).
10 Электронные СМИ: современное состояние и развитие : науч.-практ. конф. фак. журналистики СПбГУП, 29-30 нояб. 2001 г. : тез. докл. – СПб. : СПбГУП, 2002. – 83 с. Шифр РНБ: 2003-4/172.
11. Электронный журнал [Электронный ресурс] // Википедия : свобод. энцикл. : [сайт]. – [М., б.г.]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB (04.02.08).
12. Яснецкая В.Г. Электронные издания : учеб.-метод. пособие / В.Г. Яснецкая. – М. : ИМПЭ им. А.С. Грибоедова, 2003. – 63 с. : ил. Шифр РНБ: 2003-4/22915.
Для дальнейшего поиска рекомендуем Портал научных исследований СМИ «Медиаскоп» .
1. Аблаев Ф.М. Опыт издания электронных журналов и проведения on-line конференций в Казанском университете [Электронный ресурс] / Ф.М. Аблаев, Р.В. Загретдинов // Казанский государственный университет : [сайт]. – Казань, 1998. – URL: http://www.ksu.ru/gum_konf/ot23.htm (04.02.08).
2. Вакурова Н.В. Концепции современных российских интернет-изданий // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. – 2001. – № 6. – С. 44-55.
3. Киселев С.М. Краткое руководство пользователя электронных журналов / С.М. Киселев. – М. : ИТЭФ, 1995. – 20 с. – (Препринт / Ин-т теорет. и эксперим. физики ; 48-95). Шифр РНБ: 96-4/15630.
4. Колесникова М. Сетевые СМИ – основные группы, виды и формы их функционирования [Электронный ресурс] // Ростовская электронная газ. – 2000. – № 5. – URL: http://www.relga.rsu.ru/n35/net35.htm (04.02.08).
5. Косенко Т.Н. Электронный журнал как педагогическое средство обеспечения качества научно-исследовательской деятельности преподавателей : автореф. дис. … канд. пед. наук / Косенко Т.Н. ; Рост. гос. пед. ун-т. – Саратов, 2002. – 21 с. Шифр РНБ: 2004-4/4925.
6. Лаврентьева Е.В. Электронная журналистика. Редакционная обработка журналистских материалов : учеб.-метод. пособие / Е.В. Лаврентьева. – М. : Изд-во МГУ, 1991. – 109 с. : ил. Шифр РНБ: 91-5/5793.
7. Моррис С. Начало работы над изданием Электронного Журнала / пер. К. Магзиевой // Новый хирург. журн. – 2002. – Т. 1, № 6 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.surginet.info/nsa/1/6/ns021625_1.html (04.02.08).
8. Периодическая печать на пороге электронной эры : материалы науч.-практ. семинара "Соврем. период. печать в контексте коммуникатив. процессов (мультимедиа и газ. завтраш. дня)" (17-18 марта 1999 г., Санкт-Петербург). – СПб. : С.-Петерб. гос. ун-т, 2000. – 137 с. Шифр РНБ: 2002-3/14298.
9. Положение о Интернет журнале СахГУ «Наука, образование, общество» [Электронный ресурс] // Наука, образование, общество : [сайт журн.]. – Южно-Сахалинск, 2006. – URL: http://journal.sakhgu.ru/new/documents/doc3.pdf (04.02.08).
10 Электронные СМИ: современное состояние и развитие : науч.-практ. конф. фак. журналистики СПбГУП, 29-30 нояб. 2001 г. : тез. докл. – СПб. : СПбГУП, 2002. – 83 с. Шифр РНБ: 2003-4/172.
11. Электронный журнал [Электронный ресурс] // Википедия : свобод. энцикл. : [сайт]. – [М., б.г.]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB (04.02.08).
12. Яснецкая В.Г. Электронные издания : учеб.-метод. пособие / В.Г. Яснецкая. – М. : ИМПЭ им. А.С. Грибоедова, 2003. – 63 с. : ил. Шифр РНБ: 2003-4/22915.
Для дальнейшего поиска рекомендуем Портал научных исследований СМИ «Медиаскоп» .
Вопрос
.
Добрый день. Пишу диплом, в котором есть раздел "Подготовка аудиоизданий: адаптация текстов, организация процесса". Не уверена, что сейчас на эту тему что-то издают, но, может быть, подойдет литература про радиоспектакли...
Ответ
[2007-10-22 19:18:34] :
Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован очень узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем следующие материалы (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Практический маркетинг : буклет по аудио и видеоматериалам : учеб. пособие для вузов / Междунар. центр дистанц. обучения ЛИНК. – М. : МЦДО "ЛИНК", 1997. – 23 с.
2. Трунцевский Ю.В. Предпринимательство в аудиовизуальной сфере : (правовое регулирование) // Юрист. – 2002. – № 2. – С. 35-41.
3. Чуковская Е.Э. Аудиовизуальный бизнес : договор. регулирование : учеб. пособие / Е.Э. Чуковская. – М. : РосКонсульт, 1999. – 331 с.
1. Практический маркетинг : буклет по аудио и видеоматериалам : учеб. пособие для вузов / Междунар. центр дистанц. обучения ЛИНК. – М. : МЦДО "ЛИНК", 1997. – 23 с.
2. Трунцевский Ю.В. Предпринимательство в аудиовизуальной сфере : (правовое регулирование) // Юрист. – 2002. – № 2. – С. 35-41.
3. Чуковская Е.Э. Аудиовизуальный бизнес : договор. регулирование : учеб. пособие / Е.Э. Чуковская. – М. : РосКонсульт, 1999. – 331 с.