Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 1 из 24 возможных || в базе запросов: 52117

Каталог выполненных запросов

Когнитивная лингвистика, концепты

Всего записей: 153
Вопрос . Здравствуйте! Меня интересует библиография по теме "концепт войны" (лингвистический аспект). Спасибо за помощь в подборе материала!
Ответ [2007-08-29 17:24:44] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам краткий список литературы (источник: БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Головань О.В. Семантико-ассоциативная структура концепта "война" / Головань О.В. ; Алт. гос. техн. ун-т им. И.И. Ползунова. – Барнаул, 2001. – 119 с., ил. – Библиогр.: с. 91-106.
2. Головань О.В. Семантико-ассоциативная структура концепта "война" : (на материале произведений Р. Олдингтона и В.М. Гаршина) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Головань О.В. ; Алт. гос. ун-т. – Барнаул, 2003. – 19 с.: ил.
3. Гридунова Ю.В. Отражение ментальных представлений в языке через концепты МИР и ВОЙНА в повести В. Некрасова "В окопах Сталинграда" // Семантика языковых единиц и категорий в диахронии и синхронии. – Калининград, 2002. – С. 50-56.
4. Поспехова Н.В. Концепт "война" в текстах "Вестей-курантов" (1600-1660) // Весн. Беларус. дзярж. ун-та. Сер. 4, Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. – Мiнск, 2004. – № 4. – C. 54-59.
5. Языковые концепты и изобразительные средства в произведениях о войне // Литература о Великой Отечественной войне : герой, жанр, стиль. – Липецк, 2003. – С. 85-204.
Методику дальнейшего поиска см. в ответе на запрос № 6783.
Вопрос . помогите пожалуйста подобрать литературу к дипломной работе по теме "понятие и концепт гегемония в американском политическом дискурсе"
Ответ [2007-04-12 09:44:34] :
Предлагаем краткий список литературы для начала работы над темой (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Бакумова Е.В. Ролевая структура политического дискурса : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Бакумова Е.В. ; Волгогр. гос. пед. ун-т. – Волгоград, 2002. – 20 с.
2. Ерилова С.Л. Специфика метафорического конструирования смысла-оппозиции "Мы-Они" как смысловой универсалии политического [американского] дискурса [Электронный ресурс] // Социально-гуманитарное и политологическое образование : интернет-конф. / auditorium.ru. – М., 2003. – URL: http://www.auditorium.ru/aud/v/index.php?a=vconf&c=getForm&r=thesisDesc&CounterThesis=1&id_thesis=2704 (11.04.07).
3. Каслова А.А. Метафорическое моделирование в дискурсе президентских выборов : (по материалам американской прессы) // Семасиологический и когнитивный аспекты анализа языка и дискурса. – Самара, 2003. – С. 36-42.
4. Кириллов А. Опыт лингвистического анализа политического дискурса : (на примере обращения Президента США к Конгрессу и американскому народу 20 сентября 2001 года) // О вы, которых ожидает Отечество. – Самара, 2005. – Вып. 6. – C. 115-131.
5. Мордовин А.Ю. Аргументативные стратегии языковой личности североамериканского политика : (на материале дискурса Г. Киссинджера) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Мордовин А.Ю. ; Иркут. гос. лингв. ун-т. – Иркутск, 2004. – 19 с. – Библиогр.: с. 18-19 (3 назв.).
6.Разворотнева С.В. Язык власти, власть языка : (анализ исслед. полит. коммуникации в Америке) // США : Экономика. Политика. Идеология. – М., 1993. – № 3. – С. 23-32.
7. Светоносова Т.А. Сопоставительное исследование ценностей в российском и американском политическом дискурсе : автореф. дис. … канд. филол. наук / Светоносова Т.А. ; Урал. гос. пед. ун-т. – Екатеринбург, 2006. – 22 с. – Библиогр.: с. 22 (6 назв.).
8. Стрельников А.М. Метафорическая оценка политического лидера в дискурсе кампании по выборам президента в США и России : автореф. дис. … канд. филол. наук / Стрельников А.М. ; Урал. гос. пед. ун-т. – Екатеринбург, 2005. – 17 с. – Библиогр.: с. 16-17 (9 назв.).
9. Шапочкин Д.В. Когнитивно-дискурсионный анализ публичной политической речи : (на материале англо-американо и немецкоязычных политических выступлений) // Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков и культур. – Тюмень, 2005. – С. 208-216.
10. Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса / Е.И. Шейгал. – М. : Гнозис, 2004. – 325 с. – Библиогр.: с. 298-325.
См. также ответы на запросы №№ 199, 1381, 3466.
Вопрос . Здравствуйте, помогите, пожалуйста, найти материал по дипломной работе на тему: " Функционирование пословиц в английской литературе
Ответ [2007-03-05 13:22:00] :
Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем краткий список литературы более общего характера (источники – ЭК РНБ, портал Арбикон, БД ИНИОН РАН):
1. Белецкая А.Ю. Пословица как прецедентная единица в аргументативном дискурсе : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Белецкая А.Ю. ; Самар. гос. пед. ун-т. – Самара, 2002. – 22 с.
2. Диахронический анализ английских пословиц // Тр. Дальневосточ. гос. техн. ун-та. — 2001. — Вып. 128. — С. 164-172.
3. Доржиева Э.Д. Этическая оценка в пословицах современного английского языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Доржиева Эржена Дымбуевна ; [Моск. пед. гос. ун-т]. – М., 2003. – 16 с. Шифр РНБ: 2003-А/7364.
4. Иванова Е.В. Концепт времени в пословичной картине мира // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 2, История, языкознание, литературоведение. – СПб., 2003. – Вып. 1. – С. 26-31.
5. Иванова Е.В. О когнитивном анализе пословиц // Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. – СПб., 1998. – С. 59-68.
6. Иванова М.А. Мир мужчины и мир женщины в русской и английской культурах : (на материале рус. и англ. пословиц и поговорок) // Россия и мир: гуманитарные проблемы. – СПб., 2004. – Вып. 9. – С. 141-148.
7. Костина Н.Ю. Сравнительный анализ английских и русских пословиц и поговорок // Иностр. языки в шк. — 2006. — № 1. — С. 83–85.
8. Модестов В.С. Английские пословицы и поговорки и их русские соответствия / В.С. Модестов. – М. : Рус. яз. – Медиа, 2005. – 5-е изд., стер. – 468 с.
9. Рамазанова А.Н. Побудительный потенциал английских пословиц : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Рамазанова Айгуль Наилевна ; [Башк. гос. ун-т]. – Уфа, 2005. – 23 c. – Библиогр.: с. 23 (7 назв.). Шифр РНБ: 2006-4/13956.
10. Рыжова Э.И. Страноведческая значимость английских пословиц и поговорок // Культурно-языковые контакты. – Владивосток, 2000. – Вып. 3. – С. 157-168.
См. также ответы на запросы №№ 1268, 3997.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе
Вопрос . Мне нужна информация о том, есть ли работы по когнитивной лингвистике по анализу пейзажа в художественном произведении или концепта "природа"?
Ответ [2006-12-20 09:49:45] :
Предлагаем выборочный список литературы (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Карпинец Т.А. Концепт как способ смысловой организации художественного текста : [на материале повести А.С. Пушкина «Метель»] / Т.А. Карпинец ; Кузбас. гос. пед. акад. [и др.] – Кемерово, 2004. – 154 с. – Библиогр.: с. 152-153 (23 назв.). Шифр РНБ: 2005-3/26160.
2. Пищальникова В.А. Концептуальный анализ художественного текста : учеб. пособие / В.А. Пищальникова ; Алт. гос. ун-т. – Барнаул, 1991. – 87 с. – Библиогр. в конце ст. Шифр РНБ 91-4/14610.
3. Природа и человек в художественной литературе : материалы всерос. науч. конф. / отв. ред. А.И. Смирнова ; Волгогр. гос. ун-т. – Волгоград, 2001. – 317 с. Шифр РНБ: 2002-3/20227 ; То же [Электронный ресурс] // Юг России : Регион. информ.-аналит. центр коллектив. пользования / Волгогр. гос. ун-т. – Волгоград, 2002-2006. – URL: http://sor.volsu.ru/library/docs/00000264.pdf (19.12.06).
4. Сулимов В.А. Когнитивный анализ текстов «скрытой» коммуникативности : (на примере лит. описаний природы) // Тема природы в художественной литературе : материалы всерос. науч. конф. (20-23 нояб. 1995 г.) / отв. ред. Л.В. Гурленкова ; Сыктывкар. гос. ун-т. – Сыктывкар, 1995. – С. 104-106. Шифр РНБ: 96-3/3378.
5. Хамаганова В.М. Описательный текст в семиотическом аспекте / В.М. Хамаганова ; Моск. пед. гос. ун-т, Бурят. гос. ун-т. – М. ; Улан-Удэ, 2000. – 155 с., табл. – Библиогр.: с. 150-154. Шифр РНБ: 2002-3/5069.
6. Чебанов С.В. Семиотика описательных текстов : типол. аспект / С.В. Чебанов, Г.Я Мартыненко ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 1999. – 426 с., ил. – Библиогр.: с. 406-420. Шифр РНБ: 2001-3/18466.
7. Эпштейн М.Н. «Природа, мир, тайник вселенной...» : система пейзаж. образов в рус. поэзии / М.Н. Эпштейн. – М. : Высш. шк., 1990. – 303 с. – Библиогр. : с. 299-300. Шифр РНБ: 90-3/3426 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nvkz.kuzbass.net/dworecki/other/e/enter.htm (19.12.06).
В случае отсутствия в библиотеках Вашего города необходимой литературы, Вы можете обратиться в службу электронной доставки документов из фондов РНБ (открыть ссылку).
Вопрос . Здравствуйте!
тема нашей работы "Концепт "Ума" во фразеологизмах китайского и бурятского языков".помогите, пож-та, подобрать материалы (жел-но диссертационные работы )по понятию умственной деятельности во фразеологизмах китайского языка.
Ответ [2006-11-07 14:57:40] :
Здравствуйте. К сожалению, Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем материалы более общего характера (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Антонян К.В. Понятие личности в китайских фразеологизмах : (парадигмат. связи лексемы shen) // Логический анализ языка. Образ человека в культуре и языке. – М., 1999. – C. 303-311. – Библиогр.: с. 310-311.
2. Баженов Г.А. Вопросы фразеологии в сопоставительном аспекте : (на материале кит. и рус. яз.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Баженов Г.А. ; Воен. ун-т. – М., 1999. – 22 с. – Библиогр.: с. 22. Шифр РНБ: 99-А/7140.
3. Войцехович И.В. Стилистические особенности основных разрядов фразеологических единиц современного китайского языка : автореф. дис. … канд. филол. наук /
Войцехович И.В. ; МГУ им. М.В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и Африки. – М., 1986. – 26 с. – Библиогр.: с. 26. Шифр РНБ: 88-4/21968.
4. Войцехович И.В. Фразеология китайского языка. "Готовое выражение" – чэнъюй // Филол. науки в МГИМО. – 2001. – № 5. – C. 21-27.
5. Войцехович И.В. Фразеология китайского языка. "Привычное выражение" – гуаньютъюй // Там же. – 2003. – № 15. – С. 26-34.
6. Корнилов О.А. Жемчужины китайской фразеологии / О.А. Корнилов. – М. : ЧеРо, 2005. – 335 с. : ил. – Библиогр.: с. 330-332 и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: ОЛСАА.
7. Лексико-фразеологическое своеобразие бурятского языка : [сб. ст.] / Ин-т обществ. наук. – Улан-Удэ : БФ СО АН СССР, 1985. – 128 с. – Библиогр. в примеч. в конце ст. Шифр РНБ: 85-3/11554.
8. Сафонова Н.В. Ментальность и ее отражение в языке : на сопоставит. материале рус., англ. и кит. фразеологии // Состояние и перспективы сопоставительных исследований русского и других языков : V междунар. симп. (Белград – Ниш, 30 мая – 1 июня 2000 г.) : доклады. – Белград, 2000. – C. 240-244.
9. Тагарова Т.Б. Функционально-стилистическая дифференциация бурятских фразеологических единиц // Тезисы и доклады Междунар. науч.-теоретической конф. "Банзаровские чтения-2", посвященной 175-летию со дня рождения Доржи Банзарова. – Улан-Удэ, 1997. – С. 128-132.
10. Тань Аошуан. Реконструкция представлений китайцев о судьбе по фразеологизмам // Понятие судьбы в контексте разных культур. – М., 1994. – С. 157-161.
11.Фразеологические единицы в языке бурятской прозы : более 1600 фразеолог. единиц : [слов.-справ.] / сост. Тагарова Т.Б. – Иркутск : Ред.-изд. центр ИГУ, 2006. – 419 с. Шифр РНБ: ОНЛ Бур./2-1883.
12. Шагдарова Д.Л. Сопоставительно-типологическое исследование лексико-фразеологических систем бурятского и русского языков : (на материале пер. и двуязыч. слов.) / отв. ред. Чагдуров С.Ш. ; Бурят гос. ун-т. – Улан-Удэ, 2003. – 298 с. – Библиогр.: с. 273-295. Шифр РНБ: 2004-3/18428.
См. также ответ на запрос № 1635.
Вы можете осуществить самостоятельный поиск, обратившись к следующим источникам:
1. Летопись авторефератов диссертаций : гос. библиогр. указ. Рос. Федерации / Рос. кн. палата. – М. : Кн. палата, 1981-2006.
Электронные ресурсы:
2. Каталог авторефератов диссертаций РГБ . – М., [1987-2006].
3. Каталог диссертаций на русском языке РГБ . – М., [1995-2006].
4. Библиотека диссертаций .
5. БД по языкознанию ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Общий словарь» или “Ключевые слова”, вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «фразеолог*», «китай*», «бурят*», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Вопрос . Помогите подобрать литературу по теме: "Концепт и мотив смирения и послушания в русской (древнерусской) литературе"
Ответ [2006-10-26 21:29:08] :
К сожалению, дать ответ на Ваш запрос в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным. Предлагаем список литературы, которая может помочь Вам в раскрытии темы (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН, БД АРБИКОН, БД «Информкультура» РГБ, поисковая система Яndex):
1. Абрамова И.Ю. Концепт «святость» как базовое понятие русской духовности и средства его выражения в агиографических текстах : («Плетение словес») // Проблемы взаимодействия духовного и светского образования : история и современность. – Н. Новгород, 2004. – С. 513-521.
2. Алимурадов О.А. Смысл. Концепт. Интенциональность / О.А. Алимурадов ; Пятиг. гос. лингв. ун-т. – Пятигорск, 2003. – 305 с. – Библиогр.: с. 269-297 (353 назв.).
3. Арутюнова Н.Д. Путь по дороге и бездорожью [концепт и метафора в рус. яз. : семантич. и стилистич. аспекты // Логический анализ языка : языки динамического мира. – Дубна, 1999. – C. 3-17.
4. Зусман В.Г. Концепт в системе гуманитарного знания : понятие и концепт // Вопр. лит.. – 2003. – № 2. – С. 3-29.
5. Карасик В.И. Языковой круг : личность, концепты, дискурс / В.И. Карасик. – М. : Гнозис, 2004. – 390 с. – Библиогр.: с. 365-890.
6. Карпинец Т.А. Концепт как способ смысловой организации художественного текста / Т.А. Карпинец ; Кузбас. гос. пед. акад. – Кемерово : Изд-во КРИПКиПРО, 2004. – 154 с. : табл. – Библиогр.: с. 152-153 (23 назв).
7. Кедайтене Е.И. От покаяния – к благотворительности : [идеалы христианства в лексике письм. памятников на материале лексико-семантич. поля «смирение» // Рус. речь. – 1999. – № 1. – С. 65-71.
8. Кобякова Т.И. Концепты духовности в русской языковой картине мира : (лингвокультурол. слов.) / Т.И. Кобякова ; Башк. гос. ун-т. – Уфа, 2004. – 158 с. – Библиогр.: с. 155-157 (46 назв.).
9. Колесов В.В. Философия русского слова / В.В. Колесов. – СПб. : Юна, 2002. – 448 с.
10. Концепт. Образ. Понятие. Символ : [к 70-летию проф. В.В. Колесова] / Кемер. гос. ун- т, Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов (Кемер. отд-ние). – Кемерово : Графика, 2004. – 276 с. – Список науч. тр. проф. В.В. Колесова: с. 254-275. – Библиогр. в конце ст.
11. Кузьмина, Н.А. Концепты художественного мышления : (к постановке вопроса) // Проблемы деривации : семантика и поэтика. – Пермь, 1991. – С. 57-64.
12. Перевозникова А.К. Концепт «душа» в русской языковой картине мира : автореф. дис. … канд. филол. наук / Перевозникова А.К. ; Рос. ун-т дружбы народов. – М., 2002. – 19 с. – Библиогр.: с. 18 (6 назв.).
13. Пятнов П.В. Мировоззрение человека Древней Руси и его отражение в памятниках литературы, живописи и архитектуры : к вопросу о символич. и историч. аспектах восприятия древнерус. памятников // Древняя Русь. Вопросы медиевистики.— Б.м. — 2002. – № 2. – С. 81-83
14. Ранчин, А. М. К вопросу о библеизмах в древнерусском летописании // Вопросы истории. – 2002. – № 1. – С. 125-137. – Библиогр.: с. 135-137 (57 назв.).
15. Роговая Е.В. Способы выражения психического состояния в языке древнерусской литературы // Проблемы культуры, языка, воспитания. – Архангельск, 1994. – С. 152-153.
16. Сафонова Н.В. Концепт благо/добро как сегмент ментального поля нации (на материале рус. яз.) = Concept boon/good as a segment of a nation's mental field (on the material of the russian language) / Н.В. Сафонова ; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов, 2003. – 353 с. : ил. – Библиогр.: с. 242-286.
Предлагаем также источники для самостоятельного изучения:
- Библиография советских работ по литературе XI-XVII вв. за 1917-1957 гг. / сост. Н.Ф. Дробленкова. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1961. – 434 с.
- Библиография работ по древнерусской литературе, опубликованных в СССР [России] … [1958–1997 гг.]. – Л. ; СПб. : Наука : Дм. Буланин, 1979–2005.
Вопрос . Здравствуйте, подскажите пожалуйста примерный список литературы по моей теме для диплома: Лексическое поле "Недостоверная информация" (или: Вербализация концепта
"Недостоверная информация) в русском и английском языках. (Слухи, сплетни, молва)
Ответ [2006-09-29 10:04:57] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам краткий список литературы для начала работы над темой (источник – БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Долгая Т.А. Слухи как вид массовой информации // Основное высшее и дополнительное образование: проблемы дидактики и лингвистики. – Волгоград, 2002. – Вып. 2. – С. 113-117.
2. Крейдлин Г.Е. Слухи, сплетни, молва – гармония и беспорядок / Г.Е. Крейдлин, М.В. Самохин // Логический анализ языка. Космос и хаос : концепт. поля порядка и беспорядка. – М., 2003. – С. 117-157. – Библиогр.: с. 156-157.
3. Осетрова Е.В. Слухи в речевой и языковой действительности // Изв. Акад. наук. Сер. лит. и яз. – М., 2003. – Т. 62, № 7. – С. 49-54. – Библиогр.: с. 54.
4. Fine G.A. Rumors and gossiping // Handbook of discourse analysis. – London etc., 1985. – Vol. 3 : Discourse and dialogue. – P. 223-237. – Bibliogr.: p. 234-237.
Вы можете существенно расширить этот список, проведя самостоятельный поиск в следующих библиографических источниках:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как “Ключевые слова”, вводите комбинацию наиболее значимых для Вашей темы поисковых терминов, например, “русский язык”; “английский язык”, “лексико-семантическая группа”, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам (например: “слух*”, “сплетн*”, “молв*”), поисковые поля помечаете как “Общий словарь”, (отсутствующая часть окончания заменяется знаком “*”). Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Славянское языкознание : библиогр. указ. лит., изд. в СССР с [1918-1981]. – М., 1963-1988.
3. Структурное и прикладное языкознание : библиогр. указ. лит., изд. в СССР с 1918 по 1962 г. / АН СССР, Ин-т рус. яз., Ин-т языкознания. – М. : Наука, 1965.
4. Общее языкознание : библиогр. указ. лит., изд. в СССР с 1918 по 1962 г. / АН СССР, Ин-т рус. яз., Ин-т языкознания. – М. : Наука, 1965.
5. Общее и прикладное языкознание : указ. лит., изд. в СССР с 1963 по 1967 г. / АН СССР, Ин-т науч. информации по обществ. наукам. – М. : Наука, 1972.
6. Общее и прикладное языкознание : указ. лит., изд. в СССР в 1968-1977 гг. : в 13 вып. / АН СССР, Ин-т науч. информации по обществ. наукам. – М., 1981-1986.
См. также ответ на запрос № 4097.
Вопрос . обясните мне пожалуйста , что такое лингво-когнитивные особенности концепт женщина? Спасибо Вам!
Ответ [2006-05-11 09:53:06] :
Здравствуйте. Ответ на Ваш вопрос Вы найдете в следующих публикациях: (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Апорт):
1. Аминова А.А. Аксиологические особенности концепта “женщина” в русском, английском и татарском языках / А.А. Аминова, А.Н. Махмутова // Сопоставительная филология и полилингвизм : сб. науч. тр. / Казан. гос. ун-т. – Казань, 2003. – С. 19-26. – Библиогр.: 6 назв. ; То же [Электронный ресурс] // Казанский государственный университет : [сайт]. – Казань, 2003. – URL: http://www.ksu.ru/fil/kn1/win/kn1_4.htm (10.05.06).
2. Короленко Р.А. Концепт “WOMAN” в современной англоамериканской культуре : [лингво-когнитив. аспект] // Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики : сб. ст. – Иркутск, 2005. – С. 103-111 ; То же [Электронный ресурс] // Роман Александрович Короленко : [персонал. сайт]. – [Красноярск], 2005. – URL: http://www.korolenko.co.uk/woman.htm (10.05.06).
3. Лакофф Дж. Когнитивное моделирование : (из кн. "Женщины, огонь и опасные предметы") // Язык и интеллект. – М., 1995. – С. 143-184. – Библиогр.: с. 183-184.
4. Махмутова А.Н. Языковая оценка концепта "ЖЕНЩИНА": русско-англо-татарские соответствия / А.Н. Махмутова, А.А. Аминова // Сопоставительная филология и полилингвизм : материалы Всерос. науч.-практ. конф. (Казань, 29-31 окт. 2002 г.). – Казань, 2002. – С. 208-210.
5. Шилова Н.В. Психологическое содержание понятия «концепт» [Электронный ресурс] // Третий ярославский методологический семинар : тез. докл. / Психосфера. – [М.], 2005. – URL: http://drupal.psychosfera.ru/?q=node/532&PHPSESSID=6e0bfa6ed7e695892c3dd2c202a3cb66 (10.05.06).
Вопрос . Образный строй пословицы как отражение культурного мира народа на основе японского и английского языков
Ответ [2006-04-19 09:55:44] :
Предлагаем Вам краткий список литературы для первоначального ознакомления с темой (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Быкова А.С. Оценочная объективация образа женщины в пословицах и афоризмах русского и английского языков [Электронный ресурс] // Язык и литература / Тюм. гос. ун-т. – Вып. 18. – URL: http://www.utmn.ru/frgf/No18/text02.htm (18.04.06).
2. Войтишек Е.Э. Японские пословицы и поговорки : к вопр. о сходстве и специфике нац. фольклора // Фольклор и литература Сибири : памяти Александра Бадмаевича Соктоева. – Новосибирск, 2001. – С. 185-190.
3. Иванова Е.В. "Карта мира" в английских и русских пословицах : (опыт когнитив. анализа) // Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. – СПб., 1999. – Вып. 3. – С. 126-131.
4. Иванова Е.В. Концепт времени в пословичной картине мира : [в англ. и рус. пословицах] // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 2, История, языкознание, литературоведение. – 2003. – Вып. 1. – С. 26-31.
5. Иванова М.А. Мир мужчины и мир женщины в русской и английской культурах : (на материале рус. и англ. пословиц и поговорок) // Россия и мир : гуманитар. проблемы. – СПб., 2004. – Вып. 9. – С. 141-148.
6. Мишин П.Я. Добро и зло, правда и ложь : общечеловеч. основы нравственности в изречениях и пословицах разных времен и народов / П.Я. Мишин. – Оренбург, 2001. – 767 с. – Библиогр.: с. 755-764.
7. Орлянская Т.Г. Национальная культура через призму пословиц и поговорок : (на материале япон., рус. и англ. яз.) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – 2003. – № 3. – С. 27-51.
Вы можете расширить этот список, проведя самостоятельный поиск в БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как “Общий словарь”, вводите комбинацию наиболее значимых для Вашей темы поисковых терминов, например, “пословиц*” (отсутствующая часть окончания заменяется знаком “*”); “английский язык”; “японский язык”, оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Вопрос . Здравствуйте! помогите подобрать литературу для курсовой по теме "лингво-стилистический аспект концептуального выражения семейных ценностей в произведениях английских писателей женщин". Требуется что-то про гендер и собственно про сам концепт.Спасибо!
Ответ [2006-03-11 10:11:21] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: БД по литературоведению и БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Бирюкова Е.В. Семантический анализ концепта "семья-family" // Аспирантский сборник НГПУ. – Новосибирск, 2001. – Ч. 1. – С. 182-192. – Библиогр.: с. 191-192.
2. Богатова С.М. Концепт house в английской лингвокультуре на примере романа В.Вульф "Миссил Дэллоуэй" // Вопросы лингвистики и лингводидактики : концепт, культура, компетенция. – Омск, 2004. – С. 28-37.
3. Джейн Остин [Электронный ресурс] : жизнь и творчество : [сб. материалов] // Литературный клуб «Дамские забавы» : [сайт]. – [М.], 2004-2006. – URL: http://www.apropospage.com/damzabava/osten/ost1.html (10.03.06).
4. Mooneyham L.G. Romance, language and education in Jane Austen's novels / L.G.Mooneyham. – Basingstoke ; London : Macmillan press, 1988. – XII,199 p. – Ind.: p. 191-199.
5. Wallin-Ashcroft A.-L. Male and female terms in 18th century English novels // Male and female terms in English. – Umea, 1996. – P. 175-195. – Bibliogr.: p. 195.
См. также ответы на запросы № 375, 3646, 3654.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем:
1. БД по литертауроведению ИНИОН РАН . Поисковое поле помечаете как «ключевые слова», задаете поисковое выражение «английская литература» и «тема семьи».
2. БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковое поле помечаете как «ключевые слова», в качестве поискового выражения используете имена женщин-писательниц.
3. Демидова Ольга Ростиславовна [Электронный ресурс] : [список публ.] // Каталог : ист.-лит. изд : [сайт]. – [М.], 2001. – URL: http://litcatalog.al.ru/personalii/demidova/demidova.html (10.03.06).