Архив выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, ЭК библиотеки КГУ им. Лобачевского, ИПС Nigma):
1. Девиантное поведение в современной России в фокусе социологии: наркотизация, алкоголизация, преступность, коррупция / под ред. М.Е. Поздняковой, А.Л. Салагаева. – М. : Ин-т социологии РАН, 2005. – 306 с.
2. Клочкова А.В. Роль СМИ в детерминации девиантности // Ломоносовские чтения. – М., 2004. – С. 294-304.
3. Леонова И. В. Роль СМИ в предупреждении девиантности подрастающего поколения // Знание. Понимание. Умение. – 2008. – № 2 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.zpu-journal.ru/e-zpu/2008/2/Leonova/ (17.10.2011).
4. Майсак Н.В. Матрица социальных девиаций : классификация типов и видов девиантного поведения // Соврем. пробл. науки и образования. – 2010. – № 4. – С. 78-86 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.science-education.ru/92-4505 (17.10.2011)
5. Макаров А.С. Проблема преступности в телевизионных программах новостей: особенности восприятия зрительской аудиторией : материалы Всерос. науч. конф. «Современное российское общество: состояние и перспективы» (Первые казан. социол. чтения, Казань, 15-16 нояб. 2005 г.). – Казань : Центр инновационных технологий, 2006. – Т. 2. – С. 141-142.
6. Пронина Е. Е. Девиантная реклама : [о рекламе девиаций (отклонений) на всех уровнях массовой культуры и коммуникации : в рекламе, журналистике, шоу-бизнесе] // Вестн. Моск. ун-та. – 2002. – № 3. – С. 43-53.
7. Рахматуллин Э.С. Девиантное поведение как социальная проблема / Э.С. Рахматуллин, Р.Ф. Хабриев. – Казань : Казан. гос. ун-т, 2004. – 119 с.
8. Силласте Г.Г. Село : проблема "выходит из тени" : [о наркоситуации в современном российском селе и влиянии СМИ на формирование антинаркотических настроений. Как оцениваются сельской молодежью позиции СМИ в пресечении пьянства и наркомании. Приведена шкала образов и идеалов для подражания в гендерном измерении в оценках сельских школьников] // Наркомат. – 2007. – № 1 (40). – С. 71-75.
9. Ясавеев И.Г. Конструирование социальных проблем средствами массовой коммуникации / И.Г. Ясавеев. – Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2004. – 199 с.
10. Ясавеев И.Г. Конструирование социальных проблем средствами массовой коммуникации : автореф. дис. … д-ра социол. наук / Ясавеев И.Г. ; [Казан. гос. энергет. ун-т]. – Казань, 2006. – 50 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mediart.ru/blog/gid-po-godam/642-1-konstruirovanie-sotsialnih-problem-sredstvami-massovoi-kommunikatsii.html (17.10.2011).
Вы можете самостоятельно продолжить разыскания, обратившись к следующему ресурсу:
Средства массовой комуникации и социальные проблемы : литература [Электронный ресурс] / [сост.] О.Ю. Кольцова // Программа и материалы курса специализаций "Социальные технологии" и "Экономическая социология" факультета социологии С.-Петерб. филиала ГУ-ВШЭ. – URL: http://www.ecsocman.edu.ru/iprog/text/16221427/16217043.html (17.10.2011).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы над темой (источник – ИПС Nigma):
1. Елиферов В.Г. Процессный подход к управлению организацией [Электронный ресурс] // Менеджмент качества : [сайт]. – 2002-2009. – URL: http://quality.eup.ru/MATERIALY/an9.html (18.10.2011).
2. Ефимов В.В. Размышления о процессном подходе [Электронный ресурс] // Менеджмент качества : [сайт]. – 2002-2009. – URL: http://quality.eup.ru/DOCUM4/rpp.htm (18.10.2011).
3. Кирисов С.В.Теория и практика применения процессного подхода к управлению качеством деятельности организации / С.В. Кирисов. – Тамбов : Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 2009. – 80 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.tstu.ru/education/elib/pdf/2009/kirisov_h.pdf (18.10.2011).
4. Петина Н.А. Процессный подход : инструкция по применению [Электронный ресурс] // Русконсалт – группа : [сайт]. – 31.08.2009. – URL: http://www.rusconsult.ru/cms-articles.php?id=66 (18.10.2011).
5. Процессный подход к организации деятельности предприятия [Электронный ресурс] // Кризисная стратегия : [сайт]. – 2011. – URL: http://www.crisis-strategy.ru/content/view/292/149/ (18.10.2011).
6. Репин В.В. Возможности процессной системы управления [Электронный ресурс] // HR – портал. – 2004-2011. – URL: http://www.hr-portal.ru/article/%C2%ABetapy-vnedreniya-protsessnogo-podkhoda%C2%BB (18.10.2011).
7. Терёхин С.Е. Процессно-ориентированная система управления организацией [Электронный ресурс] // Системное упр. : [электрон. издание]. – 2010. – № 3. – URL: http://sisupr.mrsu.ru/2010-3/PDF/Terekhin.pdf (18.10.2011).
8. Цыганок А.Ю. Процессный подход к управлению организацией [Электронный ресурс] // Бизнес-консультирование : [сайт]. – Б. г. – URL: http://tsyganok.ru/pubs/pub.asp?id=2060 (18.10.2011).

Здравствуйте. К сожалению, в рамках Виртуальной справочной службы ответить на Ваш вопрос не представляется возможным. Библиографы библиотеки Гос. Эрмитажа также не смогли назвать ни одного исследования по теме Вашего запроса. Приглашаем Вас в Зал справочной информации и электронных ресурсов РНБ (пл. Островского, д.1-3), где находится "Картотека по архитектуре Санкт-Петербурга-Ленинграда им. О.В. Звегинцевой", в которой Вы сможете найти работы по Зимнему дворцу и Эрмитажу для просмотра их de visu.

Здравствуйте. По Вашей теме см. запросы № № 5418, 6209, 7133, 8842, 12858, 2162, 5590 в Архиве выполненных запросов. В дополнение предлагаем также следующие материалы (БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Ананьева Н.А. Оценочность диалогического единства в тексте газетного и журнального интервью / Н.А. Ананьева ; Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. М. Тореза. – М., 1986. – 29 с.
2. Дроняева Т.С. Экспрессивные возможности информационной заметки в газете // Поэтика публицистики. – М. : МГУ, 1990. – С. 49-69.
3. Коротких Г.И. Функциональный аспект оценочной семантики языковых средств газетной публицистики / Кемер. гос. ун-т. – Кемерово, 1989. – 13 с.
4. Милевич И. Эмоционально-экспрессивные средства языка на газетной полосе // Рус. филология. – Тарту : ТГУ, 2000. – № 11. – С. 224-230.
5. Мурадова М.Э. Эмоционально-оценочные фразеологизмы в международных обозрениях газеты "Правда": (К вопр. о социал. оценочности яз. средств как проявления принципа партийности в прессе) // Висн. Львив. ун-ту. Сер. журналистики = Вестн. Львов. ун-та. Сер. журналистики. – 1988. – Вип. 15. – С. 101-106.
6. Путилина Т.В. Категория оценочности в языке газеты / Т.В. Путилина. – Воронеж : Воронеж. гос. ун-т им. Ленинского комсомола, 1986. – 18 с.
7. Соловьева М.В. Семантические и деривационные особенности лексических средств передачи оценочно-комментирующей информации в газетном тексте / М.В. Соловьева ; Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. М.Тореза. – М., 1986. – 12 с., ил.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК СОУНБ им. В.Г. Белинского, ИПС Google):
1. Артюх Н.А. Клуб "Перекресток" на защите прав потребителей // Библ. жизнь Кузбасса. – Кемерово, 2006. – Вып. 3 (53). – С. 63-67.
2. Архарова О. И единомышленники, и однолюбы : [опыт работы клубов в специальн. б-ках] // Библиотека. – 2007. – № 10. – С. 49-52.
3. Бубнова Н.В. Досуговая деятельность библиотек Воронежской области (клубы по интересам) [Электронный ресурс] // Бубнов В.Л., Бубнова Н.В. : [веб-стр.]. – [Б. м., б.г]. – URL: http://vladimirbubnov.narod.ru/dosug.html (17.10.2011).
4. Выставка – это клубное общение // Вестн. б-к Москвы. – 2007. – № 3. – С. 13-16.
5. Гиренко М.И. Войди в мир профессиональных знаний : [работа клуба юных библиографов "Луч" при Централ. район. б-ке г. Лагань (Калмыкия)] // Мир библиогр. – 2006. – № 6. – С. 26-27.
6. Двуреченская Т. И тогда "нам годы не беда". Реализация проекта "Золотой возраст" // Библ. дело. – 2008. – № 4. – С. 31-33.
7. Дубленникова Р.Н. Не позволяй душе лениться... : [опыт работы литературн. клуба в публичн. б-ке] // Библиотечная жизнь Кузбасса. – Кемерово, 2006. – Вып. 4 (54). – С. 114-117 ; То же [Электронный ресурс] // Российская национальная библиотека : [сайт]. – СПб., 2006. – URL: http://www.nlr.ru/nlr/div/nmo/zb/part/search.php?id=1484&r=2 (17.10.2011).
8. Заврина А.Г. Клуб любителей миниатюрных изданий "Жемчужина" // Библиотека и время : новые реалии : [сб. ст.] / Челяб. обл. универс. науч. б-ка ; [сост. Л.П. Кутлина]. – Челябинск : Челяб. Дом печати, 2006. – С. 110-115.
9. Кадырова Г. Шагаем по ступеням. Клубы по интересам : от простого к сложному : [опыт организации работы различн. клубов в детско-юнош. б-ке] // Библ. дело. – 2009. – № 18. – С. 17-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nlr.ru/prof/publ/bibliograf/2009/bd18.pdf (11.10.10).
10. Ловкова Т.Б. Дискуссионные клубы в библиотеках как фактор развития личности читателя: история и современность // Чтение в системе социокультурного развития личности : сб. ст. междунар. науч.-практ. семинара / Г.В. Варганова. – М. : Русск. школ. библ. ассоц., 2007. – С. 93-99.
11. Ловкова Т.Б. Библиотека как центр досуга : учеб.-метод. пособие / Т.Б. Ловкова. – М. : Либерея-Бибинформ, 2009. – Из содерж.: Клубы и кружки в публичных библиотеках: от замысла к воплощению. – С. 50-61 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vmo.rgub.ru/navigator/recommended/lovkova.php (17.10.2011).
12. Орлова Л.С. Запишите всю семью: семейное чтение в сельской библиотеке : [опыт организации и работы клуба по интересам "Семья – убежище души" в сельск. б-ке Орлов. обл.] // Новая б-ка. – 2008. – № 8. – С. 30-32.
13. Россинская С. Играй, гармонь! : [опыт работы клуба "Прикосновение" в муниципальной библиотеке] // Новая б-ка. – 2007. – № 11. – С. 20-27.
14. Россинская С.В. "Прикосновение": опыт создания клуба любителей литературы и искусства // Новая б-ка. – 2006. – № 3. – С. 21-27.
15. Селищева Л. Родительский клуб : [опыт создания родительск. клуба в детск. б-ке] // Библиополе. – 2007. – № 12. – С. 40-44.
16. Цупрова Е. Драгоценная рамка, или Новый формат для классики : [опыт работы молодёжн. клуба в юношеск. б-ке] // Библиополе. – 2007. – № 10. – С. 9-11.
См. также ответ на запрос № 3075.

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Андреев К.К. Три жизни Жюля Верна / К.К. Андреев. — 3-е изд. — М. : Молодая гвардия, 1960. — 304 с.
2. Борисов Л. Жюль Верн : роман. – М. : Армада, 1998. – 395 с. – (Великие писатели) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://fictionbook.ru/author/borisov_leonid_ilich/jyul_vern/download.a6.pdf (17.10.2011).
3. Брандис Е.П. Жюль Верн и вопросы развития научно-фантастического романа / Е.П. Брандис. — Л. : Всесоюз. о-во по распр. полит. и науч. знаний, 1955. — 44 с.
4. Брандис Е.П. Жюль Верн : Жизнь и творчество / Е.П. Брандис. — 2-е изд., испр. и доп. — Л. : Детгиз, 1963. — 335 с.
5. Брандис Е.П. Рядом с Жюлем Верном : Докум. очерки : [для сред. и ст. шк. возраста] / Е. Брандис ; [послесл. А. Шалимова]. – [3-е изд.]. – Л. : Дет. лит. Ленингр. отд-ние, 1991. – 207 с.
6. Гаков Вл. Наследники Жюля Верна // Планета семи масок: Антология франц. фантастики : пер. с фр. / [сост. О. Пуля ; предисл. Вл. Гакова]. – М. : Аргус, 1993. – С. 5-20.
7. Дмитриева В.А. Издание произведений Жюля Верна в России // Из истории русско-советского международного книжного общения (XIX-XX вв.) : межвуз. сб. / ЛГУ им. А.А. Жданова ; [отв. ред. И.Е. Баренбаум]. – Л. : ЛГУ, 1987. – С. 57-62.
8. Дмитрук А. Великий мечтатель из маленького Нанта // КраЇна знань. – 2011. – № 2/3. – С. 52-59 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://som.org.ua/files/f_2630_2011.pdf#page=55 (17.10.2011).
9. Клименко Е.Л. О "жюльверновском типе" романа: Может ли быть "роман о науке" научной фантастикой? // Зарубежная литература: историко-культурные и типологические аспекты : материалы междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 30-летию основания кафедры зарубеж. лит. Тюмен. гос. ун-та, 18-20 окт. 2004 г. / [редкол.: В.Н. Сушкова (отв. ред.), Н.Ф. Швейбельман]. – Тюмень : Изд-во Тюмен. гос. ун-та, 2005. – Ч. 1. – С. 125-130.
Аннот.: Ж. Верн как первооткрыватель жанровой формы "роман о науке" в истории литературы.
10. Москвин А. В стороне от больших задач // Полное собрание сочинений. Сер. I ("Неизвестный Жюль Верн") : в 25 т. / Ж. Верн. – М. : Ладомир, 1994. – Т. 18 : Агентство Томсон и К. : Роман. Рассказы : пер с фр. / сост. З. Потаповой. – С. 415-421.
11. Топчян А. Почему запретили Жюля Верна : [о запрещении в России романа Ж. Верна "Мишель Строгофф"]// Лит. Россия. – 1994. – 27 мая. – № 21. – С. 14.
12. Цветков И.Ф. Морское чудище инженера Брунеля в романе Жюля Верна "Плавающий город" // Вопр. истории естествознания и техники. – 2001. – № 3. – С. 75-90 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vivovoco.rsl.ru/VV/PAPERS/TECHNICS/GTEAST.HTM (17.10.2011).
13. Шалимов А. Загадка Жюля Верна : (К 125-летию со дня выхода первого романа серии "Необыкновенные путешествия") // Робур-Завоеватель : романы / Ж. Верн. – Л. : Лениздат, 1987. – С. 502-510.
14. Эванс А. XX век глазами Жюля Верна / А. Эванс, Р. Миллер // Наука и жизнь. – 1997. – № 8. – С. 104-107 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://old.nkj.ru/cgi/naukac90a.html?24+9708+24708104+html (17.10.2011).
15. Эльдештейн М. Жюль Верн о России // Енисей. – Красноярск, 1989. – № 4. – С. 79-80.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы для начала работы над Вашей темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google). Мы подобрали литературу по первой части Вашего запроса. Что касается литературы по теории сиквелов и приквелов, Вам следует отправить отдельный запрос по этой теме. По постмодернизму см. ответы на Запросы № 14138 и № 3726 Архиве выполненных запросов.
1. Вьюшина В.И. Романы Дж. Апдайка "Бразилия" и "Гертруда и Клавдий": особенности беллетрического повествования : дис. ... канд. филол. наук / Вьюшина Вероника Игорьевна. – Воронеж, 2006. – 206 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/romany-dzh-apdaika-braziliya-i-gertruda-i-klavdii-osobennosti-belletricheskogo-povestvovaniy (17.10.2011).
2. Гайдин Б.Н. "Анти-Гамлет" у И.С. Тургенева и Т. Стоппарда // Знание : понимание : умение. – М., 2008. – № 3. – С. 231-235.
Аннотация: Статья И.С.Тургенева "Гамлет и Дон Кихот" и пьеса Т. Стоппарда "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" как примеры "антигамлетовской" критики.
3. Долбунова Л.А. Художественный образ как концепт : (на материале романа Дж. Апдайка "Гертруда и Клавдий") // Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации. – Саранск, 2004. – Вып. 3. – С. 65-68.
Аннотация: Шекспировский контекст образной структуры романа Дж. Апдайка "Гертруда и Клавдий".
4. Журчева Т.В. Лаборатория трагикомического : Пьеса Т. Стоппарда "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" // Художественный язык эпохи. – Самара, 2002. – С. 333-362. Аннотация: Трансформация сюжета трагедии У.Шекспира "Гамлет" в трагикомедии Т.Стоппарда "Розенкранц и Гильденстерн мертвы".
5. Климова Н.Л. Драматургия Тома Стоппарда: "Шекспировские" пьесы-парафразы // Вестн. С. -Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – СПб., 2007. – Вып. 3, ч. 2. – С. 26-30.
Аннотация: Анализ пьес Т.Стоппарда "Розенкранц и Гильдестерн мертвы", "Пятнадцать минут Гамлета" и "Гамлет Догга, Макбет Кахута".
6. Мельников Н. Корнелий и Вольтиманд, или Как перешекспирить Шекспира // Лит. газ. – М., 2001. – № 28. – С. 7.
7. Мельникова И. Смысл повторения или повторение смысла : John Updike. "Gertruda and Claudius" // Literatura = Литература. – Vilnius, 2005. – № 47 (5). – С. 181-190. Аннотация: Игра с предыдущей литературной традицией в романе Дж. Апдайка "Гертруда и Клавдий" (отсылки к "Истории Дании" Саксона Грамматика, "Трагическим историям" Ф.Бельфоре, исландским мифам и трагедии У.Шекспира "Гамлет").
8. Соколова Е.В. Метатеатр Т. Стоппарда : пьеса "Розенкранц и Гольденстерн мертвы" // Театрон. – СПб., 2009. – № 2. – С. 60-69.
9. Шамина В.Б. Исторические игры Тома Стоппарда // Литература и театр. – Самара, 2008. – С. 309-315.
10. Шамина В.Б. О некоторых интерпретациях шекспировских сюжетов в современной английской драме // Литературно-художественные связи и взаимодействия. – Казань, 1990. – С. 83-99. Аннотация: В статье анализируются пьесы Б.Копса, Д. Осборна, Э. Бонда и Т.Стоппарда на сюжеты трагедий Шекспира "Гамлет", "Кориолан" и "Король Лир".
11. Шамина В.Б. Пьеса Тома Стоппарда как отражение характерных черт постмодернизма в драматургии // Учен. зап. Казан. гос. ун-та. – Казань, 2009. – Т. 151, кн. 3. – С. 133-143.
12. Шур А.М. Образ "средневековой феминистки" в романе Д. Апдайка "Гертруда и Клавдий" // Филологические этюды. – Саратов, 2007. – Вып. 10, ч. 1-2. – С. 94-96.
13. Bayley J. It happened at Elsinore // New York rev. of books. – N.Y., 2000. – Vol. 47, N 5. – P. 13-15. – Rec. ad op.: Updike J. Gertrude and Claudius. – S.l., s.a. – 212 p. Аннотация: "Гамлет" У.Шекспира как источник творческого вдохновения Дж.Апдайка. (В связи с выходом романа Дж.Апдайка "Gertrude and Claudius").
14. Bellis J.D. The John Updike encyclopedia / Jack De Bellis. – Westport : Greenwood Publishing Group, 2000. – 545 р. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.com/books?id=DitBYezE3CUC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false (17.10.2011).
15. Boswell М. John Updike's Rabbit tetralogy: mastered irony in motion / Marshall Boswell. – Missouri : University of Missouri Press, 2001. – 253 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.com/books?id=6q6hiPErXsMC&printsec=frontcover&dq=Updike&hl=en&ei=ni-cTtzqKoXn-gaRwaSEAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CEAQ6AEwAw#v=onepage&q=Updike&f=false (17.10.2011).
16. Jernigan D.K. Drama and the postmodern: assessing the limits of metatheatre / Daniel K. Jernigan. – New York : Cambria Press, 2008. – 378 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.com/books?id=eo_WcEejmxcC&pg=PA158&dq=stoppard+postmodernism&hl=en&ei=1zecTuSIG4qM-wbHwvzsBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&sqi=2&ved=0CEYQ6AEwAw#v=onepage&q=stoppard%20postmodernism&f=false (17.10.2011).
17. Tom Stoppard: Rosencrantz and Guildenstern are dead, Jumpers, Travesties, Arcadia / Jim Hunter. – London : Macmillan, 2000. – 240 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.com/books?id=ohoJihItGSoC&printsec=frontcover&dq=stoppard&hl=en&ei=sTacTqPjBIzpOcPTvIkK&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CD8Q6AEwAg#v=onepage&q&f=false (17.10.2011).
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в постах блога "Библиограф+" по по литературоведению (открыть ссылку).

Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 7200, 4413, 10098, 7262, 7510, 7592, 8846, 13948.

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературы для начала работы над Вашей темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Димитрова Н.М. Проза П.Г. Вудхауза в русских переводах // Университетское переводоведение. – СПб., 2006. – Вып. 7. – С. 166-171.
2. Зверев А. Незатейливый Вудхауз и хитрый Дживс // Кн. обозрение. – М., 1999. – № 29. – С. 8.
3. Золина Н.Н. Противопоставление стилей как источник комического в речи персонажей / Н.Н. Золина, Н.А. Комиссарова // Вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. – Омск, 2000. – Вып. 3. – C. 152-157.
Аннотация: Стилистический анализ романа П.Г.Вудхауза "Так держать, Дживс!".
4. Кадиева Е.А. Характерные черты английского юмора и особенности его использования в произведениях Пелема Гренвила Вудхауза // Studia philologica. – Воронеж, 2008. – Вып. 1. – С. 35-42.
5. Кондрашова (Козьмина) В.Н. Лингвокультурологический аспект юмористического использования библеизмов в романах П.Г. Вудхауза // Современные проблемы межкультурных коммуникаций. – СПб., 2007. – C. 249-255.
6. Лучковский Р.Я. Лингвистические средства создания комического эффекта в произведениях П.Г. Вудхауза : (на материале цикла произведений о Дживсе и Вустере) // Теория языка и межкультурная коммуникация. – Курск, 2005. – Вып. 4. – C. 61-67.
7. Новикова А.Г. Лингвистический потенциал имен собственных в художественной прозе : (на материале произведений П.Г.Вудхауза) // Коммуникативно-когнитивные аспекты лингвистических исследований в германских языках. – Самара, 2008. – С. 155-160.
8. Омеличкина С.В. Интерпретация и перевод комического в художественном дискурсе // Концепт и культура. – Кемерово, 2006. – С. 888-896.
Аннотация: Проблемы перевода на русский язык сатирических романов П.Г.В удхауза "The code of the Woosters" и "The mating season".
9. Рябинина М.В. Социолингвистические характеристики средств выражения вербальной и невербальной коммуникации : на материале произведений П.Г. Вудхауза : дис. ... канд. филол. наук / Рябинина Марина Вадимовна. – М., 2002. – 189 с. ; Оглавление, введение, список литературы [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sotsiolingvisticheskie-kharakteristiki-sredstv-vyrazheniya-verbalnoi-i-neverbalnoi-kommunika (17.10.2011).
10. Шувалова Е.И. Вудхауз в начале 1900-х годов: становление эстетики и художественного метода // Изв. Самар. науч. центра РАН. – Самара, 2006. – Спец. вып. Т. 1. – С. 132-136.
11. Шувалова Е.И. Лексические и фразеологические средства создания комического в произведениях П.Г. Вудхауза // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – М., 2007. – № 4. – С. 101-104 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pdf/VESTNIK_URAO_4-2007r.pdf (17.10.2011).
См. также Запрос № 15536 в Архиве выполненных запросов.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в постах блога "Библиограф+" по языкознанию (открыть ссылку) и по литературоведению (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем для начала работы обратиться к Архиву выполненных запросов, раздел "Этика бизнеса. Имидж" (открыть ссылку).