Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
Выходной день
в базе запросов: 35391

Архив выполненных запросов (за последние две недели)

Всего записей: 107
Вопрос: Здравствуйте, не могли бы вы помочь мне найти литературу на тему:"Деятельность международных межправительственных организаций в мировой политике"
Ответ [2018-12-14 19:39:53] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы (источники: ИПС Яндекс, ИПС Google, БД elibrary):
1. Абашидзе А.Х. Финансирование международных межправительственных организаций / Абашидзе А.Х., Батяева А.Р. // Право международных организаций / Абашидзе А.Х. и др. - М., 2016. - С. 141-145.
2 .Воронков Л.С. Международные организации и современные международные отношения // Междунар. жизнь. - 2013. - № 10. - С. 47-65 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://interaffairs.ru/jauthor/material/951 (14.12.2018).
3. Воронков Л.С. Можно ли считать ОБСЕ международной межправительственной организацией? / Воронков Л.С., Ковалева В.Е. // Соврем. наука. - 2017. - Т. 8, № 1/3. - С. 54-59 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mozhno-li-schitat-obse-mezhdunarodnoy-mezhpravitelstvennoy-organizatsiey (14.12.2018).
4. Карпов Л.К. Правовое регулирование деятельности кредитных организаций в Европейском Союзе. – М. : Статут, 2014. - 152 c.
5. Кудряшова Е.В. Международные межправительственные организации Европы как источник внешнеполитического воздействия на украинские президентские выборы 2014 г. // Каспийский регион : политика, экономика, культура. - 2017. - № 2 (51). - С. 117-124 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://kaspy.asu.edu.ru/?articleId=2206 (14.12.2018).
6. Мокосеева М.А. Стандартизация национального законодательства международными межправительственными организациями : на примере национальных конституций // Евразийский юрид. журн. - 2018. - № 8 (123). - С. 22-25.
7. Окатов А.В. Диалог межправительственных и неправительственных организаций в рамках мирового гражданского общества: на примере международной организации Франкофония / Окатов А.В., Налетова Д.В. // Человек. Культура. Общество : сб. ст. VII Междунар. науч.-практ. конф. - 2015. - С. 50-56.
8. Парфиненко О.Б. Развитие институтов санкций и эффективность их применения в межправительственных организациях в системе ООН // Вестн. Донбас. юрид. акад. Юрид. науки. - 2016. - № 2. - С. 18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://docplayer.ru/46943884-Vestnik-gosudarstvennogo-obrazovatelnogo-uchrezhdeniya-vysshego-professionalnogo-obrazov... (14.12.2018).
9. Рахимов К.Х. Шанхайская организация сотрудничества (ШОС) как международная межправительственная организация // Евразийский юрид. журн. - 2018. - № 1 (116). - С. 46-51.
10. Цыганков П.А. Негосударственные участники мировой политики: взаимодействие с государствами и межправительственными организациями // Междунар. отношения. - 2013. - № 3. - С. 312-317 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.intelros.ru/pdf/Sientist/2013_10/16.pdf (14.12.2018).
11. Шумиленко А.П. "Подразумеваемая компетенция" международных межправительственных организаций // Современные тенденции развития права в условиях глобализации : сравнит.-правовой аспект : материалы III Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием проф.-преподават. состава, аспирантов и студентов. - 2018. - С. 846-852.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Рубрики каталога:   Политология  -- Международные отношения -- ;  
Вопрос: Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу для курсовой работы по теме:"Событийный маркетинг в музее". Заранее благодарю.
Ответ [0000-00-00 00:00:00] :
запрос находится в работе
Рубрики каталога:  
Вопрос: Добрый день. Подскажите, пожалуйста, литературу для написания курсовой работы на тему "Становление и развитие радио BBC". Заранее спасибо!
Ответ [2018-12-14 12:45:44] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос № 14998 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем в дополнение также следующую статью (источник – БД E-library):
Виниченко В.М. Становление национальных моделей радиовещания в США и Великобритании // Изв. Южного федерал. ун-та. Филол. науки. – 2007. – № 1/2. – С. 234-244 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/viewFile/21/12 (13.12.2018).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос: Восприятие картин, как средство развития воображения детей в дошкольном возрасте.
Ответ [2018-12-13 22:15:48] :
Здравствуйте. Сформулируйте запрос: это название темы учебной работы или название публикации? Запрос с уточнением оформите снова на главной странице Виртуальной службы .
Рубрики каталога:   Прочее -- Запросы, требующие уточнения -- ;  
Вопрос: Добрый день! Помогите, пожалуйста, найти литературу о работе "Комиссии для изысканий о злоумышленных обществах" (комиссии, расследовавшей восстание декабристов").
Спасибо!
Ответ [0000-00-00 00:00:00] :
запрос находится в работе
Рубрики каталога:  
Вопрос: Здравствуйте. Помогите пожалуйста подобрать литературу по теме "Деловая этика в Европе и Америке". Спасибо
Ответ [2018-12-14 13:43:34] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы (источники: ИПС Яндекс, ИПС Google, БД elibrary, ЭК РНБ):
1. Болотова Н.Н. Международный деловой этикет // Молодежь и наука. – 2012. – № 1. – С. 237-240 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://catalog.karlib.kz/irbis64r_01/internet//Lani//book138820.pdf (14.12.2018).
2. Дзилихова Л.Ф. Деловой этикет немцев как основная составляющая экономики Германии / Дзилихова Л.Ф., Айвазян Е.М. // Молодежь и наука: актуальные вопросы социально-экономического развития регионов России : материалы Всерос. науч.-практ. конф., посвящ. 95-летию Финансового ун-та при Правительстве Рос. Федерации. - 2014. - С. 499-503.
3. Ермолатий Л.А. Деловая культура и профессиональная этика во французской системе менеджмента (обзор и анализ аутентичных источников информации) / Ермолатий Л.А., Сотников П.Ю. // Язык. Образование. Культура : сб. материалов ХI Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, посвящ. 82-летию КГМУ. - 2017. - С. 181-187.
4. Линецкий А.Ф. Международные экономические отношения : вопр. этикета и протокола. - Екатеринбург : Изд-во АМБ, 2010. - 377 с. : ил., табл., цв. ил., портр. - Библиогр.: с. 335-339.
5. Логинова Я.А. Деловой этикет в России и в Германии : сравнительный анализ // Проблемы соврем. педагогики : теория и практика. - 2017. - С. 49-52.
6. Мищерина Е.В. Особенности делового этикета в Германии / Мищерина Е.В., Горячева О.Н. // Альм. мировой науки. - 2016. - № 2/3 (5). - С. 126-127.
7. Мягков В. Ю. Деловое страноведение : особенности хозяйственного развития и внешнеэкономической практики ведущих партнеров России по торгово-экономическому сотрудничеству на современном этапе: в 2 ч. / Всерос. акад. внеш. торговли. - 2-е изд. - М. : ВАВТ, 2015.
8. Хортова М.В. Профессиональная этика и этикет. Национальный этикет делового общения / М.В. Хортова, Н.Н. Тюренева. - Абакан : Изд-во ФГБОУ ВПО "Хакас. гос. ун-т им. Н.Ф. Катанова", 2011. - 144 с.
9. Шайдурова Т.В. Особенности делового этикета в США и в европейских странах / Шайдурова Т.В., Гурьева В.В. // Молодежный вестн. ИрГТУ. - 2012. - № 3. - С. 36 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://klevoz.ru/nuda/osobennosti-delovogo-etiketa-v-ssha-i-v-evropejskih-stranah/main.html (14.12.2018).
Вопрос: Здравствуйте, не могли бы вы подобрать список литературы 2014 – 2018 гг. для написания дипломной работы на тему: «Информационные технологии в архивном деле»
Ответ [2018-12-14 12:42:23] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – ЭК РГБ, БД eLibrary, ИПС Яндекс, ИПС Google) :
1. Ахметова А.В. Информационные технологии в документационном обеспечении управления в архивном деле : учеб. пособие / А.В. Ахметова ; Федеральное гос. бюджетное образовательное учреждение высш. проф. образования "Комсомольский-на-Амуре гос. техн. ун-т". - Комсомольск-на-Амуре : ФГБОУ ВПО "КнАГТУ", 2014. - 142 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://knastu.ru/media/files/page_files/page_421/posobiya_2014/_Akhmetova_Informatsionnyye_tekhnologii_v_dokumentatsio... (13.12.2018).
2. Воспякова А.А. Вопросы применения информационных технологий в архивном деле // Науч. палитра. – 2016. - № 2. – С. 1. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://culture.esrae.ru/38-228 (13.12.2018).
3. Герич А.А. Информационно-коммуникативные технологии в архивном деле: возможности и перспективы // Междунар. журнал гуманитар. и естественных наук. - 2018. - №3. – С. 160-162. ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://cyberleninka.ru/article/n/informatsionno-kommunikativnye-tehnologii-v-arhivnom-dele-vozmozhnosti-i-perspektivy... (13.12.2018).
4. Информатизация архивного дела в Российской Федерации [Электронный ресурс] : доклад руководителя Федерального архивного агентства А.Н. Артизова от 8 окт. 2014 г. - URL: http://archives.ru/coordination/council/doclad150911.shtml(13.12.2018).
5. Информационные технологии в документационном обеспечении управления и архивном деле : учебник / [Н.Н. Куняев и др.] ; под общ. ред. Н.Н. Куняева. – М. : Логос, 2015. - 406 с.
6. Караваев В.С. Оцифровка архивных документов : технические и технологические проблемы // Документ. Архив. История. Современность. - Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2014. - Вып. 14. - С. 243-257.; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/24137/1/dais-2014-14-20.pdf (13.12.2018).
7. Кожина А.В. История развития информационных систем и технологий в архивном деле // Человекознание : сб. ст. IХ Междунар. науч. конф. – Кемерово, 2017. – С. 5-7.
8. Макарова А.К. Перспективные направления применения информационных технологий в архивном деле // Концепт. – 2014. – Т. 20. – С. 3446-3450 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://e-koncept.ru/2014/54953.htm (13.12.2018).
9. Трофимова В.С. Проблемы внедрения информационных технологий в архивном деле / В.С. Трофимова, А.П. Саманцов // Науч. вестн. Крыма. - 2017. - №4 (9). – С. 20. ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://cyberleninka.ru/article/n/problemy-vnedreniya-informatsionnyh-tehnologiy-v-arhivnom-dele (13.12.2018).
10. Юмашева Ю.Ю. Информатизация архивного дела в Российской Федерации (1991-2015 гг.) : научные исследования в области применения информационных технологий : монография / Ю.Ю. Юмашева. – М. ; Берлин : Директ-медиа, 2016. – 355 с. ; То же [Электронный ресурс]. - URL: (открыть ссылку) (13.12.2018).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос: Уважаемые сотрудники "Виртуальная справочная служба"!

Помогите, пожалуйста, найти литературу по теме "перевод названий русских литературных произведений 19-20 веков на китайский язык". Я понимаю, что это очень широкая тема, но меня интересует только конкретный вопрос: особенность названий русских литературных произведений 19-20 веков в конструкции и содержании.

Жду ответа. Заранее благодарю.
Ответ [2018-12-15 21:30:15] :
Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован слишком узко. Предлагаем Вам литературу, посвященную переводу литературных произведений в целом, в которой может затрагиваться также аспект перевода их названий (источники – БД E-library, по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Ван Шоужень. Есенин и Китай // Есенин академический : Актуал. пробл. науч. изд. Есенинский сб. - М., 1995. - Вып. 2. - С. 268-274.
2. Гао Ман. Память сердца: (Анна Ахматова и Китай) // Пробл. Дал. Востока. - М., 1990. - № 3. - С. 190-196.
Аннотация: О переводах поэзии А.А. Ахматовой на китайский язык.
3. Гэ, Баоцюань. "Евгений Онегин" в Китае: шесть переводов пушкинского шедевра // Творчество Пушкина и зарубежный Восток. - М., 1991. - С. 104-112. - Библиогр.: с. 111-112.
4. Лю Ваньфэй. Перевод и изучение русской литературы в Китае : (Краткий обзор) // Новое лит. обозрение. - М., 2004. - № 69. - С. 322-328.
5. Лю, Вэньфэй. Китайский Пушкин // Лит. Россия. - М., 1999. - № 21. - С. 14.
Аннотация: О переводах произведений А.С.Пушкина на китайский язык.
6. Рифтин Б.Л. "Мертвые души" Гоголя в китайских переводах // Восток - Запад : Ист. -лит. альм. : 2009-2010. - М., 2011. - С. 223-248.
7. Ся Н.В. Трудности перевода названий российских фильмов на китайский язык / Ся Н.В., Ся Ц. // Языки. Культуры. Перевод. - 2017. - № 1. - С. 182-189.
8. Тарасенко Т.В. О стереотипах и переводе (на примере китайского перевода романа М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита") // Язык. Культура. Коммуникация. - Ижевск, 2012. - С. 188-192.
9. Цзан Годун. К проблеме восприятия сатиры и юмора романа И. Ильфа и Е. Петрова "Двенадцать стульев" в китайском переводе // Актуальные проблемы переводоведения : материалы XXXIX Междунар. филол. конф., 15-20 марта 2010 г., Санкт-Петербург. - СПб., 2010. - С. 138-141.
10. Черкасский Л.Е. "Цыганы" А.С.Пушкина на Востоке // Творчество Пушкина и зарубежный Восток. - М., 1991. - С. 113-130. - Библиогр.: с. 129-130.
Аннотация: В частности, о китайских переводах.
11. Чжан Синюй. Перевод и распространение произведений Л.Н. Толстого в Китае в XXI веке // Соврем. гуманит. исслед. - М., 2010. - № 1. - С. 63-64.
12. Чжунсянь С. Русская литература в Китае: этапы и тенденции развития // Русская литературная классика ХХ века : В.Набоков, А.Платонов, Л.Леонов. - Саратов, 2000. - С. 277-287.
Аннотация: Русская проза и поэзия XX в. в переводе на китайский язык.
13. Ян Чжэн. История перевода произведений В.П.Астафьева в Китае: проблемы и перспективы // Рус. яз. за рубежом. - М., 2013. - № 2. - С. 84-88.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Рубрики каталога:   Литературоведение  -- Теория литературы -- ;  
Вопрос: Здравствуйте, помогите мне найти список литературы о перфокарте и автомагнитолы
Ответ [2018-12-13 13:23:35] :
Здравствуйте. Напоминаем, что в рамках одного запроса рассматривается только одна тема. Предлагаем следующую литературу о перфокартах (источники – ЭК РНБ, ЭК НТЛ ВИНИТИ, ИПС Google, НЭБ eLibrary):
1. Аруя А. Машинная перфокарта в качестве носителя информации в научно-исследовательской работе / А. Аруя. – Таллин : Б. и., 1972. – 31 с. : ил. – Библиогр.: 12 назв.
2. Бородина Н. А. История и перспективы развития носителей данных / Н. А. Бородина, Н. И. Контарева // Проблемы и перспективы развития экономических систем в исследованиях студентов и молодых ученых : сб. тр. Междунар. науч.-практ. конф. – пос. Персиановский (Ростов. обл.) : Изд-во ДонГАУ, 2013. – С. 312-316.
3. Воробьев Г. Г. Сравнительная характеристика разных типов перфокарт и перспективы их дальнейшего развития / Г. Г. Воробьев. – М. : Б. и., 1967. – 8 с.
4. Заркевич Н. А. Перфорированный графен как носитель информации: перфокарта атомного масштаба // Тр. Моск. физ.-техн. ин-та. – 2012. – Т. 4, № 3. – С. 85-90 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=17905976. Доступ после регистрации.
5. Клименюк В.Н. Информация и ее обработка на перфокарте / В. Н. Клименюк. – Киев : Вища школа, 1975. – 175 с. : ил., табл. – Библиогр.: с. 172-174.
6. Колесников Е. А. Перфокарты: технико-исторические заметки / Е. А. Колесников. – СПб. : Реноме, 2016. – 182 с. : ил., факс., портр. – Библиогр.: 157 назв.
7. Михайлов А. С. Усиление возможностей разума – изобретения С. Н. Корсакова // Искусственный интеллект и принятие решений. – 2016. – № 2. – С. 5-15 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=26336698. Доступ после регистрации.
8. Никонов П. В. Таблично-перфокарточная форма учета. – М. : Финансы и статистика, 1984. – 109 с. – (Бухгалтеру промышленного предприятия).
9. Роометс С. Я. Перфокарты и их применение / С. Я. Роометс. – Таллин : Б. и., 1965. – 163 с. : ил. – Библиогр.: 295 назв.
10. Халпин Дж. Наноперфокарты // PC Mag. (Москва). – 2002. – № 10. – С. 67.
11. Ялозина Е. А. Пролог информационно-цифровой эры постиндустриальной истории: перфокарта как носитель информации (XIX- начало XX вв.) // Вестн. Рос. нового ун-та. Сер. Человек и общество. – 2018. – № 1. – С. 91-96 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку)
Рекомендуем сайт (открыть ссылку).
Вопрос: Добрый день!
При работе над алфавитным указателем, столкнулся с такой проблемой. Как включить в него французские имена с фамильными приставками?

Если с Атосом и Портосом все более-менее ясно...

Б
Брасье де - см. Валлон, барон дю

В
Валлон, барон дю, Брасье де, Пьерфон де

Л
Ла Фер, граф де

П
Пьерфон де - см. Валлон, барон дю

...то с Арамисом и д'Артаньяном - не совсем.

Д
д'Артаньян
д'Эрбле аббат

или

А
Артаньян, д'

Э
Эрбле, аббат д'

Как правильно?

Спасибо.
С уважением,
Дмитрий Дервенев
Ответ [2018-12-13 10:01:59] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос № 34584 .

Новости

Ваш помощник